Cranes - Tower cranes

Krane - Turmdrehkrane

Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen fest:
   für Turmdrehkrane und
   für Klettereinrichtungen für Turmdrehkrane, die aus Komponenten aufgebaut werden.
Dieses Dokument ist anwendbar für Turmdrehkrane für den Baubetrieb, die entweder aus Komponenten aufgebaut werden oder Schnellmontagekrane sind, einschließlich mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane. Turmdrehkrane für den Baubetrieb sind ausschließlich mit einem Haken als Lastaufnahmemittel ausgestattet.
Dieses Dokument ist anwendbar auf Turmdrehkrane, die im Freien bei einer Umgebungstemperatur zwischen −20 °C und +40 °C betrieben werden.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Turmdrehkrane, die dauerhaft in einem Lagerplatz installiert oder in einen Fertigungsprozess integriert sind, wodurch sich eine erheblich abweichende Klassifizierung des Krans und seiner Triebwerke ergibt, oder auf Turmkrane, die mit einem Greifer ausgestattet sind oder bei denen eine plötzliches Freigeben der Last beabsichtigt ist, woraus sich erheblich abweichende Lastreaktionen und Anzahl an Spannungsspielen ergeben.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Fahrzeugkrane, Hafenmobilkrane, Raupenkrane, Ausleger-Drehkrane, Brücken- und Portalkrane, Offshore-Krane, Schwimmkrane, Ladekrane, handbetriebene Krane oder Eisenbahnkrane.
Dieses Dokument behandelt signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse, die im Zusammenhang mit Turmdrehkranen auftreten, wenn diese bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendungen verwendet werden. Dieses Dokument legt die angemessenen technischen Maßnahmen fest, mit denen die sich aus den signifikanten Gefährdungen ergebenden Risiken beseitigt oder verringert werden können (siehe Anhang A).
Die in diesem Dokument behandelten signifikanten Gefährdungen sind in Anhang A angegeben.
Dieses Dokument behandelt Gefährdungen im Zusammenhang mit dem Anheben von Personen mit einer Klettereinrichtung für Turmdrehkrane, wie in 3.6, 3.6.1 und 3.6.2 definiert. Das Anheben von Personen durch einen Turmdrehkran selbst ist nicht enthalten.
Die Anforderungen im Zusammenhang mit der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), den spezifischen Gefährdungen durch den äußeren Einfluss auf die elektrische Ausrüstung, explosionsgefährdeten Bereichen und ionisierender Strahlung werden von diesem Dokument nicht abgedeckt.
Für eine bessere Lesbarkeit sind zusätzliche Anforderungen an Klettereinrichtungen in Anhang E dieses Dokuments aufgeführt. Zusätzliche Anforderungen an mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane sind in Anhang B dieses Dokuments aufgeführt.
Dieses Dokument ist nicht auf Turmdrehkrane und Klettereinrichtungen anwendbar, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokument durch CEN gefertigt worden sind.

Appareils de levage à charge suspendue - Grues à tour

Žerjavi - Stolpni žerjavi

General Information

Status
Published
Publication Date
19-Mar-2026
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
25-Feb-2026
Due Date
02-May-2026
Completion Date
20-Mar-2026

Relations

Effective Date
26-Nov-2025

Buy Documents

Corrigendum

SIST EN 14439:2025/AC:2026

English language (3 pages)
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

SIST EN 14439:2025/AC:2026 is a corrigendum published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Cranes - Tower cranes". This standard covers: Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen fest:  für Turmdrehkrane und  für Klettereinrichtungen für Turmdrehkrane, die aus Komponenten aufgebaut werden. Dieses Dokument ist anwendbar für Turmdrehkrane für den Baubetrieb, die entweder aus Komponenten aufgebaut werden oder Schnellmontagekrane sind, einschließlich mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane. Turmdrehkrane für den Baubetrieb sind ausschließlich mit einem Haken als Lastaufnahmemittel ausgestattet. Dieses Dokument ist anwendbar auf Turmdrehkrane, die im Freien bei einer Umgebungstemperatur zwischen −20 °C und +40 °C betrieben werden. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Turmdrehkrane, die dauerhaft in einem Lagerplatz installiert oder in einen Fertigungsprozess integriert sind, wodurch sich eine erheblich abweichende Klassifizierung des Krans und seiner Triebwerke ergibt, oder auf Turmkrane, die mit einem Greifer ausgestattet sind oder bei denen eine plötzliches Freigeben der Last beabsichtigt ist, woraus sich erheblich abweichende Lastreaktionen und Anzahl an Spannungsspielen ergeben. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Fahrzeugkrane, Hafenmobilkrane, Raupenkrane, Ausleger-Drehkrane, Brücken- und Portalkrane, Offshore-Krane, Schwimmkrane, Ladekrane, handbetriebene Krane oder Eisenbahnkrane. Dieses Dokument behandelt signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse, die im Zusammenhang mit Turmdrehkranen auftreten, wenn diese bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendungen verwendet werden. Dieses Dokument legt die angemessenen technischen Maßnahmen fest, mit denen die sich aus den signifikanten Gefährdungen ergebenden Risiken beseitigt oder verringert werden können (siehe Anhang A). Die in diesem Dokument behandelten signifikanten Gefährdungen sind in Anhang A angegeben. Dieses Dokument behandelt Gefährdungen im Zusammenhang mit dem Anheben von Personen mit einer Klettereinrichtung für Turmdrehkrane, wie in 3.6, 3.6.1 und 3.6.2 definiert. Das Anheben von Personen durch einen Turmdrehkran selbst ist nicht enthalten. Die Anforderungen im Zusammenhang mit der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), den spezifischen Gefährdungen durch den äußeren Einfluss auf die elektrische Ausrüstung, explosionsgefährdeten Bereichen und ionisierender Strahlung werden von diesem Dokument nicht abgedeckt. Für eine bessere Lesbarkeit sind zusätzliche Anforderungen an Klettereinrichtungen in Anhang E dieses Dokuments aufgeführt. Zusätzliche Anforderungen an mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane sind in Anhang B dieses Dokuments aufgeführt. Dieses Dokument ist nicht auf Turmdrehkrane und Klettereinrichtungen anwendbar, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokument durch CEN gefertigt worden sind.

Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen fest:  für Turmdrehkrane und  für Klettereinrichtungen für Turmdrehkrane, die aus Komponenten aufgebaut werden. Dieses Dokument ist anwendbar für Turmdrehkrane für den Baubetrieb, die entweder aus Komponenten aufgebaut werden oder Schnellmontagekrane sind, einschließlich mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane. Turmdrehkrane für den Baubetrieb sind ausschließlich mit einem Haken als Lastaufnahmemittel ausgestattet. Dieses Dokument ist anwendbar auf Turmdrehkrane, die im Freien bei einer Umgebungstemperatur zwischen −20 °C und +40 °C betrieben werden. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Turmdrehkrane, die dauerhaft in einem Lagerplatz installiert oder in einen Fertigungsprozess integriert sind, wodurch sich eine erheblich abweichende Klassifizierung des Krans und seiner Triebwerke ergibt, oder auf Turmkrane, die mit einem Greifer ausgestattet sind oder bei denen eine plötzliches Freigeben der Last beabsichtigt ist, woraus sich erheblich abweichende Lastreaktionen und Anzahl an Spannungsspielen ergeben. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Fahrzeugkrane, Hafenmobilkrane, Raupenkrane, Ausleger-Drehkrane, Brücken- und Portalkrane, Offshore-Krane, Schwimmkrane, Ladekrane, handbetriebene Krane oder Eisenbahnkrane. Dieses Dokument behandelt signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse, die im Zusammenhang mit Turmdrehkranen auftreten, wenn diese bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendungen verwendet werden. Dieses Dokument legt die angemessenen technischen Maßnahmen fest, mit denen die sich aus den signifikanten Gefährdungen ergebenden Risiken beseitigt oder verringert werden können (siehe Anhang A). Die in diesem Dokument behandelten signifikanten Gefährdungen sind in Anhang A angegeben. Dieses Dokument behandelt Gefährdungen im Zusammenhang mit dem Anheben von Personen mit einer Klettereinrichtung für Turmdrehkrane, wie in 3.6, 3.6.1 und 3.6.2 definiert. Das Anheben von Personen durch einen Turmdrehkran selbst ist nicht enthalten. Die Anforderungen im Zusammenhang mit der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), den spezifischen Gefährdungen durch den äußeren Einfluss auf die elektrische Ausrüstung, explosionsgefährdeten Bereichen und ionisierender Strahlung werden von diesem Dokument nicht abgedeckt. Für eine bessere Lesbarkeit sind zusätzliche Anforderungen an Klettereinrichtungen in Anhang E dieses Dokuments aufgeführt. Zusätzliche Anforderungen an mobile Schnellmontage-Turmdrehkrane sind in Anhang B dieses Dokuments aufgeführt. Dieses Dokument ist nicht auf Turmdrehkrane und Klettereinrichtungen anwendbar, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokument durch CEN gefertigt worden sind.

SIST EN 14439:2025/AC:2026 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 53.020.20 - Cranes. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST EN 14439:2025/AC:2026 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 14439:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

SIST EN 14439:2025/AC:2026 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2006/42/EC; Standardization Mandates: M/396. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

SIST EN 14439:2025/AC:2026 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2026
Žerjavi - Stolpni žerjavi
Cranes - Tower cranes
Krane - Turmdrehkrane
Appareils de levage à charge suspendue - Grues à tour
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14439:2025/AC:2026
ICS:
53.020.20 Dvigala Cranes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN 14439:2025/AC

NORME EUROPÉENNE
February 2026
EUROPÄISCHE NORM
ICS 53.020.20
English version
Cranes - Tower cranes
Appareils de levage à charge suspendue - Krane - Turmdrehkrane
Grues à tour
This corrigendum becomes effective on 19 February 2026 for incorporation in the official
English version of the EN.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIO N

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUN G

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
©
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...