Commercial vehicles — Location of electrical and pneumatic connections between towing vehicles and trailers

Véhicules utilitaires — Emplacement des connexions électriques et pneumatiques entre véhicules tracteurs et véhicules remorqués

General Information

Status
Not Published
Current Stage
5020 - FDIS ballot initiated: 2 months. Proof sent to secretariat
Start Date
27-Nov-2025
Completion Date
27-Nov-2025
Ref Project
Draft
ISO/FDIS 4009 - Commercial vehicles — Location of electrical and pneumatic connections between towing vehicles and trailers Released:13. 11. 2025
English language
11 pages
sale 15% off
sale 15% off
Draft
REDLINE ISO/FDIS 4009 - Commercial vehicles — Location of electrical and pneumatic connections between towing vehicles and trailers Released:13. 11. 2025
English language
11 pages
sale 15% off
sale 15% off

Standards Content (Sample)


FINAL DRAFT
International
Standard
ISO/TC 22/SC 40
Commercial vehicles — Location
Secretariat: UNI
of electrical and pneumatic
Voting begins on:
connections between towing
2025-11-27
vehicles and trailers
Voting terminates on:
2026-01-22
Véhicules utilitaires — Emplacement des connexions électriques
et pneumatiques entre véhicules tracteurs et véhicules remorqués
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
Reference number
FINAL DRAFT
International
Standard
ISO/TC 22/SC 40
Commercial vehicles — Location
Secretariat: UNI
of electrical and pneumatic
Voting begins on:
connections between towing
vehicles and trailers
Voting terminates on:
Véhicules utilitaires — Emplacement des connexions électriques
et pneumatiques entre véhicules tracteurs et véhicules remorqués
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
© ISO 2025
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
or ISO’s member body in the country of the requester.
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Connection locations . 1
5 Connection dimensions . 5
6 Clearance space . 6
7 Flexible pipes of electrical and pneumatic connections. 6
7.1 Locations .6
7.2 Length .6
7.2.1 General requirement . .6
7.2.2 Towing vehicles or trailers with rear-mounted coupling .6
7.2.3 Towing vehicles or trailers with coupling mounted forward and below and
articulated vehicles .6
Annex A (normative) The arrangement of the connectors . 9
Bibliography .11

iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement. For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO
specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's
adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 40, Specific
aspects for passenger cars, light and heavy commercial vehicles, special vehicles, buses and trailers/caravans.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 4009:2000), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— multiple-vehicle combinations have been added to the scope;
— new connectors have been added in Figure 1 to Figure 4;
— the arrangement of the connectors has been changed in Figure 1 to Figure 4;
— general requirement for the length of flexible pipes has been added;
— the arrangement of the connectors has been added in a new Annex A;
— editorial changes have been made.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.

iv
Introduction
Standardization requirements for the arrangement of electrical and pneumatic connections between
towing vehicles and trailers are crucial to ensure seamless connectivity, operational safety, and the
reliable functioning of vehicle combinations. As vehicle technology advances rapidly and an increasing
variety of vehicles enter transportation market, more standardized requirements have been proposed for
the arrangement of these connections. For instance, some vehicles allow the upper and lower mounting
surfaces of connectors to be integrated into a single plane. Unifying the arrangement of connectors for
drawbar-trailers and centre-axle trailers would further improve operational convenience. Some pipelines
are installed at low positions, making them prone to ground contact and abrasion, so adding protective
measures is beneficial for the pipelines. Additionally, incorporating schematic diagrams of connector layouts
in this standard enhances its practicality.
Therefore, further ways to enhance the interchangeability between tractors and trailers, standardize the
arrangement of connections, and ensure the safe operation of vehicle combinations must be explored.

v
FINAL DRAFT International Standard ISO/FDIS 4009:2025(en)
Commercial vehicles — Location of electrical and pneumatic
connections between towing vehicles and trailers
1 Scope
This document specifies the locations of coupling devices for electrical and pneumatic connections between
towing and towed commercial road vehicles. It is applicable to heavy vehicles equipped with pneumatic
braking systems and 24 V electrical equipment of the following types: drawbar-trailer combinations,
centre-axle trailer combinations and multiple-vehicle combinations whose towing vehicles or trailers have
rear-mounted couplings or couplings mounted forward and below, and articulated vehicles.
This document is not applicable to car carriers, or road vehicles equipped only with fully automatic coupling
system (FACS) according to the ISO 13044 series, not mounted on the front of the trailer.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 1185, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — 7-pole
connector type 24 N (normal) for vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 1728, Road vehicles — Pneumatic braking connections between motor vehicles and towed vehicles —
Interchangeability
ISO 3731, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — 7-pole
connector type 24 S (supplementary) for vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 7638-1, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — Part 1:
Connectors for braking systems and running gear of vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 12098, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — 15-pole
connector for vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 25981, Road vehicles — Connectors for the
...


ISO/DISFDIS 4009:2025(en)
ISO/TC 22/SC 40
Secretariat: UNI
Fourth edition
Date: 2025-0611-13
Commercial vehicles — Location of electrical and pneumatic
connections between towing vehicles and trailers
Véhicules utilitaires — Emplacement des connexions électriques et pneumatiques entre véhicules tracteurs et
véhicules remorqués
FDIS stage
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication
may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying,
or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO
at the address below or ISO'sISO’s member body in the country of the requester.
ISO Copyright Officecopyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Email: E-mail: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland.
ii
ISO/DISFDIS 4009:2025(en)
Contents
Foreword . iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Connection locations . 2
5 Connection dimensions . 9
6 Clearance space . 10
7 Flexible pipes of electrical and pneumatic connections . 10
7.1 Locations . 10
7.2 Length. 10
Annex A (normative) The arrangement of the connectors . 13
Bibliography . 15

iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of
ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights
in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s)
which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not
represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement. For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO
specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence
to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 40, Specific
aspects for passenger cars, light and heavy commercial vehicles, bussesspecial vehicles, buses and
trailers/caravans.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 4009:2000), which has been technically revised.
The main changes are as follows:
— — multiple-vehicle combinations have been added to the Scopescope;
— — new connectors have been added in Figure 1Figure 1 to Figure 4Figure 4;;
— — the arrangement of the connectors has been changed in Figure 1Figure 1 to Figure 4Figure 4;;
— — general requirement for the length of flexible pipes has been added;
— — the arrangement of the connectors has been added in a new Annex AAnnex A;;
— — editorial changes have been made.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
ISO/DISFDIS 4009:2025(en)
Introduction
Standardization requirements for the arrangement of electrical and pneumatic connections between towing
vehicles and trailers are crucial to ensure seamless connectivity, operational safety, and the reliable
functioning of vehicle combinations. As vehicle technology advances rapidly and an increasing variety of
vehicles enter transportation market, more standardized requirements have been proposed for the
arrangement of these connections. For instance, some vehicles allow the upper and lower mounting surfaces
of connectors to be integrated into a single plane. Unifying the arrangement of connectors for drawbar-trailers
and centre-axle trailers would further improve operational convenience. Some pipelines are installed at low
positions, making them prone to ground contact and abrasion, so adding protective measures is beneficial for
the pipelines. Additionally, incorporating schematic diagrams of connector layouts in this standard enhances
its practicality.
Therefore, it is necessary to further explore ways to enhance the interchangeability between tractors and
trailers, standardize the arrangement of connections, and ensure the safe operation of vehicle combinations
must be explored.
v
DRAFT International Standard ISO/DIS 4009:2025(en)

Commercial vehicles — Location of electrical and pneumatic
connections between towing vehicles and trailers
1 Scope
This document specifies the locations of coupling devices for electrical and pneumatic connections between
towing and towed commercial road vehicles. It is applicable to heavy vehicles equipped with pneumatic
braking systems and 24 V electrical equipment of the following types: drawbar-trailer combinations, centre-
axle trailer combinations and multiple-vehicle combinations whose towing vehicles or trailers have
rear--mounted couplings or couplings mounted forward and below, and articulated vehicles.
This document is not applicable to car carriers, or road vehicles equipped only with fully automatic coupling
system (FACS) according to the ISO 13044 series, not mounted on the front of the trailer.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 1185, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — 7-pole
connector type 24 N (normal) for vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 1728, Road vehicles — Pneumatic braking connections between motor vehicles and towed vehicles —
Interchangeability
ISO 3731, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — 7-pole
connector type 24 S (supplementary) for vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 7638--1, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — Part 1:
Connectors for braking systems and running gear of vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 12098, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — 15-pole
connector for vehicles with 24 V nominal supply voltage
ISO 25981, Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — Connectors
for electronically monitored charging systems with 12 V or 24 V nominal supply voltage
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— — ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
— — IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
4 Connection locations
The locations for electrical and pneumatic connections shall be in accordance with Figure 1Figure 1 and
Figure 2Figure 2 for towing vehicles or trailers with rear--mounted couplings, Figure 3Figure 3 for towing
vehicles or trailers with couplings mounted forward and below, and Figure 4Figure 4 for articulated vehicles.
Selection of the respective locations shall be made such that the connectors are completely within the areas,
or zones, specified in the corresponding figure or figures. The connectors shall be mounted in the order
specified in Annex AAnnex A. Clearance dimensions shall be in accordance with Clause 6Clause 6.
Dimensions in millimetres
Within the shaded area, connections should be located as far outwards as possible. For ergonomic reasons, the connections should be
able to be operated while standing on one side only of the drawbar. As alternatives to mounting the connections left and right of
the vehicle’s longitudinal axis, they may be mounted only on the left side of the reference plane for left--hand drive vehicles, or
only on the righ
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.