Cast iron pipes and fittings, their joints and accessories for the evacuation of water from buildings - Requirements, test methods and quality assurance

This European Standard applies to cast iron pipeline components used for the construction of discharge systems for buildings and of drains, normally as gravity systems. The range of nominal sizes extends from DN 40 to DN 600 inclusive. This standard specifies the requirements for the materials, dimensions and tolerances, mechanical properties, appearance, standard coatings  and quality assurance for cast iron pipes, fittings and accessories. It also indicates performance requirements for all components, including joints.

Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und Qualitätssicherung

Diese Europäische Norm gilt für Rohrleitungsteile aus Gusseisen zur Erstellung von Gebäudeentwässerungs-systemen sowie von Grundstücksentwässerungssystemen, normalerweise als Schwerkraftsysteme, aber auch als Unterdrucksysteme, innerhalb und außerhalb von Gebäuden, ober  und unterirdisch.
Der Nennweitenbereich umfasst DN 40 bis einschließlich DN 600.
Diese Norm enthält Anforderungen an Werkstoffe, Maße und Grenzabmaße, mechanische Eigenschaften, Beschaffenheit und Norm-Beschichtungen für gusseiserne Rohre, Formstücke und Zubehörteile. Sie enthält ferner Funktionsanforderungen für alle Bauteile einschließlich der Verbindungen. Die Qualitätssicherung ist in einem informativen Anhang enthalten.
Sie gilt für Rohre, Formstücke und Zubehörteile, die im Gießverfahren, gleich welcher Art, erzeugt oder aus Gussteilen hergestellt werden, und für die entsprechenden Verbindungen.
Die Dachabläufe, die in Überlaufsystemen eingesetzt werden, sind nach dieser Norm nicht relevant.

Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destinés à l'évacuation des eaux des bâtiments - Prescriptions, méthodes d'essais et assurance qualité

La présente Norme européenne s’applique aux composants de canalisations en fonte utilisés pour la construction des réseaux d’évacuation des bâtiments et des branchements d’assainissement, normalement en évacuation gravitaire mais aussi sous vide, à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments, aériens ou enterrés.
La gamme des diamètres nominaux s’étend du DN 40 au DN 600 inclus.
La présente norme spécifie les prescriptions pour les matériaux, les dimensions et les tolérances, les propriétés mécaniques, l’aspect, les revêtements standards des tuyaux, raccords et accessoires en fonte. Elle indique également des prescriptions de performance pour tous les composants, y compris les assemblages. L’assurance qualité est couverte par une annexe informative.
Elle traite des tuyaux, raccords et accessoires moulés par tout procédé de fonderie ou fabriqués à partir de composants moulés, ainsi que des assemblages correspondants.
Les avaloirs de toiture utilisés pour les réseaux siphoïdes ne sont pas couverts par la présente norme.

Cevi, fitingi in pribor iz litega železa za hišne vodne odtoke - Zahteve, preskusne metode in zagotavljanje kakovosti

General Information

Status
Not Published
Public Enquiry End Date
19-Jun-2012
Technical Committee
Current Stage
98 - Abandoned project (Adopted Project)
Start Date
07-Mar-2016
Due Date
12-Mar-2016
Completion Date
07-Mar-2016

Relations

Buy Standard

Draft
prEN 877:2012
English language
62 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2012
Cevi, fitingi in pribor iz litega železa za odtok vode iz stavb - Zahteve, preskusne
metode in zagotavljanje kakovosti
Cast iron pipes and fittings, their joints and accessories for the evacuation of water from
buildings - Requirements, test methods and quality assurance
Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren Verbindungen und Zubehör zur
Entwässerung von Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und Qualitätssicherung
Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destinés à l'évacuation
des eaux des bâtiments - Prescriptions, méthodes d'essais et assurance qualité
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 877 rev
ICS:
23.040.10 Železne in jeklene cevi Iron and steel pipes
23.040.40 Kovinski fitingi Metal fittings
91.140.80 Drenažni sistemi Drainage systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
DRAFT
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
January 2012
ICS 23.040.10; 23.040.40 Will supersede EN 877:1999
English Version
Cast iron pipes and fittings, their joints and accessories for the
evacuation of water from buildings - Requirements, test methods
and quality assurance
Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren
accessoires destinés à l'évacuation des eaux des Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von
bâtiments - Prescriptions, méthodes d'essais et assurance Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und
qualité Qualitätssicherung
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 203.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 877 rev:2012: E
worldwide for CEN national Members.

prEN 877:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions .6
4 Technical requirements .7
5 Test methods . 22
6 Evaluation of conformity . 37
Annex A (informative) Other dimensions for buried systems . 38
Annex B (informative) Other dimensions for rainwater systems to be installed outside buildings . 39
Annex C (informative) Field of use for buried pipes and fittings, characteristics of soils, load-
bearing capacity. 40
Annex D (normative) Evaluation of conformity . 41
Annex E (informative) Surveillance by an accredited third party (certification by third party) . 48
Annex F (informative) General information on some product characteristics . 51
Annex G (informative) Method of calculation of gross calorific potential of external coatings for
the range, noted PCS range ext. coating . 52
Annex H (normative) Reaction to fire test (SBI adaptation for testing a products range) . 53
Annex ZA (informative) Clauses of the European Standard addressing essential requirements or
other provisions of EU Directives . 56
Bibliography . 62

prEN 877:2012 (E)
Foreword
This document (prEN 877:2012) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 203 “Cast iron pipes,
fittings, accessories and their joints”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document will supersede EN 877:1999.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive.
For relationship with EU Directive, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.
It is one of a series of standards for cast iron products for pipelines for various applications.
It deals with subjects covered by the International Standard ISO 6594. The major difference is the inclusion of
requirements for joints and for product performance.
This standard is in conformity with the general requirements already established by CEN/TC 165 in the field of
waste water engineering, as required by EN 476.
prEN 877:2012 (E)
1 Scope
This European Standard applies to cast iron pipeline components used for the construction of discharge
systems for buildings and of drains, normally as gravity systems but also vacuum systems, inside and outside
buildings, above and below ground.
The range of nominal sizes extends from DN 40 to DN 600 inclusive.
This standard specifies the requirements for the materials, dimensions and tolerances, mechanical properties,
appearance, standard coatings for cast iron pipes, fittings and accessories. It also indicates performance
requirements for all components, including joints. Quality assurance is covered in an informative annex.
It covers pipes, fittings and accessories cast by any foundry process or manufactured by fabrication of cast
components, as well as the corresponding joints.
The roof gullies used for siphonic systems are not relevant from this standard.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN 476:2011, General requirements for components used in drains and sewers.
EN 598:2007+A1:2009, Ductile cast iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage application -
Requirements and test methods.
EN 605:1992; Paints and varnishes - Standard panels for testing (ISO 1514:1984 modified).
EN ISO 6892-1:2009, Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room temperature (ISO
6892-1:2009).
EN ISO 6506-1:2005, Metallic materials - Brinell hardness test - Part 1: Test method (ISO 6506-1:2005).
EN 10088-1:2005, Stainless steels - Part 1: List of stainless steels.
EN 10088-2:2005, Stainless steels - Part 2: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion
resisting steels for general purposes.
EN 10088-3:2005, Stainless steels - Part 3: Technical delivery conditions for semi-finished products, bars,
rods, wire, sections and bright products of corrosion resisting steels for general purposes.
EN 10088-4:2009, Stainless steels - Part 4: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion
resisting steels for construction purposes.
EN 10088-5:2009, Stainless steels - Part 5: Technical delivery conditions for bars, rods, wire, sections and
bright products of corrosion resisting steels for construction purposes.
EN 10204:2004, Metallic products - Types of inspection documents.
EN 45011:1998, Stainless steels - Part 5: Technical delivery conditions for bars, rods, wire, sections and
bright products of corrosion resisting steels for construction purposes.
EN ISO 6708:1995, Pipework components - Definition and selection of DN (nominal size) (ISO 6708:1995).
prEN 877:2012 (E)
ISO 185:2005, Grey cast iron – Classification.
EN ISO 898-1:2009 Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1: Bolts,
screws and studs with specified property classes - Coarse thread and fine pitch thread (ISO 898-1:2009).
EN ISO 898-2:2008, Plastics - Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) moulding and extrusion materials - Part
2: Preparation of test specimens and determination of properties (ISO 2898-2:2008).
ISO 1817:2011, Rubber, vulcanised - Determination of the effect of liquids.
EN ISO 2409:2007, Paints and varnishes - Cross-cut test.
EN ISO 3506-1:2009, Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 1: Bolts,
screws and studs (ISO 3506-1:2009).
EN ISO 3506-2:2009, Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 2: Nuts (ISO
3506-2:2009)
ISO 2808:2007, Paints and varnishes - Determination of film thickness.
EN ISO 2812-1:2007, Paints and varnishes - Determination of resistance to liquids - Part 1: Immersion in
liquids other than water (ISO 2812-1:2007).
ISO 4628-2:2003; Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and
size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 2: Assessment of degree of blistering
(ISO 4628-2:2003)
ISO 4628-3:2003, Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and
size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 3: Assessment of degree of rusting
(ISO 4628-3:2003)
EN ISO 9227:2006, Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests (ISO 9227:2006).
ISO 7724-1:1984, Paints and varnishes - Colorimetry - Part 1: Principles.
ISO 7724-2:1984, Paints and varnishes - Colorimetry - Part 2: Colour measurement.
ISO 7724-3:1984, Paints and varnishes - Colorimetry - Part 3: Calculation of colour differences.
EN 681-1, Elastomeric seals - Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage
applications - Part 1: Vulcanized rubber.
EN 13501-1, Fire classification of construction products and building elements - Part 1: Classification using
data from reaction to fire tests.
EN 13823, Reaction to fire tests for building products - Building products excluding floorings exposed to the
thermal attack by a single burning item.
EN ISO 1716, Reaction to fire tests for products - Determination of the gross heat of combustion (calorific
value) (ISO 1716:2010).
EN ISO 9001:2008, Quality management systems - Requirements (ISO 9001:2008)
EN ISO 11925-2, Reaction to fire tests - Ignitability of products subjected to direct impingement of flame - Part
2: Single-flame source test (ISO 11925-2)
prEN 877:2012 (E)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
discharge system for buildings
system of pipes, fittings, accessories and joints used to collect and drain waste water and rainwater from a
building; it comprises discharge pipes, stack ventilation and rainwater pipes, installed within the limits of a
building or attached to the building. This includes pipes between the building and the connecting boxes
NOTE This applies to gravity or vacuum, inside and outside buildings, above and below ground.
3.2
drain
system of pipes, fittings, accessories and joints installed outside the limits of a building in order to connect the
discharge system of this building to a sewer or a septic tank
3.3
sewer
system of pipes designed to collect waste water and rainwater from buildings and surface water and to convey
them to the point of disposal or treatment
3.4
cast iron
alloy of iron and carbon in which graphite can be present in different forms
3.5
pipe
casting of uniform bore, straight in axis, normally having plain ends but which can also be socketed
3.6
fitting
cast iron component, other than a pipe, which allows a deviation, a change of direction or diameter, including
flanged and access components
3.7
accessory
any casting other than a pipe or fitting used in a pipeline, e.g. inspection/junction chambers
3.8
joint
connection between the ends of pipes and/or fittings, including the coupling or clamping component, with
sealing effected by elastomeric gasket(s)
3.9
grip collars
securing clamps for pipes subjected to internal pressure, providing axial restrai
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.