ISO/TR 14073:2017
(Main)Environmental management — Water footprint — Illustrative examples on how to apply ISO 14046
Environmental management — Water footprint — Illustrative examples on how to apply ISO 14046
ISO/TR 14073:2017 provides illustrative examples of how to apply ISO 14046, in order to assess the water footprint of products, processes and organizations based on life cycle assessment. The examples are presented to demonstrate particular aspects of the application of ISO 14046 and therefore do not present all of the details of an entire water footprint study report as required by ISO 14046.
Management environnemental — Empreinte eau — Exemples illustrant l'application de l'ISO 14046
L'ISO/TR 14073 :2017 fournit des exemples illustrant l'application de l'ISO 14046, afin d'évaluer l'empreinte eau des produits, des processus et des organisations basée sur l'analyse du cycle de vie. Les exemples sont présentés pour démontrer des aspects particuliers de l'application de l'ISO 14046 et ne présentent donc pas tous les détails d'un rapport complet d'une étude de l'empreinte eau tel que l'exige l'ISO 14046. NOTE Les exemples sont présentés comme différents moyens d'appliquer l'ISO 14046 et n'excluent pas d'autres moyens de calculer l'empreinte eau, à condition qu'ils soient conformes à l'ISO 14046.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
TECHNICAL ISO/TR
REPORT 14073
Second edition
2017-05
Environmental management — Water
footprint — Illustrative examples on
how to apply ISO 14046
Management environnemental — Empreinte eau — Exemples
illustrant l’application de l’ISO 14046
Reference number
©
ISO 2017
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .vi
Introduction .vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and abbreviated terms . 1
4.1 Symbols . 1
4.2 Abbreviated terms . 2
5 Selection of the type of water footprint assessment . 3
5.1 General . 3
5.2 Choice of the type of water footprint study . 6
6 Presentation of the examples . 7
6.1 Example A – Water footprint inventory of two power plants. 7
6.1.1 Goal and scope . 7
6.1.2 Inventory . 8
6.1.3 Interpretation . 8
6.2 Example B - Water footprint inventory of rice cultivation . 8
6.2.1 Goal and scope . 8
6.2.2 Inventory . 9
6.3 Example C – Water scarcity footprint of municipal water management .12
6.3.1 Goal and scope .12
6.3.2 Inventory .12
6.3.3 Impact assessment .13
6.3.4 Interpretation .13
6.4 Example D – Water scarcity footprint of rice cultivation (cradle-to-gate) .14
6.4.1 Goal and scope .14
6.4.2 Inventory .14
6.4.3 Impact assessment .14
6.5 Example E – Water scarcity footprint of a textile with life cycle stages in
different locations .15
6.5.1 Goal and scope .15
6.5.2 Inventory .15
6.5.3 Impact assessment .16
6.5.4 Interpretation .16
6.6 Example F – Water scarcity footprint of reservoir operation, reflecting seasonality .17
6.6.1 Goal and scope .17
6.6.2 Inventory .17
6.6.3 Impact assessment .17
6.6.4 Interpretation .18
6.7 Example G – Water scarcity footprint and water availability footprint of
packaging production .18
6.7.1 Goal and scope .18
6.7.2 Inventory .19
6.7.3 Impact assessment .19
6.8 Example H – Water scarcity footprint differentiated by source of water .21
6.8.1 Goal and scope .21
6.8.2 Inventory .22
6.8.3 Impact assessment .22
6.8.4 Interpretation .22
6.9 Example I – Variation of water scarcity by forest management and land use .23
6.9.1 Goal and scope .23
6.9.2 Inventory .23
6.9.3 Impact assessment .23
6.9.4 Interpretation .24
6.10 Example J - Water eutrophication footprint of maize cultivation, calculated as one
or two indicator results .24
6.10.1 Goal and scope .24
6.10.2 Inventory .24
6.10.3 Impact assessment .25
6.11 Example K – Comprehensive water footprint profile of packaging production .27
6.11.1 Goal and scope .27
6.11.2 Inventory .27
6.11.3 Impact assessment .27
6.11.4 Interpretation .30
6.12 Example L – Non-comprehensive weighted water footprint of cereal cultivation .30
6.12.1 Goal and scope .30
6.12.2 Inventory .30
6.12.3 Impact assessment .30
6.13 Example M - Water footprint of packaging production as part of a life cycle assessment .32
6.13.1 Goal and scope .32
6.13.2 Inventory .32
6.13.3 Impact assessment .32
6.13.4 Interpretation .33
6.14 Example N – Non-comprehensive water footprint of textile production .33
6.14.1 Goal and Scope .33
6.14.2 Inventory .33
6.14.3 Impact assessment .34
6.14.4 Discussion .36
6.14.5 Limitations .
...
RAPPORT ISO/TR
TECHNIQUE 14073
Deuxième édition
2017-05
Management environnemental —
Empreinte eau — Exemples illustrant
l'application de l'ISO 14046
Environmental management — Water footprint — Illustrative
examples on how to apply ISO 14046
Numéro de référence
©
ISO 2017
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .vi
Introduction .vii
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et abréviations . 1
4.1 Symboles . 1
4.2 Abréviations . 2
5 Sélection du type d’évaluation de l’empreinte eau . 3
5.1 Généralités . 3
5.2 Choix du type d’étude de l’empreinte eau . 5
6 Présentation des exemples . 7
6.1 Exemple A – Inventaire de l’empreinte eau de deux centrales électriques . 7
6.1.1 Objectif et champ de l’étude . 7
6.1.2 Inventaire . 8
6.1.3 Interprétation . 8
6.2 Exemple B — Inventaire de l’empreinte eau de la riziculture . 9
6.2.1 Objectif et champ de l’étude . 9
6.2.2 Inventaire . 9
6.3 Exemple C – Empreinte de la rareté de l’eau relative à la gestion municipale de l’eau .12
6.3.1 Objectif et champ de l’étude .12
6.3.2 Inventaire .13
6.3.3 Évaluation de l’impact .14
6.3.4 Interprétation .14
6.4 Exemple D – Empreinte de la rareté de l’eau dans la riziculture (du berceau à la porte) .14
6.4.1 Objectif et champ de l’étude .14
6.4.2 Inventaire .14
6.4.3 Évaluation de l’impact .15
6.5 Exemple E – Empreinte de la rareté de l’eau pour un textile incluant des étapes du
cycle de vie situées dans différents lieux .16
6.5.1 Objectif et champ de l’étude .16
6.5.2 Inventaire .16
6.5.3 Évaluation de l’impact .16
6.5.4 Interprétation .17
6.6 Exemple F – Empreinte de la rareté de l’eau relative à l’exploitation d’un réservoir,
en tenant compte de la saisonnalité .17
6.6.1 Objectif et champ de l’étude .17
6.6.2 Inventaire .18
6.6.3 Évaluation de l’impact .18
6.6.4 Interprétation .19
6.7 Exemple G – Empreinte de la rareté de l’eau et empreinte de la disponibilité en eau
dans la production d’emballages .19
6.7.1 Objectif et champ de l’étude .19
6.7.2 Inventaire .19
6.7.3 Évaluation de l’impact .20
6.8 Exemple H – Empreinte de la rareté de l’eau différenciée par source d’eau .23
6.8.1 Objectif et champ de l’étude .23
6.8.2 Inventaire .23
6.8.3 Évaluation de l’impact .23
6.8.4 Interprétation .24
6.9 Exemple I – Variation de la rareté de l’eau en fonction de la gestion des forêts et de
l’occupation des sols .24
6.9.1 Objectif et champ de l’étude .24
6.9.2 Inventaire .24
6.9.3 Évaluation de l’impact .25
6.9.4 Interprétation .25
6.10 Exemple J - Empreinte de l’eutrophisation de l’eau dans la culture du maïs,
calculée par les résultats d’un ou deux indicateurs .26
6.10.1 Objectif et champ de l’étude .26
6.10.2 Inventaire .26
6.10.3 Évaluation de l’impact .26
6.11 Exemple K – Profil complet de l’empreinte eau dans la production d’emballages .28
6.11.1 Objectif et champ de l’étude .28
6.11.2 Inventaire .28
6.11.3 Évaluation de l’impact .29
6.11.4 Interprétation .31
6.12 Exemple L – Empreinte eau pondérée incomplète de la culture céréalière .31
6.12.1 Objectif et champ de l’étude .31
6.12.2 Inventaire .32
6.12.3 Évaluation de l’impact .32
6.13 Exemple M - Empreinte eau de la production d’emballages dans le cadre d’une
analyse du cycle de vie .33
6.13.1 Objectif et champ de l’étude .33
6.13.2 Inventaire .34
6.13.3 Évaluation de l’impact .34
6.13.4 Interprétation .34
6.14 Exemple N – Empreinte eau incomplète dans la production textile .35
6.14.1 Objectif et champ de l’étude .35
6.14.2 Inventaire .35
6.14.3 Évaluation de l’impact .36
6.14.4 Discussion .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.