SIST ISO 8672:2015

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8672
Second edition
2014-05-01
Air quality — Determination of the
number concentration of airborne
inorganic fibres by phase contrast
optical microscopy — Membrane filter
method
Qualité de l’air — Détermination de la concentration en nombre de
fibres inorganiques en suspension dans l’air par microscopie optique
en contraste de phase — Méthode du filtre à membrane
Reference number
©
ISO 2014
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General method description . 2
4.1 Limitations of the method by particle type . 2
4.2 Limit of visibility and detection limits . 2
4.3 Apparatus and equipment . 3
4.4 Mounting media . 5
4.5 Quality assurance. 6
5 Sampling . 6
5.1 Flowrate . 6
5.2 Acceptable fibre loadings on filters . 7
5.3 Storage and transport . 7
5.4 Blanks . . 7
5.5 Sample duration and volume . 8
5.6 Sampling strategy and records. 9
6 Evaluation .10
6.1 Sample preparation .10
6.2 Microscope adjustment principles .11
6.3 Eyepiece graticule calibration .11
6.4 Microscope/counter performance assessment .11
6.5 Counting and sizing fibres .12
6.6 Calculation of fibre concentration .13
7 Sources of errors and uncertainty .14
7.1 General .14
7.2 Uncertainty .14
7.3 Inter-laboratory variability .16
7.4 Lowering of intra- and inter-laboratory variance .17
8 Test report .17
Annex A (informative) Slide mounting: acetone-triacetin procedure .19
Annex B (informative) Permanent slide preparation: dimethyl formamide - Euparal procedure .21
Annex C (normative) Eyepiece graticule .24
Annex D (informative) Measurement of exposed filter area .27
Annex E (informative) Microscope adjustment procedure .28
Annex F (informative) Sources .29
Bibliography .30
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 2, Workplace
atmospheres.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8672:1993), which has been technically
revised. This second edition provides additional quality assurance procedures.
iv © ISO 2014 – All rights reserved

Introduction
The concentration of optically visible airborne inorganic fibres can only be defined in terms of the
results obtained with a particular measurement method. Moreover, experience has shown that different
laboratories, using the membrane filter optical counting method, can obtain different results on the
same sample, even when the laboratories appear to be working from a written version of the method
which attempts to specify all variables.
Because of the unusual operator-dependence of the membrane filter method, it is important to apply
this method with care and use it in conjunction with a quality control scheme. The second edition of this
International Standard provides for additional quality assurance procedures.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 8672:2014(E)
Air quality — Determination of the number concentration
of airborne inorganic fibres by phase contrast optical
microscopy — Membrane filter method
1 Scope
This International Standard specifies the determination of the number concentration of airborne
inorganic fibres by phase contrast optical microscopy using the membrane filter method in workplace
atmospheres, as defined by the counting criteria given in 6.5.4.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 13137, Workplace atmospheres — Pumps for personal sampling of chemical and biological agents —
Requirements and test methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
NOTE Terms specific to this document are defined, in addition to those found in ASTM Standards D7200-
[6] [7]
12, European Standard EN 1540.
3.1
reference slide
slide prepared from a field sample by the acetone-triacetin method (Annex A) or the dimethyl formamide-
Euparal method (Annex B) with a non-gridded cover slip that is to be used in a long-term quality control
scheme
Note 1 to entry: For the inventory of reference slides, they should be selected from a previous prepared bank
of samples for which the mean and variability have been historically established. They should also comprise of
samples with varying fibre densities, and if available different fibre types. Reference slides should be checked for
filter integrity periodically and replaced if necessary.
3.2
breathing zone
space around the nose and mouth from which a worker’s breath is taken
Note 1 to entry: Technically, the breathing zone corresponds to a hemisphere (generally accepted to be a 30 cm
in radius) extending in front of the human face, centred on the mid-point of a line joining the ears. The base of
the hemisphere is a plane through this line, the top of the head and the larynx. This technical description is not
[7]
applicable when respiratory protective equipment is used.
3.3
countable fibre
any object having a maximum width less than 3 μm, an overall length greater than 5 μm and a length to
width ratio greater than 3:1.
3.4
occupational exposure limit value
limit of time-weighted average of the concentration of a chemical agent in the air within the breathing
zone of a worker in relation to a specified reference period
Note 1 to entry: Limit values are mostly set for reference periods of 8 h, but can also be set for shorter periods or
concentration excursions. Limit values for gases and vapours are stated in terms independent of temperature and
3 3
air pressure variables in ml/m and in terms dependent on those variables in mg/ m for a temperature of 20 °C
and a pressure of 101,3 kPa. Limit values for airborne particles and mixtures of particles and vapours are g
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8672
Second edition
2014-05-01
Air quality — Determination of the
number concentration of airborne
inorganic fibres by phase contrast
optical microscopy — Membrane filter
method
Qualité de l’air — Détermination de la concentration en nombre de
fibres inorganiques en suspension dans l’air par microscopie optique
en contraste de phase — Méthode du filtre à membrane
Reference number
©
ISO 2014
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General method description . 2
4.1 Limitations of the method by particle type . 2
4.2 Limit of visibility and detection limits . 2
4.3 Apparatus and equipment . 3
4.4 Mounting media . 5
4.5 Quality assurance. 6
5 Sampling . 6
5.1 Flowrate . 6
5.2 Acceptable fibre loadings on filters . 7
5.3 Storage and transport . 7
5.4 Blanks . . 7
5.5 Sample duration and volume . 8
5.6 Sampling strategy and records. 9
6 Evaluation .10
6.1 Sample preparation .10
6.2 Microscope adjustment principles .11
6.3 Eyepiece graticule calibration .11
6.4 Microscope/counter performance assessment .11
6.5 Counting and sizing fibres .12
6.6 Calculation of fibre concentration .13
7 Sources of errors and uncertainty .14
7.1 General .14
7.2 Uncertainty .14
7.3 Inter-laboratory variability .16
7.4 Lowering of intra- and inter-laboratory variance .17
8 Test report .17
Annex A (informative) Slide mounting: acetone-triacetin procedure .19
Annex B (informative) Permanent slide preparation: dimethyl formamide - Euparal procedure .21
Annex C (normative) Eyepiece graticule .24
Annex D (informative) Measurement of exposed filter area .27
Annex E (informative) Microscope adjustment procedure .28
Annex F (informative) Sources .29
Bibliography .30
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 2, Workplace
atmospheres.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8672:1993), which has been technically
revised. This second edition provides additional quality assurance procedures.
iv © ISO 2014 – All rights reserved

Introduction
The concentration of optically visible airborne inorganic fibres can only be defined in terms of the
results obtained with a particular measurement method. Moreover, experience has shown that different
laboratories, using the membrane filter optical counting method, can obtain different results on the
same sample, even when the laboratories appear to be working from a written version of the method
which attempts to specify all variables.
Because of the unusual operator-dependence of the membrane filter method, it is important to apply
this method with care and use it in conjunction with a quality control scheme. The second edition of this
International Standard provides for additional quality assurance procedures.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 8672:2014(E)
Air quality — Determination of the number concentration
of airborne inorganic fibres by phase contrast optical
microscopy — Membrane filter method
1 Scope
This International Standard specifies the determination of the number concentration of airborne
inorganic fibres by phase contrast optical microscopy using the membrane filter method in workplace
atmospheres, as defined by the counting criteria given in 6.5.4.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 13137, Workplace atmospheres — Pumps for personal sampling of chemical and biological agents —
Requirements and test methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
NOTE Terms specific to this document are defined, in addition to those found in ASTM Standards D7200-
[6] [7]
12, European Standard EN 1540.
3.1
reference slide
slide prepared from a field sample by the acetone-triacetin method (Annex A) or the dimethyl formamide-
Euparal method (Annex B) with a non-gridded cover slip that is to be used in a long-term quality control
scheme
Note 1 to entry: For the inventory of reference slides, they should be selected from a previous prepared bank
of samples for which the mean and variability have been historically established. They should also comprise of
samples with varying fibre densities, and if available different fibre types. Reference slides should be checked for
filter integrity periodically and replaced if necessary.
3.2
breathing zone
space around the nose and mouth from which a worker’s breath is taken
Note 1 to entry: Technically, the breathing zone corresponds to a hemisphere (generally accepted to be a 30 cm
in radius) extending in front of the human face, centred on the mid-point of a line joining the ears. The base of
the hemisphere is a plane through this line, the top of the head and the larynx. This technical description is not
[7]
applicable when respiratory protective equipment is used.
3.3
countable fibre
any object having a maximum width less than 3 μm, an overall length greater than 5 μm and a length to
width ratio greater than 3:1.
3.4
occupational exposure limit value
limit of time-weighted average of the concentration of a chemical agent in the air within the breathing
zone of a worker in relation to a specified reference period
Note 1 to entry: Limit values are mostly set for reference periods of 8 h, but can also be set for shorter periods or
concentration excursions. Limit values for gases and vapours are stated in terms independent of temperature and
3 3
air pressure variables in ml/m and in terms dependent on those variables in mg/ m for a temperature of 20 °C
and a pressure of 101,3 kPa. Limit values for airborne particles and mixtures of particles and vapours are g
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 8672
Второе издание
2014-05-01
Качество воздуха. Определение
счетной концентрации переносимых по
воздуху неорганических волокон путем
фазово-контрастной оптической
микроскопии. Метод с применением
мембранного фильтра
Air quality — Determination of the number concentration of
airborne inorganic fibers by phase contrast optical microscopy —
Membrane filter method
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
©
ISO 2014
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

©  ISO 2014
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2014 – Все права сохраняются

Содержание Страница
Предисловие . 4
Введение . 5
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Термины и определения . 1
4 Общее описание метода . 2
4.1 Ограничения метода типом частиц . 2
4.2 Предел видимости и пределы обнаружения . 2
4.3 Аппаратура и оборудование . 3
4.4 Гистологическая среда . 6
4.5 Гарантия качества . 6
5 Отбор проб . 7
5.1 Расход . 7
5.2 Приемлемые засорения волокнами на фильтрах . 8
5.3 Хранение и перевозка . 8
5.4 Пустые фильтры . 8
5.5 Продолжительность и объем пробы . 9
5.6 Стратегия отбора проб и отчетные документы . 11
6 Оценка . 11
6.1 Приготовление пробы . 11
6.2 Принципы юстировки микроскопа . 12
6.3 Калибровка сетки окуляра . 12
6.4 Оценка функционирования микроскопа/работы оператора-счетчика . 12
6.5 Подсчет и определение размера волокон . 13
6.6 Вычисление концентрации волокон . 14
7 Источники ошибок и неопределенность . 15
7.1 Общие положения . 15
7.2 Неопределенность . 16
7.3 Межлабораторная изменчивость . 18
7.4 Снижение вариации внутри лаборатории и между лабораториями . 19
8 Протокол испытания . 19
Приложение A (информативное) Предметное стекло: метод просветления фильтра
ацетоном и закрепления в триацетине . 21
Приложение B (информативное) Приготовление постоянного предметного стекла в
заливочной среде диметилформамид – еупарал . 22
Приложение C (нормативное) Сетка окуляра . 25
ПриложениеD (информативное) Измерение экспонированной площади фильтра . 28
Приложение E (информативное) Методика юстировка микроскопа . 29
Приложение F (информативное) Источники . 30
Библиография . 31
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в
этом комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие
связи с ISO, также принимают участие в работах. Международная организация по стандартизации
Iработает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC) по всем
вопросам стандартизации в области электротехники.
Методы, использованные для разработки этого документа и предназначенные для его дальнейшего
поддержания, изложены в Части 1 Директив ISO/IEC. В частности, следует обращать внимание на то,
что разные критерии одобрения необходимы для разных типов документов ISO. Проект настоящего
документа был разработан в соответствии с редакционными правилами Части 2 Директив ISO/IEC
(см. www.iso.org/directives).
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут быть
объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации не может нести
ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех патентных прав. Подробности любых
патентных прав, выявленных во время разработки определенного документа, будут указаны в разделе
Введение и/или в списке ISO, содержащим полученные патентные заявления (см. www.iso.org/patents).
Любая торговая марка, использованная в этом документе, дана для удобства пользователей и не
является его поддержкой.
Для объяснения смысла специфических терминов и выражений ISO, имеющих отношение к оценке
соответствия, а также информацию о приверженности ISO принципам ВТО в Технических барьерах
торговле смотрите следующий унифицированный указатель информационного ресурса (URL):
Предисловие – Дополнительная информация.
Комитет ISO/TC 146, Качество воздуха, Подкомитет SC 2 Атмосферный воздух рабочих мест,
отвечают за разработку настоящего документа.
Настоящее второе издание отменяет и замещает первое издание (ISO 8672:1993), которое было
технически пересмотрено. Это второе издание дает дополнительные процедуры гарантии качества.
iv © ISO 2014 – Все права сохраняются

Введение
Концентрация оптически видимых переносимых по воздуху неорганических волокон может быть
определена только на основе результатов, полученных конкретным измерительным методом. Более
того, опыт показал, что разные лаборатории, использующие метод счета волокон на мембранном
фильтре, могут получать разные результаты из одной и той же пробы, даже когда эти лаборатории
работают по написанной версии метода, который пытается задавать все переменные.
Вследствие того, что метод с применением мембранного фильтра является необычайно зависимым от
оператора, весьма важно применять этот метод с осторожностью и использовать его вместе со схемой
контроля качества. Второе издание этого международного стандарта предусматривает
дополнительные процедуры гарантии качества.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 8672:2014(R)

Качество воздуха. Определение счетной концентрации
переносимых по воздуху неорганических волокон путем
фазово-контрастной оптической микроскопии. Метод с
применением мембранного фильтра
1 Область применения
Настоящий международный стандарт задает определение концентрации переносимых по воздуху
неорганических волокон, подсчет которых осуществляется путем фазово-контрастной оптической
микроскопии, используя метод с мембранным фильтром в атмосферном воздухе рабочих мест, как
определено счетными критериями в 6.5.4.
2 Нормативные ссылки
Следующие нормативные документы, целиком или частично, упоминаются в этой спецификации и
являются обязательными для ее применения. Что касается устаревших ссылок, то к ним применяется
только цитируемое издание. Для всегда актуальных ссылок применяется самое последнее издание
справочного документа (включая поправки).
ISO 13137, Атмосферы в рабочих местах. Насосы для индивидуального отбора проб химических и
биологических агентов. Требования и методы испытаний
3 Термины и определения
В настоящем документе применяются следующие термины и определения.
ПРИМЕЧАНИЕ Термины, специальные к этому документу, определяются дополнительно к терминам, которые
[6] [7]
встречаются в стандартах ASTM D7200-12, Европейском стандарте EN 1540.
3.1
контрольное предметное стекло
reference slide
предметное стекло, приготовленное путем отбора полевой пробы на мембранный фильтр путем
пропускания через него воздуха, просветления части фильтра в парах ацетона и в триацетине (метод
в Приложении A) или заливочной среде диметилформамид- еупорал (метод в Приложении В), с
покровным стеклом без рисунка сетки, которое надо использовать в схеме долговременного контроля
качества
Примечание 1 для ввода: Чтобы хранить запас контрольных предметных стекол, их следует отбирать из ранее
приготовленного банка проб, для которых уже исторически установлены средняя величина и изменчивость. В них
следует также включить пробы с изменяющимися плотностями волокон и разными типами волокон (при наличии).
Контрольные предметные стекла следует проверять периодически на целостность фильтра и заменять при
необходимости.
3.2
зона дыхания
breathing zone
пространство, вокруг носа и рта, из которого рабочий вдыхает воздух
Примечание 1 для ввода: Технически зона дыхания соответствует полусфере (обычно принятой радиусом 30 см)
перед лицом человека с центром в средней точке линии, соединяющей уши. Основание полусферы есть
плоскость через эту линию, верх головы и гортань. Это техническое описание не применяется при использовании
[7]
защитного респиратора.
3.3
волокно, подлежащее счету
countable fibre
любой объект, имеющий максимальную ширину меньше 3 мкм, общую длину больше 5 мкм и
отношение длины к ширине больше чем 3:1.
3.4
значение ПДК в рабочем месте (предел профессиональной незащищенности от воздействия)
occupational exposure limit value
предел взвешенного по времени среднего значения концентрации химического агента в воздухе в
пределах зоны дыхания рабочего относительно заданного контрольного периода
Примечание 1 для ввода: Предельные значения устанавливаются главным образом для контрольных периодов
8 ч, но могут быть также установлены для меньших периодов или резких превышений концентрации. Предельные
значения для газов и паров заявлены в терминах, независимых от переменных температуры и давления воздуха,
3 3
в мл/м и в терминах, зависимых от упомянутых переменных, в мг/м для температуры 20 °C и давления 101,3 кПа.
Предельные значения для взвешенных в атмосферном воздухе частиц или паров даются в мг/м или кратными
этого для действительных условий окружающей среды (температура, давление) на рабочем месте. Предельные
3 3
значения волокон даются в числах волокон в м или количестве волокон в см для действительных условий
[7]
окружающей среды (температура, давление) на рабочем месте.
4 Общее описание метода
Метод заключается в отборе пробы путем пропускания измеренного количества воздуха через
мембранный фильтр с помощью пробоотборника-насоса с батарейным питанием. Целый фильтр или
часть фильтра (в форме клина) позднее преобразуется (путем просветления) из непрозрачной
мембраны в гомогенный оптически прозрачный образец. Затем осуществляется подсчет волокон
определенной длины и диаметра под фазово-контрастным оптическим микроскопом. Результат
выражается как число волокон в кубическом сантиметре, которое вычисляется из подсчета общего
числа волокон на поверхности фильтра и измеренного объема воздуха, пропущенного через него. Этот
метод применяется для планового отбора проб и их оценки, чтобы определять персональное
воздействие волокон и применять меры контроля их присутствия в атмосферном воздухе ра
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 8672
Второе издание
2014-05-01
Качество воздуха. Определение
счетной концентрации переносимых по
воздуху неорганических волокон путем
фазово-контрастной оптической
микроскопии. Метод с применением
мембранного фильтра
Air quality — Determination of the number concentration of
airborne inorganic fibers by phase contrast optical microscopy —
Membrane filter method
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
©
ISO 2014
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

©  ISO 2014
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2014 – Все права сохраняются

Содержание Страница
Предисловие . 4
Введение . 5
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Термины и определения . 1
4 Общее описание метода . 2
4.1 Ограничения метода типом частиц . 2
4.2 Предел видимости и пределы обнаружения . 2
4.3 Аппаратура и оборудование . 3
4.4 Гистологическая среда . 6
4.5 Гарантия качества . 6
5 Отбор проб . 7
5.1 Расход . 7
5.2 Приемлемые засорения волокнами на фильтрах . 8
5.3 Хранение и перевозка . 8
5.4 Пустые фильтры . 8
5.5 Продолжительность и объем пробы . 9
5.6 Стратегия отбора проб и отчетные документы . 11
6 Оценка . 11
6.1 Приготовление пробы . 11
6.2 Принципы юстировки микроскопа . 12
6.3 Калибровка сетки окуляра . 12
6.4 Оценка функционирования микроскопа/работы оператора-счетчика . 12
6.5 Подсчет и определение размера волокон . 13
6.6 Вычисление концентрации волокон . 14
7 Источники ошибок и неопределенность . 15
7.1 Общие положения . 15
7.2 Неопределенность . 16
7.3 Межлабораторная изменчивость . 18
7.4 Снижение вариации внутри лаборатории и между лабораториями . 19
8 Протокол испытания . 19
Приложение A (информативное) Предметное стекло: метод просветления фильтра
ацетоном и закрепления в триацетине . 21
Приложение B (информативное) Приготовление постоянного предметного стекла в
заливочной среде диметилформамид – еупарал . 22
Приложение C (нормативное) Сетка окуляра . 25
ПриложениеD (информативное) Измерение экспонированной площади фильтра . 28
Приложение E (информативное) Методика юстировка микроскопа . 29
Приложение F (информативное) Источники . 30
Библиография . 31
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в
этом комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие
связи с ISO, также принимают участие в работах. Международная организация по стандартизации
Iработает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC) по всем
вопросам стандартизации в области электротехники.
Методы, использованные для разработки этого документа и предназначенные для его дальнейшего
поддержания, изложены в Части 1 Директив ISO/IEC. В частности, следует обращать внимание на то,
что разные критерии одобрения необходимы для разных типов документов ISO. Проект настоящего
документа был разработан в соответствии с редакционными правилами Части 2 Директив ISO/IEC
(см. www.iso.org/directives).
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут быть
объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации не может нести
ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех патентных прав. Подробности любых
патентных прав, выявленных во время разработки определенного документа, будут указаны в разделе
Введение и/или в списке ISO, содержащим полученные патентные заявления (см. www.iso.org/patents).
Любая торговая марка, использованная в этом документе, дана для удобства пользователей и не
является его поддержкой.
Для объяснения смысла специфических терминов и выражений ISO, имеющих отношение к оценке
соответствия, а также информацию о приверженности ISO принципам ВТО в Технических барьерах
торговле смотрите следующий унифицированный указатель информационного ресурса (URL):
Предисловие – Дополнительная информация.
Комитет ISO/TC 146, Качество воздуха, Подкомитет SC 2 Атмосферный воздух рабочих мест,
отвечают за разработку настоящего документа.
Настоящее второе издание отменяет и замещает первое издание (ISO 8672:1993), которое было
технически пересмотрено. Это второе издание дает дополнительные процедуры гарантии качества.
iv © ISO 2014 – Все права сохраняются

Введение
Концентрация оптически видимых переносимых по воздуху неорганических волокон может быть
определена только на основе результатов, полученных конкретным измерительным методом. Более
того, опыт показал, что разные лаборатории, использующие метод счета волокон на мембранном
фильтре, могут получать разные результаты из одной и той же пробы, даже когда эти лаборатории
работают по написанной версии метода, который пытается задавать все переменные.
Вследствие того, что метод с применением мембранного фильтра является необычайно зависимым от
оператора, весьма важно применять этот метод с осторожностью и использовать его вместе со схемой
контроля качества. Второе издание этого международного стандарта предусматривает
дополнительные процедуры гарантии качества.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 8672:2014(R)

Качество воздуха. Определение счетной концентрации
переносимых по воздуху неорганических волокон путем
фазово-контрастной оптической микроскопии. Метод с
применением мембранного фильтра
1 Область применения
Настоящий международный стандарт задает определение концентрации переносимых по воздуху
неорганических волокон, подсчет которых осуществляется путем фазово-контрастной оптической
микроскопии, используя метод с мембранным фильтром в атмосферном воздухе рабочих мест, как
определено счетными критериями в 6.5.4.
2 Нормативные ссылки
Следующие нормативные документы, целиком или частично, упоминаются в этой спецификации и
являются обязательными для ее применения. Что касается устаревших ссылок, то к ним применяется
только цитируемое издание. Для всегда актуальных ссылок применяется самое последнее издание
справочного документа (включая поправки).
ISO 13137, Атмосферы в рабочих местах. Насосы для индивидуального отбора проб химических и
биологических агентов. Требования и методы испытаний
3 Термины и определения
В настоящем документе применяются следующие термины и определения.
ПРИМЕЧАНИЕ Термины, специальные к этому документу, определяются дополнительно к терминам, которые
[6] [7]
встречаются в стандартах ASTM D7200-12, Европейском стандарте EN 1540.
3.1
контрольное предметное стекло
reference slide
предметное стекло, приготовленное путем отбора полевой пробы на мембранный фильтр путем
пропускания через него воздуха, просветления части фильтра в парах ацетона и в триацетине (метод
в Приложении A) или заливочной среде диметилформамид- еупорал (метод в Приложении В), с
покровным стеклом без рисунка сетки, которое надо использовать в схеме долговременного контроля
качества
Примечание 1 для ввода: Чтобы хранить запас контрольных предметных стекол, их следует отбирать из ранее
приготовленного банка проб, для которых уже исторически установлены средняя величина и изменчивость. В них
следует также включить пробы с изменяющимися плотностями волокон и разными типами волокон (при наличии).
Контрольные предметные стекла следует проверять периодически на целостность фильтра и заменять при
необходимости.
3.2
зона дыхания
breathing zone
пространство, вокруг носа и рта, из которого рабочий вдыхает воздух
Примечание 1 для ввода: Технически зона дыхания соответствует полусфере (обычно принятой радиусом 30 см)
перед лицом человека с центром в средней точке линии, соединяющей уши. Основание полусферы есть
плоскость через эту линию, верх головы и гортань. Это техническое описание не применяется при использовании
[7]
защитного респиратора.
3.3
волокно, подлежащее счету
countable fibre
любой объект, имеющий максимальную ширину меньше 3 мкм, общую длину больше 5 мкм и
отношение длины к ширине больше чем 3:1.
3.4
значение ПДК в рабочем месте (предел профессиональной незащищенности от воздействия)
occupational exposure limit value
предел взвешенного по времени среднего значения концентрации химического агента в воздухе в
пределах зоны дыхания рабочего относительно заданного контрольного периода
Примечание 1 для ввода: Предельные значения устанавливаются главным образом для контрольных периодов
8 ч, но могут быть также установлены для меньших периодов или резких превышений концентрации. Предельные
значения для газов и паров заявлены в терминах, независимых от переменных температуры и давления воздуха,
3 3
в мл/м и в терминах, зависимых от упомянутых переменных, в мг/м для температуры 20 °C и давления 101,3 кПа.
Предельные значения для взвешенных в атмосферном воздухе частиц или паров даются в мг/м или кратными
этого для действительных условий окружающей среды (температура, давление) на рабочем месте. Предельные
3 3
значения волокон даются в числах волокон в м или количестве волокон в см для действительных условий
[7]
окружающей среды (температура, давление) на рабочем месте.
4 Общее описание метода
Метод заключается в отборе пробы путем пропускания измеренного количества воздуха через
мембранный фильтр с помощью пробоотборника-насоса с батарейным питанием. Целый фильтр или
часть фильтра (в форме клина) позднее преобразуется (путем просветления) из непрозрачной
мембраны в гомогенный оптически прозрачный образец. Затем осуществляется подсчет волокон
определенной длины и диаметра под фазово-контрастным оптическим микроскопом. Результат
выражается как число волокон в кубическом сантиметре, которое вычисляется из подсчета общего
числа волокон на поверхности фильтра и измеренного объема воздуха, пропущенного через него. Этот
метод применяется для планового отбора проб и их оценки, чтобы определять персональное
воздействие волокон и применять меры контроля их присутствия в атмосферном воздухе ра
...