SIST ISO 6743-11:2002
(Main)Lubricants, industrial oils and related products (class L) -- Classification -- Part 11: Family P (Pneumatic tools)
Lubricants, industrial oils and related products (class L) -- Classification -- Part 11: Family P (Pneumatic tools)
Establishes the detailed classification for pneumatic tools and machines driven by compressed air. This classification system covers only lubricants which are in contact with the compressed air. Pneumatic tools or machinery may have other points of lubrication. This classification applies only for normal operational and environmental conditions. If abnormal conditions are encountered, the manufacture of the equipment and/or the supplier of the lubricant should be consulted. Should be read in conjunction with ISO 6743-0.
Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes (classe L) -- Classification -- Partie 11: Famille P (Outils pneumatiques)
La présente partie de l'ISO 6743 établit la classification détaillée des lubrifiants de la famille P pour outils et machines pneumatiques à air comprimé. Tous les lubrifiants énumérés appartiennent à la classe L (Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes). La présente classification ne concerne que les lubrifiants qui sont en contact avec de l'air comprimé. Les outils ou machines pneumatiques peuvent avoir d'autres parties à lubrifier (par exemple, paliers internes, engrenages, etc.) qui ne sont pas concernées par la présente partie de l'ISO 6743. Cette classification a été établie pour des conditions opératoires et d'environnement normales. Si des conditions anormales sont rencontrées, par exemple, très hautes ou très basses températures, le constructeur de l'appareillage et/ou le fournisseur de lubrifiant devra (devront) être consulté(s). La présente partie de l'ISO 6743 doit être lue conjointement avec l'ISO 6743-0.
Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija - 11. del: Podskupina P (pnevmatska orodja)
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 31-Aug-2002
- Technical Committee
- NAD - Petroleum products, lubricants and related products
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-Sep-2002
- Due Date
- 01-Sep-2002
- Completion Date
- 01-Sep-2002
Overview
SIST ISO 6743-11:2002 is an international standard developed by the International Organization for Standardization (ISO). It provides a structured classification system for lubricants specifically intended for pneumatic tools and machines driven by compressed air. Part of the broader ISO 6743 series, which focuses on lubricants, industrial oils, and related products (class L), this standard ensures consistent terminology and aids in product selection for both manufacturers and end-users within industrial, manufacturing, and maintenance sectors.
SIST ISO 6743-11:2002 applies only to lubricants in contact with compressed air in pneumatic applications. Its recommendations cover normal operational and environmental conditions. Where abnormal or extreme conditions are present, consultation with equipment manufacturers or lubricant suppliers is advised. For comprehensive understanding, this standard should be used in conjunction with ISO 6743-0, which covers general aspects of lubricant classification.
Key Topics
- Classification Structure: Provides a systematic way to categorize lubricants for pneumatic tools, using detailed codes and symbols.
- Identifying Lubricant Types: Differentiates between oils and semi-fluid greases, and outlines suitability for various pneumatic machinery, including percussive and rotary tools.
- Performance Features: Includes categories based on properties such as anti-corrosion, anti-wear, emulsifying, and foam-inhibiting characteristics.
- Viscosity Grades: References ISO 3448 for specifying lubricant viscosity grades, supporting precise product selection.
- Application Codes: Adopts a code structure where “P” represents pneumatic tool lubricants, followed by letters indicating specific properties and applications (e.g., ISO-L-PAA, ISO-L-PAB).
- Normal Operation Focus: Outlines that the classification is suited to standard operational and environmental conditions for pneumatic systems.
Applications
SIST ISO 6743-11:2002 supports a range of industrial and commercial applications in compressed air systems. Typical uses and benefits include:
- Maintenance of Pneumatic Tools: Ensures the use of appropriate lubricants, maximizing tool lifespan and performance by mitigating wear, corrosion, and operational issues caused by condensate.
- Equipment Selection and Procurement: Streamlines the selection process for OEMs, distributors, and maintenance professionals by providing internationally recognized lubricant categories.
- Industrial Consistency: Facilitates clear communication across global markets, supporting manufacturers and end-users in aligning lubricant choices for pneumatic tools.
- Prevention of Malfunctions: Reduces the risk of failures due to improper lubricant selection, aiding in smoother operation for both percussive and rotary pneumatic machinery.
- Sustainable Operations: Assists in identifying products for special conditions, such as sub-zero environments or extended service cycles, thus ensuring reliable operation in diverse industrial settings.
Related Standards
To fully leverage SIST ISO 6743-11:2002, consider its integration with related international standards:
- ISO 6743-0:1981 - Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Classification - Part 0: General
- ISO 3448:1975 - Industrial liquid lubricants - ISO viscosity classification
- ISO 6743-9:1987 - Classification for greases (Family X)
- Other parts within the ISO 6743 series covering various lubricant families (hydraulic systems, gears, turbines, etc.)
Practical Value
By adopting SIST ISO 6743-11:2002, organizations benefit from a unified, globally recognized framework for the selection and classification of lubricants used in pneumatic tools and air-driven machinery. This leads to increased operational reliability, consistent product performance, and optimized maintenance practices in industrial environments. For further technical guidance or unique operational requirements, direct consultation with equipment or lubricant suppliers is recommended.
Keywords: ISO 6743-11, pneumatic tool lubricants, compressed air systems, lubricant classification, industrial oils, ISO standard, lubricant selection, anti-corrosion, anti-wear, viscosity grades.
Buy Documents
ISO 6743-11:1990 - Lubricants, industrial oils and related products (class L) — Classification — Part 11: Family P (Pneumatic tools) Released:2/22/1990
ISO 6743-11:1990 - Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes (classe L) — Classification — Partie 11: Famille P (Outils pneumatiques) Released:2/22/1990
ISO 6743-11:1990 - Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes (classe L) — Classification — Partie 11: Famille P (Outils pneumatiques) Released:2/22/1990
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
Element Materials Technology
Materials testing and product certification.
ABS Group Brazil
ABS Group certification services in Brazil.
ABS Quality Evaluations Inc.
American Bureau of Shipping quality certification.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST ISO 6743-11:2002 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Lubricants, industrial oils and related products (class L) -- Classification -- Part 11: Family P (Pneumatic tools)". This standard covers: Establishes the detailed classification for pneumatic tools and machines driven by compressed air. This classification system covers only lubricants which are in contact with the compressed air. Pneumatic tools or machinery may have other points of lubrication. This classification applies only for normal operational and environmental conditions. If abnormal conditions are encountered, the manufacture of the equipment and/or the supplier of the lubricant should be consulted. Should be read in conjunction with ISO 6743-0.
Establishes the detailed classification for pneumatic tools and machines driven by compressed air. This classification system covers only lubricants which are in contact with the compressed air. Pneumatic tools or machinery may have other points of lubrication. This classification applies only for normal operational and environmental conditions. If abnormal conditions are encountered, the manufacture of the equipment and/or the supplier of the lubricant should be consulted. Should be read in conjunction with ISO 6743-0.
SIST ISO 6743-11:2002 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 75.100 - Lubricants, industrial oils and related products. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST ISO 6743-11:2002 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD
First edition
1990-02-15
Lubricants, industrial oils and related products
(class L) - Classification -
Part 11 :
Family P (Pneumatic tools)
Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes -klasse L) - Classifkation -
Patfie 11 : Famille P (Outils pneumatiquesl
Reference number
ISO 674341 : 1990 (EI
ISO 674341 :1990 (EI
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 6743-11 was prepared by Technical Committee ISO/TC 28,
Petroleum products and lubricants.
ISO 6743 consists of the following Parts, under the general title Lubricants, industrial
ois and related products fclass L J - Classification :
- Part 0: General
- Part 7 : Family A (Total Ioss Systems)
- Part 2: Family F (Spindle bearings, bearings and associa ted clutches)
- Part 3A : Family D Kompressors)
- Part 3B : Family D (Gas and refrigeration compressors)
- Part 4: Family H (Hydraulic Systems)
- Part 5: Family T (TurbinesJ
- Part 6: Family C (Gearsl
- Part 7: Family M (Metalworking)
- Part 8: Family R (Temporary protection against corrosion)
- Part 9: Family X (Greasesl
- Part 10: Family Y (Miscellaneous)
- Part 11: Family P (Pneumatic tools)
- Part 72: Family Q (Heat transfer fluids)
- Part 13: Family G (Slideways)
0 ISO 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in
writing from the pu blisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
~-~
INTERNATIONAL STANDARD ISO 6743-11 : 1990 (EI
Lubricants, industrial oils and related products
Classif ication -
(class L) -
Part 11 :
Family P (Pneumatic tools)
I S 0 3448 : 1975, Indus trial liquid lubricants - ISO viscosity
1 Scope
classifica tion.
This patt of ISO 6743 establishes the detailed classification of
lubricants of family P for pneumatic tools and machines driven ISO 6743-0 : 1981, Lubricants, industrial ois and rela ted
by compressed air. All the lubricants listed belong to class L products fclass L J - Classifka tion - Part 0: General.
(Lubricants, industrial oils and related products).
This classification System covers only lubricants which are in 3 Explanation of Symbols used
contact with the compressed air. Pneumatic tools or machinery
may have other Points of lubrication (e.g. internal bearings,
3.1 The detailed classification of family P has been estab-
gears, etc.) which are not covered by this part of ISO 6743.
lished by d
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE 6743-l 1
Première édition
1990-02-15
Lubrifiants, huiles industrielles et produits
connexes (classe L) - Classification -
Partie 11 :
Famille P (Outils pneumatiques)
L ubrican ts, indus tria1 ois and rela ted products fclass L ) -
Classifiea tion -
Part Il : Family P (Pneumatic tools)
Numbro de référence
ISO 674341 : 1990 (FI
ISO 6743-11 : 1990 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comite membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique cre6 à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6743-l 1 a été élaborée par le comité technique
ISOITC 20, Produits pétroliers et lubrifiants.
L’ISO 6743 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Lubrifiants,
huiles industrielles et produits connexes (classe LJ - Classification :
- Partie 0: Generalités
-
Partie 7: Famille A (Graissage perdu)
-
Partie 2: Famille F (Paliers de broche, paliers et embrayages associesl
-
Partie 3A: Famille D (Compresseursl
- Partie 3B : Famille D (Compresseurs de gaz et frigorifiques)
- Partie 4 : Famille H (Systèmes hydrauliques)
- Paflie 5: Famille T (Turbines)
- Partie 6: Famille C (Engrenages)
- Partie 7: Famille M (Travail des métaux)
-
Partie 8: Famille R (Protection temporaire contre la corrosion)
- Partie 9: Famille X (Graisses)
-
Partie 70: Famille Y (Autres applications)
- Partie I 1: Famille P (Outils pneumatiques)
- Partie 12: Famille 0 (Fluides de transfert de chaleur)
- Partie 13: Famille G (Gliss&es)
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Genéve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
I
NORME INTERNATIONALE ISO 674341 : 1990 (F)
Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes
(classe L) - Classification -
Partie 11 :
Famille P (Outils pneumatiques)
ISO 3448 : 1975, Lubrifiants liquides industriels - Classifïca-
1 Domaine d’application
tion ISO selon la viscositik
La présente partie de I’ISO 6743 établit la classification détaillée
des lubrifiants de la famille P pour outils et machines pneumati- I SO 6743-O : 1901, L ubriiïants, huiles industrielles et produits
ques à air comprimé. Tous les lubrifiants énumérés appartien- connexes (Classe LI - Classification - Partie 0: Gén&alit&.
nent a la classe L (Lubrifiants, huiles industrielles et produits
connexes).
3 Explication des symboles utilisés
La présente classification ne concerne que les lubrifiants qui
sont en contact avec de l’air comprimé. Les outils ou machines
3.1 La classification détaillée de la famille P repose sur la défi-
pneumatiques peuvent avoir d’autres parties à lubrifier (par
nition des catégories de produits requises pour les principales
exemple, paliers interne
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE 6743-l 1
Première édition
1990-02-15
Lubrifiants, huiles industrielles et produits
connexes (classe L) - Classification -
Partie 11 :
Famille P (Outils pneumatiques)
L ubrican ts, indus tria1 ois and rela ted products fclass L ) -
Classifiea tion -
Part Il : Family P (Pneumatic tools)
Numbro de référence
ISO 674341 : 1990 (FI
ISO 6743-11 : 1990 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comite membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique cre6 à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6743-l 1 a été élaborée par le comité technique
ISOITC 20, Produits pétroliers et lubrifiants.
L’ISO 6743 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Lubrifiants,
huiles industrielles et produits connexes (classe LJ - Classification :
- Partie 0: Generalités
-
Partie 7: Famille A (Graissage perdu)
-
Partie 2: Famille F (Paliers de broche, paliers et embrayages associesl
-
Partie 3A: Famille D (Compresseursl
- Partie 3B : Famille D (Compresseurs de gaz et frigorifiques)
- Partie 4 : Famille H (Systèmes hydrauliques)
- Paflie 5: Famille T (Turbines)
- Partie 6: Famille C (Engrenages)
- Partie 7: Famille M (Travail des métaux)
-
Partie 8: Famille R (Protection temporaire contre la corrosion)
- Partie 9: Famille X (Graisses)
-
Partie 70: Famille Y (Autres applications)
- Partie I 1: Famille P (Outils pneumatiques)
- Partie 12: Famille 0 (Fluides de transfert de chaleur)
- Partie 13: Famille G (Gliss&es)
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Genéve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
I
NORME INTERNATIONALE ISO 674341 : 1990 (F)
Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes
(classe L) - Classification -
Partie 11 :
Famille P (Outils pneumatiques)
ISO 3448 : 1975, Lubrifiants liquides industriels - Classifïca-
1 Domaine d’application
tion ISO selon la viscositik
La présente partie de I’ISO 6743 établit la classification détaillée
des lubrifiants de la famille P pour outils et machines pneumati- I SO 6743-O : 1901, L ubriiïants, huiles industrielles et produits
ques à air comprimé. Tous les lubrifiants énumérés appartien- connexes (Classe LI - Classification - Partie 0: Gén&alit&.
nent a la classe L (Lubrifiants, huiles industrielles et produits
connexes).
3 Explication des symboles utilisés
La présente classification ne concerne que les lubrifiants qui
sont en contact avec de l’air comprimé. Les outils ou machines
3.1 La classification détaillée de la famille P repose sur la défi-
pneumatiques peuvent avoir d’autres parties à lubrifier (par
nition des catégories de produits requises pour les principales
exemple, paliers interne
...
SLOVENSKI SIST ISO 6743-11
prva izdaja
STANDARD
september 2002
Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija –
11. del: Podskupina P (pnevmatska orodja)
(enakovreden ISO 6743-11:1990)
Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Classification - Part 11:
Family P (Pneumatic tools)
Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes (classe L) - Classification -
Partie 11: Famille P (Outils pneumatiques)
Deskriptorji: naftni proizvodi, maziva, mazivna olja, klasifikacija, pnevmatska oprema
Referenčna številka
ICS 75.100 SIST ISO 6743-11:2002 (sl)
Nadaljevanje na straneh od 2 do 5
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
SIST ISO 6743-11 : 2002
NACIONALNI UVOD
Standard SIST ISO 6743-11 (sl), Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (razred L) - Klasifikacija
– 11. del: Podskupina P (pnevmatska orodja), prva izdaja, 2002, ima status slovenskega standarda in
je enakovreden mednarodnemu standardu ISO 6743-11 (en), Lubricants, industrial oils and related
products (class L) - Classification - Part 11: Family P (Pneumatic tools), prva izdaja, 1990-02-15.
NACIONALNI PREDGOVOR
Mednarodni standard ISO 6743-11:1990 je pripravil mednarodni tehnični odbor ISO/TC 28 Naftni
proizvodi in maziva. Slovenski standard SIST ISO 6743-11:2002 je prevod angleškega besedila
mednarodnega standarda ISO 6743-11:1990. V primeru spora glede besedila slovenskega prevoda v
tem standardu je odločilen izvirni mednarodni standard v angleškem jeziku. Slovensko izdajo
standarda je pripravil tehnični odbor SIST/TC NAD Naftni proizvodi, maziva in sorodni proizvodi.
Ta slovenski standard je dne 2002 - 07-30 odobrila direktorica SIST.
ZVEZE S STANDARDI
S prevzemom tega mednarodnega standarda veljajo za omejeni namen referenčnih standardov vsi
standardi, navedeni v izvirniku, razen tistih, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST ISO 6743 - 2 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
– 2. del: Podskupina F (ležaji za vretena, ležaji in ležaji sklopk)
SIST ISO 6743 - 3A Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
– Del 3A: Podskupina D (kompresorji)
SIST ISO 6743 - 3B Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
– Del 3B: Podskupina D (plinski in hladilni kompresorji)
SIST EN ISO 6743 - 4 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
- 4. del: Podskupina H (hidravlični sistemi)
SIST ISO 6743 - 5 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
– 5. del: Podskupina T (turbine)
SIST ISO 6743 - 6 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
– 6. del: Podskupina C (zobniki)
SIST ISO 6743 - 7 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
– 7. del: Podskupina M (obdelava kovin)
SIST ISO 6743 – 8 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) – Klasifikacija
– 8. del: Podskupina R (začasna protikorozijska zaščita)
SIST ISO 6743 – 10 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) – Klasifikacija
– 10. del: Podskupina Y (uporaba v druge namene)
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA
– Prevzem standarda ISO 6743-11:1990
OPOMBE
– Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “mednarodni standard”, v SIST ISO 6743-
11:2002 to pomeni “slovenski standard”.
– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
SIST 6743-11 : 2002
– Pri prevodu standarda ISO 6743-11:1990 se je SIST/TC NAD opiral na ISO/DIS 6743-3 in ISO/DIS
6743-99.
SIST ISO 6743-11 : 2002
VSEBINA Stran
1 Namen .4
2 Zveza s standardoma.4
3 Razlaga simbolov .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...