ISO 22291:2022
(Main)Safety requirements for wetlaid-nonwoven machinery
Safety requirements for wetlaid-nonwoven machinery
This document specifies safety requirements and means of verification for wetlaid-nonwoven machinery. This document applies to wetlaid-nonwoven machines, including approach flow system, headbox, wire section and jet head, hydroentangling unit, dryer, finishing, quality control system (QCS), winder, drives and control system. Annex C illustrates general wetlaid-nonwoven machinery and their components. It deals with all significant hazards, hazardous situations and hazard events relevant to wetlaid-nonwoven machines, when used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer. This document does not deal with pressure hazards in steam-heated drying cylinders and does not apply to equipment under pressure. This document does not apply to machines which are intended for use in explosive atmospheres. This document does not apply to wetlaid-nonwoven machines which have been manufactured before the date of publication of this document.
Exigences de sécurité pour les machines de production de non tissé par voie humide
Le présent document spécifie les exigences de sécurité et les moyens de vérifications s’appliquant aux machines de production de non tissés par voie humide. Le présent document s'applique aux machines de production de non tissés par voie humide, y compris au circuit de tête, à la caisse de tête, à la section de fil et la tête à jet, à l'unité d’enchevêtrement par eau, au séchoir, au finissage, au système de contrôle de la qualité (QCS), au bobinoir, aux entraînements et au système de commande. Les machines courantes de production de non tissé par voie humide et leurs composants sont illustrées à l’Annexe C. Elle traite de tous les phénomènes dangereux, situations dangereuses et événements dangereux significatifs qui sont pertinents pour les machines de production de non tissés par voie humide, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévisibles par le fabricant. Le présent document ne traite pas des phénomènes dangereux liés à la pression dans les cylindres sécheurs chauffés à la vapeur et il ne s’applique pas aux équipements sous pression. Le présent document ne s'applique pas aux machines destinées à être utilisées en atmosphères explosives. Le présent document ne s’applique pas aux machines de production de non tissés par voie humide qui seront fabriquées avant sa date de publication.
General Information
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22291
First edition
2022-01
Safety requirements for wetlaid-
nonwoven machinery
Exigences de sécurité pour les machines de production de non tissé
par voie humide
Reference number
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword . vi
Introduction .vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 4
4 List of significant hazards . 5
5 General safety requirements and/or protective/risk reduction measures .7
5.1 General . 7
5.2 Safety requirements for the different “phases of life” of wetlaid-nonwoven
machines . 7
5.3 Safety requirements for design/risk minimization . 7
5.4 Safety requirements for fitting of parts. 9
5.5 Workplaces, means of access, walkways, passageways/access to elevated
operating positions and servicing points . 9
5.6 Measures for the escape and rescue of trapped persons . 11
5.7 Start-up warning device . 11
5.8 Emergency stop device and braking system .12
5.9 Isolation and energy dissipation, prevention of unexpected start-up .13
5.10 Electric drive system and power transmission elements . 14
5.11 Specific safety requirements for starting and stopping . 14
5.12 Control system and actuators . 16
5.13 Electrical equipment . 17
5.14 Hydraulic equipment . 18
5.15 Pneumatic equipment . 18
5.16 Special operation . 18
5.16.1 General . 18
5.16.2 Specific safety requirements . 18
5.17 Mobile machines, handling devices, operational parts . 20
5.17.1 General .20
5.17.2 Specific hazards . 20
5.17.3 Specific risks . 20
5.17.4 Specific safety requirements . 20
5.18 Floor-mounted and overhead rails (tracks) . 21
5.18.1 General . 21
5.18.2 Specific hazard . 21
5.18.3 Specific risk . 21
5.18.4 Specific safety requirements . 21
5.19 Equipment and measures for cleaning and removal of broke . 21
5.19.1 General . 21
5.19.2 Crosswalks. 24
5.20 Noise . 24
5.20.1 General . 24
5.20.2 Risk . 24
5.20.3 Safety requirements . 24
5.21 Hot surfaces. 25
5.21.1 General . 25
5.21.2 Risk . 25
5.21.3 Safety requirement . 25
5.22 Static electricity. 26
5.22.1 Hazard . 26
5.22.2 Safety requirement . 26
5.23 Machine integrated lighting . 26
iii
5.24 Ergonomic principles . 26
5.24.1 Hazard . 26
5.24.2 Safety requirement . 26
5.25 Materials and chemical substances, hazardous substances . 27
5.26 Laser . 27
5.27 Radiation . 27
5.28 Fire . 27
5.28.1 Hazard . 27
5.28.2 Risk . 27
5.28.3 Safety requirements .28
5.29 Machine elements and their combinations .28
5.29.1 Power transmission enclosures .28
5.29.2 Particularly dangerous machine elements .28
5.29.3 Machine elements which normally do not require safeguarding .29
5.30 Rolls and rotating shafts.30
5.30.1 Rolls . 30
5.30.2 Rotating shafts .36
5.31 Doors and lids . 36
5.31.1 Hazards . 36
5.31.2 Risks . 37
5.31.3 Safety requirements . 37
5.32 Entry into machines or items of installation . 37
5.32.1 Hazards . 37
5.32.2 Risks .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 22291
Première édition
2022-01
Exigences de sécurité pour les
machines de production de non tissé
par voie humide
Safety requirements for wetlaid-nonwoven machinery
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos . vi
Introduction .vii
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 4
4 Liste des phénomènes dangereux - Liste des phénomènes dangereux significatifs .6
5 Exigences de sécurité générales et/ou mesures de protection/de réduction
des risques . 7
5.1 Généralités . 7
5.2 Exigences de sécurité pour les différentes «phases de vie» des machines
de production de non tissés par voie humide . 8
5.3 Exigences de sécurité pour la conception/réduction des risques . 8
5.4 Exigences de sécurité relatives au montage de pièces . 9
5.5 Postes de travail, moyens d'accès, passerelles et passages/accès à des postes
élevés de travail et aux points d’entretien . 9
5.6 Mesures destinées à permettre à des personnes emprisonnées de s'échapper ou
d'être secourues . 12
5.7 Dispositifs d’avertissement de démarrage .12
5.8 Dispositif d'arrêt d'urgence et système de freinage. 13
5.9 Isolation et dissipation de l'énergie, prévention d’un démarrage intempestif . 14
5.10 Système d'entraînement électrique et les éléments de transmission de puissance
associés . 15
5.11 Exigences particulières de sécurité pour la mise en marche et arrêt . 16
5.12 Système de commande et actionneurs . 17
5.13 Équipement électrique . 19
5.14 Équipement hydraulique .20
5.15 Équipement pneumatique .20
5.16 Fonctionnement particulier .20
5.16.1 Généralités .20
5.16.2 Exigences de sécurité .20
5.17 Machines mobiles, dispositifs manuels et unités fonctionnelles .22
5.17.1 Généralités .22
5.17.2 Phénomènes dangereux spécifiques . 22
5.17.3 Risques particuliers .22
5.17.4 Exigences de sécurité spécifiques . . 23
5.18 Rails au sol et rails aériens (voies) . 23
5.18.1 Généralités .23
5.18.2 Phénomène dangereux spécifique . 23
5.18.3 Risque particulier . 23
5.18.4 Exigences de sécurité spécifiques . . 23
5.19 Équipement et mesures pour le nettoyage et enlèvement des cassés de fabrication . 24
5.19.1 Généralités . 24
5.19.2 Passerelles. 26
5.20 Bruit . 26
5.20.1 Généralités .26
5.20.2 Risque . 26
5.20.3 Exigences de sécurité . 27
5.21 Surfaces chaudes . .28
5.21.1 Généralités .28
5.21.2 Risque .28
5.21.3 Exigences de sécurité .28
5.22 Électricité statique .28
iii
5.22.1 Phénomène dangereux .28
5.22.2 Exigences de sécurité .28
5.23 Éclairage intégré à la machine .29
5.24 Principes ergonomiques.29
5.24.1 Phénomène dangereux .29
5.24.2 Exigences de sécurité .29
5.25 Matières et substances chimiques, substances dangereuses .30
5.26 Laser . 30
5.27 Rayonnements .30
5.28 Incendie . 30
5.28.1 Phénomène dangereux . 30
5.28.2 Risque .30
5.28.3 Exigences de sécurité . 30
5.29 Éléments de machine et leurs combinaisons .30
5.29.1 Carter des organes de transmission de puissance .30
5.29.2 Éléments de machine particulièrement dangereux . 31
5.29.3 Éléments de machine ne nécessitant normalement pas de protection . 32
5.30 Rouleaux et arbres en rotation .33
5.30.1 Rouleaux . 33
5.30.2 Arbres en rotation .40
5.31 Portes et couvercles .40
5.31.1 Phénomènes dangereux .40
5.31.2 Risques .40
5.31.3 Exigences de sécurité .40
5.32 Accès aux machines ou éléments d’installation . 41
5.32.1 Phénomènes dangereux . 41
5.32.2 Risques . 41
5.32.3 Exigences de sécurité .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.