SIST ISO 2211:1995

INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXfiYHAPOflHAII OPTAHIC13AL@i(I I-lo ~AHAAPT~3AW~~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Measurement of colour in Hazen
Liquid chemical products -
units (platinum-cobalt scale)
First edition - 1973-10-01
Ref. No. IS0 221 I-1973 (E)
UDC 66 : 535.661.4
Descriptors : chemical compounds, liquids, calorimetry.
Price based on 2 pages
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2211 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 47, Chemistry, and circulated to the Member Bodies in February 1972.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria India Sweden
Belgium Israel Switzerland
Czechoslovakia Italy Thailand
Egypt, Arab Rep. of New Zealand Turkey
France Romania United Kingdom
U.S.A.
Germany South Africa, Rep. of
U.S.S.R.
Hungary Spain
The Member Body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Netherlands
0 International Organization for Standardization, 1973 l
Printed in Switzerland
INTERNATIONAL STANDARD IS0 22114973 (E)
Liquid chemical products - Measurement of colour in Hazen
units (platinum-cobalt scale)
solution (4.2) and again evaporate to dryness. Repeat this
I SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
operation twice more. In this way 2,lO g of chloroplatinic
This International Standard specifies a method of
acid ( H2 PtCI,) are obtained.
measuring the colour in Hazen units of liquid chemical
products.
or
It is applicable only to clear, slightly coloured liquids for
which the colour characteristics are close to those of the 4.4 Potassium chloroplatinate (K,PtCI,).
reference platinum-cobalt scale. Such colour characteristics
are generally describable as “brownish-yellow”.
This method is applicable whenever specified by an
5 APPARATUS
IS0 Recommendation or International Standard relating to
a given product.
Ordinary laboratory apparatus and
2 PRINCIPLE
5.1 Two calorimetric tubes, flat based if possible, with a
Visual comparison of the colour of a sample with that of
graduation mark at least 100 mm above the base and
colour standards, and expression of the result in terms of
matched especially with respect to colour of glass and
Hazen (platinum-cobalt) colour units.
height of graduation mark above the base. Suitable tubes
are available commercially as 50 ml or 100 ml Nessler
For routine control purposes an instrument such as a
cylinders.
comparator, calorimeter or spectrophotometer may be
used, provided that it has first been established that the
For the measurement of low colorations (less than
results so obtained are identical with those obtained by
50 Hazen units), the height of the graduation mark above
visual comparison.
the base must be greater than for the measurement of
deeper colours and must be sufficient that, on looking
through this greater depth of liquid, a clear distinction
3 DEFINITION
between the standard Hazen matching solutions can be
observed.
The colour of a solution containing
Hazen colour unit :
1 mg of platinum per litre in the form of chloroplatinic
acid, in the presence of 2 mg of cobaIt(I I) chloride
hexahydrate per litre.
6 PREPARATION OF STANDARD COLORIiVlETRIC
4 REAGENTS
SOLUTIONS
Distilled water, or water of equivalent purity, shall be used
in the test.
6.1 Standard calorimetric solution, 500 Ha
...

INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXfiYHAPOflHAII OPTAHIC13AL@i(I I-lo ~AHAAPT~3AW~~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Measurement of colour in Hazen
Liquid chemical products -
units (platinum-cobalt scale)
First edition - 1973-10-01
Ref. No. IS0 221 I-1973 (E)
UDC 66 : 535.661.4
Descriptors : chemical compounds, liquids, calorimetry.
Price based on 2 pages
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2211 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 47, Chemistry, and circulated to the Member Bodies in February 1972.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria India Sweden
Belgium Israel Switzerland
Czechoslovakia Italy Thailand
Egypt, Arab Rep. of New Zealand Turkey
France Romania United Kingdom
U.S.A.
Germany South Africa, Rep. of
U.S.S.R.
Hungary Spain
The Member Body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Netherlands
0 International Organization for Standardization, 1973 l
Printed in Switzerland
INTERNATIONAL STANDARD IS0 22114973 (E)
Liquid chemical products - Measurement of colour in Hazen
units (platinum-cobalt scale)
solution (4.2) and again evaporate to dryness. Repeat this
I SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
operation twice more. In this way 2,lO g of chloroplatinic
This International Standard specifies a method of
acid ( H2 PtCI,) are obtained.
measuring the colour in Hazen units of liquid chemical
products.
or
It is applicable only to clear, slightly coloured liquids for
which the colour characteristics are close to those of the 4.4 Potassium chloroplatinate (K,PtCI,).
reference platinum-cobalt scale. Such colour characteristics
are generally describable as “brownish-yellow”.
This method is applicable whenever specified by an
5 APPARATUS
IS0 Recommendation or International Standard relating to
a given product.
Ordinary laboratory apparatus and
2 PRINCIPLE
5.1 Two calorimetric tubes, flat based if possible, with a
Visual comparison of the colour of a sample with that of
graduation mark at least 100 mm above the base and
colour standards, and expression of the result in terms of
matched especially with respect to colour of glass and
Hazen (platinum-cobalt) colour units.
height of graduation mark above the base. Suitable tubes
are available commercially as 50 ml or 100 ml Nessler
For routine control purposes an instrument such as a
cylinders.
comparator, calorimeter or spectrophotometer may be
used, provided that it has first been established that the
For the measurement of low colorations (less than
results so obtained are identical with those obtained by
50 Hazen units), the height of the graduation mark above
visual comparison.
the base must be greater than for the measurement of
deeper colours and must be sufficient that, on looking
through this greater depth of liquid, a clear distinction
3 DEFINITION
between the standard Hazen matching solutions can be
observed.
The colour of a solution containing
Hazen colour unit :
1 mg of platinum per litre in the form of chloroplatinic
acid, in the presence of 2 mg of cobaIt(I I) chloride
hexahydrate per litre.
6 PREPARATION OF STANDARD COLORIiVlETRIC
4 REAGENTS
SOLUTIONS
Distilled water, or water of equivalent purity, shall be used
in the test.
6.1 Standard calorimetric solution, 500 Ha
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXfiYHAPOflHAJl OPI-AHM3ALWI l-I0 CTAHAAPTM3AWfH~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
Première édition - 1973-10-01
Réf. No : ISO 2211-1973 (F)
CDU 66 : 535.661.4
Descripteurs : composé chimique, liquide, calorimétrie.
Prix basé sur 2 pages
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2211 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 47, Chimie, et soumise aux Comités Membres en février 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie Suède
Allemagne Inde Suisse
Autriche Israël Tchécoslovaquie
Belgique Italie Thaïlande
Egypte, Rép. arabe d’ Nouvelle-Zélande Turquie
Espagne Roumanie U.R.S.S.
France Royaume-Uni U.S.A.
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Pays-Bas
0 organisation Internationale de Normalisation, 1973 e
Imprimé en Suisse
ISO 2211- 1973 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION dissout, évaporer la solution jusqu’à siccité. Ajouter 4 ml de
la solution d’acide chlorhydrique (4.2) et évaporer de
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
nouveau jusqu’à siccité. Répéter deux fois cette opération.
détermination, en unités Hazen, de la coloration de
On obtient ainsi 2,lO g d’acide choroplatinique (H,PtCle).
produits chimiques liquides.
ou
Elle ne peut s’appliquer qu’aux produits chimiques limpides
assez peu colorés, et dont les caractéristiques de couleurs
de celles de l’échelle de référence
sont proches 4.4 Chloroplatinate de potassium (K,PtCI,).
platine-cobalt. Ces caractéristiques correspondent à ce que
l’on appelle d’ordinaire «jaune brunâtre».
Cette méthode est applicable chaque fois que le spécifie une
5 APPAREILLAGE
Recommandation ISO ou une Norme Internationale relative
à un produit déterminé.
Matériel courant de laboratoire, et
5.1 Deux tubes calorimétriques, si possible à fond plat,
2 PRINCIPE
portant un trait de graduation à 100 mm au moins
Comparaison visuelle de la coloration d’un échantillon à
au-dessus de la base, et identiques notamment pour la
celle de témoins de coloration, et expression des résultats
couleur du verre et pour la hauteur du trait de jauge
en unités de coloration Hazen (platine-cobalt).
au-dessus de la base. Des tubes convenables sont disponibles
commercialement : tubes de Nessler de 50 ml ou 100 ml.
Dans le cas des contrôles de routine cette comparaison peut
être faite au moyen de comparateurs, colorimètres ou
Pour la mesure des faibles colorations (inférieures à
spectrophotomètres, à condition de s’être assuré
50 u.Hazen), la hauteur du trait de jauge au-dessus de la
antérieurement que les résultats ainsi obtenus sont identiques
base, devra être plus importante que pour la mesure des
à ceux obtenus par comparaison visuelle.
colorations notables, de manière que l’oeil, observant sur
une épaisseur de liquide plus grande, puisse toujours
distinguer les solutions témoins entre elles.
3 DÉFINITION
unité de coloration Hazen : Coloration d’une solution
contenant 1 mg de platine par litre sous forme d’acide
en présence de 2 mg de chlorure de
chloroplatinique,
Cobalt( II) hexahydraté par litre.
6 PRÉPARATION
DES SOLUTIONS TÉMOINS
COLORÉES
4 RÉACTIFS
6.1 Solution étalon colorée, de 500 unités Hazen
Au cours de l’essai, n’utiliser qu
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXfiYHAPOflHAJl OPI-AHM3ALWI l-I0 CTAHAAPTM3AWfH~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
Première édition - 1973-10-01
Réf. No : ISO 2211-1973 (F)
CDU 66 : 535.661.4
Descripteurs : composé chimique, liquide, calorimétrie.
Prix basé sur 2 pages
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2211 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 47, Chimie, et soumise aux Comités Membres en février 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie Suède
Allemagne Inde Suisse
Autriche Israël Tchécoslovaquie
Belgique Italie Thaïlande
Egypte, Rép. arabe d’ Nouvelle-Zélande Turquie
Espagne Roumanie U.R.S.S.
France Royaume-Uni U.S.A.
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Pays-Bas
0 organisation Internationale de Normalisation, 1973 e
Imprimé en Suisse
ISO 2211- 1973 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION dissout, évaporer la solution jusqu’à siccité. Ajouter 4 ml de
la solution d’acide chlorhydrique (4.2) et évaporer de
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
nouveau jusqu’à siccité. Répéter deux fois cette opération.
détermination, en unités Hazen, de la coloration de
On obtient ainsi 2,lO g d’acide choroplatinique (H,PtCle).
produits chimiques liquides.
ou
Elle ne peut s’appliquer qu’aux produits chimiques limpides
assez peu colorés, et dont les caractéristiques de couleurs
de celles de l’échelle de référence
sont proches 4.4 Chloroplatinate de potassium (K,PtCI,).
platine-cobalt. Ces caractéristiques correspondent à ce que
l’on appelle d’ordinaire «jaune brunâtre».
Cette méthode est applicable chaque fois que le spécifie une
5 APPAREILLAGE
Recommandation ISO ou une Norme Internationale relative
à un produit déterminé.
Matériel courant de laboratoire, et
5.1 Deux tubes calorimétriques, si possible à fond plat,
2 PRINCIPE
portant un trait de graduation à 100 mm au moins
Comparaison visuelle de la coloration d’un échantillon à
au-dessus de la base, et identiques notamment pour la
celle de témoins de coloration, et expression des résultats
couleur du verre et pour la hauteur du trait de jauge
en unités de coloration Hazen (platine-cobalt).
au-dessus de la base. Des tubes convenables sont disponibles
commercialement : tubes de Nessler de 50 ml ou 100 ml.
Dans le cas des contrôles de routine cette comparaison peut
être faite au moyen de comparateurs, colorimètres ou
Pour la mesure des faibles colorations (inférieures à
spectrophotomètres, à condition de s’être assuré
50 u.Hazen), la hauteur du trait de jauge au-dessus de la
antérieurement que les résultats ainsi obtenus sont identiques
base, devra être plus importante que pour la mesure des
à ceux obtenus par comparaison visuelle.
colorations notables, de manière que l’oeil, observant sur
une épaisseur de liquide plus grande, puisse toujours
distinguer les solutions témoins entre elles.
3 DÉFINITION
unité de coloration Hazen : Coloration d’une solution
contenant 1 mg de platine par litre sous forme d’acide
en présence de 2 mg de chlorure de
chloroplatinique,
Cobalt( II) hexahydraté par litre.
6 PRÉPARATION
DES SOLUTIONS TÉMOINS
COLORÉES
4 RÉACTIFS
6.1 Solution étalon colorée, de 500 unités Hazen
Au cours de l’essai, n’utiliser qu
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXfiYHAPOflHAJl OPI-AHM3ALWI l-I0 CTAHAAPTM3AWfH~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
Première édition - 1973-10-01
Réf. No : ISO 2211-1973 (F)
CDU 66 : 535.661.4
Descripteurs : composé chimique, liquide, calorimétrie.
Prix basé sur 2 pages
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2211 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 47, Chimie, et soumise aux Comités Membres en février 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie Suède
Allemagne Inde Suisse
Autriche Israël Tchécoslovaquie
Belgique Italie Thaïlande
Egypte, Rép. arabe d’ Nouvelle-Zélande Turquie
Espagne Roumanie U.R.S.S.
France Royaume-Uni U.S.A.
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Pays-Bas
0 organisation Internationale de Normalisation, 1973 e
Imprimé en Suisse
ISO 2211- 1973 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION dissout, évaporer la solution jusqu’à siccité. Ajouter 4 ml de
la solution d’acide chlorhydrique (4.2) et évaporer de
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
nouveau jusqu’à siccité. Répéter deux fois cette opération.
détermination, en unités Hazen, de la coloration de
On obtient ainsi 2,lO g d’acide choroplatinique (H,PtCle).
produits chimiques liquides.
ou
Elle ne peut s’appliquer qu’aux produits chimiques limpides
assez peu colorés, et dont les caractéristiques de couleurs
de celles de l’échelle de référence
sont proches 4.4 Chloroplatinate de potassium (K,PtCI,).
platine-cobalt. Ces caractéristiques correspondent à ce que
l’on appelle d’ordinaire «jaune brunâtre».
Cette méthode est applicable chaque fois que le spécifie une
5 APPAREILLAGE
Recommandation ISO ou une Norme Internationale relative
à un produit déterminé.
Matériel courant de laboratoire, et
5.1 Deux tubes calorimétriques, si possible à fond plat,
2 PRINCIPE
portant un trait de graduation à 100 mm au moins
Comparaison visuelle de la coloration d’un échantillon à
au-dessus de la base, et identiques notamment pour la
celle de témoins de coloration, et expression des résultats
couleur du verre et pour la hauteur du trait de jauge
en unités de coloration Hazen (platine-cobalt).
au-dessus de la base. Des tubes convenables sont disponibles
commercialement : tubes de Nessler de 50 ml ou 100 ml.
Dans le cas des contrôles de routine cette comparaison peut
être faite au moyen de comparateurs, colorimètres ou
Pour la mesure des faibles colorations (inférieures à
spectrophotomètres, à condition de s’être assuré
50 u.Hazen), la hauteur du trait de jauge au-dessus de la
antérieurement que les résultats ainsi obtenus sont identiques
base, devra être plus importante que pour la mesure des
à ceux obtenus par comparaison visuelle.
colorations notables, de manière que l’oeil, observant sur
une épaisseur de liquide plus grande, puisse toujours
distinguer les solutions témoins entre elles.
3 DÉFINITION
unité de coloration Hazen : Coloration d’une solution
contenant 1 mg de platine par litre sous forme d’acide
en présence de 2 mg de chlorure de
chloroplatinique,
Cobalt( II) hexahydraté par litre.
6 PRÉPARATION
DES SOLUTIONS TÉMOINS
COLORÉES
4 RÉACTIFS
6.1 Solution étalon colorée, de 500 unités Hazen
Au cours de l’essai, n’utiliser qu
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXfiYHAPOflHAJl OPI-AHM3ALWI l-I0 CTAHAAPTM3AWfH~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
Première édition - 1973-10-01
Réf. No : ISO 2211-1973 (F)
CDU 66 : 535.661.4
Descripteurs : composé chimique, liquide, calorimétrie.
Prix basé sur 2 pages
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2211 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 47, Chimie, et soumise aux Comités Membres en février 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie Suède
Allemagne Inde Suisse
Autriche Israël Tchécoslovaquie
Belgique Italie Thaïlande
Egypte, Rép. arabe d’ Nouvelle-Zélande Turquie
Espagne Roumanie U.R.S.S.
France Royaume-Uni U.S.A.
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Pays-Bas
0 organisation Internationale de Normalisation, 1973 e
Imprimé en Suisse
ISO 2211- 1973 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination de la coloration
Produits chimiques liquides -
en unités Hazen (Échelle platine-cobalt)
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION dissout, évaporer la solution jusqu’à siccité. Ajouter 4 ml de
la solution d’acide chlorhydrique (4.2) et évaporer de
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
nouveau jusqu’à siccité. Répéter deux fois cette opération.
détermination, en unités Hazen, de la coloration de
On obtient ainsi 2,lO g d’acide choroplatinique (H,PtCle).
produits chimiques liquides.
ou
Elle ne peut s’appliquer qu’aux produits chimiques limpides
assez peu colorés, et dont les caractéristiques de couleurs
de celles de l’échelle de référence
sont proches 4.4 Chloroplatinate de potassium (K,PtCI,).
platine-cobalt. Ces caractéristiques correspondent à ce que
l’on appelle d’ordinaire «jaune brunâtre».
Cette méthode est applicable chaque fois que le spécifie une
5 APPAREILLAGE
Recommandation ISO ou une Norme Internationale relative
à un produit déterminé.
Matériel courant de laboratoire, et
5.1 Deux tubes calorimétriques, si possible à fond plat,
2 PRINCIPE
portant un trait de graduation à 100 mm au moins
Comparaison visuelle de la coloration d’un échantillon à
au-dessus de la base, et identiques notamment pour la
celle de témoins de coloration, et expression des résultats
couleur du verre et pour la hauteur du trait de jauge
en unités de coloration Hazen (platine-cobalt).
au-dessus de la base. Des tubes convenables sont disponibles
commercialement : tubes de Nessler de 50 ml ou 100 ml.
Dans le cas des contrôles de routine cette comparaison peut
être faite au moyen de comparateurs, colorimètres ou
Pour la mesure des faibles colorations (inférieures à
spectrophotomètres, à condition de s’être assuré
50 u.Hazen), la hauteur du trait de jauge au-dessus de la
antérieurement que les résultats ainsi obtenus sont identiques
base, devra être plus importante que pour la mesure des
à ceux obtenus par comparaison visuelle.
colorations notables, de manière que l’oeil, observant sur
une épaisseur de liquide plus grande, puisse toujours
distinguer les solutions témoins entre elles.
3 DÉFINITION
unité de coloration Hazen : Coloration d’une solution
contenant 1 mg de platine par litre sous forme d’acide
en présence de 2 mg de chlorure de
chloroplatinique,
Cobalt( II) hexahydraté par litre.
6 PRÉPARATION
DES SOLUTIONS TÉMOINS
COLORÉES
4 RÉACTIFS
6.1 Solution étalon colorée, de 500 unités Hazen
Au cours de l’essai, n’utiliser qu
...