SIST-TS CEN/TS 15639:2010

SLOVENSKI STANDARD
01-november-2010
1DGRPHãþD
SIST-TS CEN/TS 15639:2007
7UGQDDOWHUQDWLYQDJRULYD'RORþHYDQMHPHKDQVNHWUGQRVWLSHOHWRY
Solid recovered fuels - Determination of mechanical durability of pellets
Feste Sekundärbrennstoffe - Bestimmung der mechanischen Festigkeit von Pellets
Combustibles solides de récupération - Méthode de détermination de la résistance des
granulés
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 15639:2010
ICS:
75.160.10 Trda goriva Solid fuels
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 15639
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
September 2010
ICS 75.160.10 Supersedes CEN/TS 15639:2007
English Version
Solid recovered fuels - Determination of mechanical durability of
pellets
Combustibles solides de récupération - Méthode de Feste Sekundärbrennstoffe - Bestimmung der
détermination de la résistance des granulés mechanischen Festigkeit von Pellets
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 12 June 2010 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 15639:2010: E
worldwide for CEN national Members.

Contents
Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions .4
4 Principle .5
5 Apparatus .5
6 Sampling and sample preparation .6
7 Procedure .7
8 Calculations .7
9 Precision .7
10 Test report .8
Bibliography .9

Foreword
This document (CEN/TS 15639:2010) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 343 “Solid
recovered fuels”, the secretariat of which is held by SFS.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes CEN/TS 15639:2007.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
CEN/TS 15639:2007 was not converted into a European Standard as the test method specified in this
document was not validated (see [1], [2]).
This document differs from CEN/TS 15639:2007 mainly as follows:
a) Specifications regarding the sieves to be used changed;
b) whole document editorially revised.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to announce this Technical Specification: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
1 Scope
This document specifies a test method for the determination of mechanical durability of pellets. It is intended
to be applied by persons and organisations that manufacture, plan, sell, erect or use machinery, equipment,
tools and entire plants related to such pellets, and that are involved in producing, purchasing, selling and
utilising pellets.
The method specified is not applicable to soft pellets.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
documen
...