ISO 25762:2009
(Main)Plastics — Guidance on the assessment of the fire characteristics and fire performance of fibre-reinforced polymer composites
Plastics — Guidance on the assessment of the fire characteristics and fire performance of fibre-reinforced polymer composites
ISO 25762:2009 gives guidelines for the assessment of the fire characteristics and fire performance of fibre-reinforced polymer (FRP) composites, particularly in structural applications in buildings and transport. It is applicable to FRP composites prepared from thermosetting or thermoplastic resins and reinforced with inorganic fibres greater than 7,5 mm in length. It gives guidelines on: the applicability of product types (e.g. sheets, laminates, profiled sections and some sandwich constructions) to end-use performance; the test methods and performance criteria for different physical forms of FRP test specimen.
Plastiques — Lignes directrices pour l'évaluation des caractéristiques au feu et des performances au feu de composites polymères renforcés de fibres
L'ISO 25762:2009 fournit des lignes directrices pour l'évaluation des caractéristiques au feu et des performances au feu des composites polymères renforcés de fibres (PRF), en particulier dans des applications structurales dans le bâtiment et les transports. Elle s'applique aux composites PRF préparés à partir de résines thermodurcissables ou thermoplastiques et renforcés de fibres inorganiques de plus de 7,5 mm de longueur. Elle fournit des lignes directrices relatives: à l'applicabilité des types de produit (par exemple plaques, stratifiés, profilés et certaines constructions sandwich) en fonction des performances finales; aux méthodes d'essai et aux critères de performance pour différentes formes physiques d'éprouvette de PRF.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 25762
First edition
2009-07-01
Plastics — Guidance on the assessment
of the fire characteristics and fire
performance of fibre-reinforced polymer
composites
Plastiques — Lignes directrices pour l'évaluation des caractéristiques
au feu et des performances au feu de polymères composites renforcés
de fibres
Reference number
©
ISO 2009
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2009 – All rights reserved
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 2
3.1 General. 2
3.2 Types of material . 3
4 Fibre reinforcement . 4
4.1 Form . 4
4.2 Fibre content . 4
4.3 Core materials . 4
4.4 Production methods. 4
5 Fire characteristics. 5
5.1 Reaction to fire. 5
5.1.1 General. 5
5.1.2 Combustibility. 5
5.1.3 Ignitability . 5
5.1.4 Rate of heat release. 5
5.1.5 Flame spread. 5
5.1.6 Smoke . 6
5.1.7 Toxicity . 6
5.2 Structural performance . 6
5.2.1 General. 6
5.2.2 Walls and ceilings. 7
5.2.3 Floors . 7
5.2.4 Structural integrity of fibre-reinforced composites on exposure to fire. 7
6 Fire test methods. 8
6.1 Assessment of fire hazard . 8
6.2 Fire tests for determining performance requirements. 8
6.3 Applicability of standard fire test methods to FRP composites. 8
6.4 Large-scale tests. 9
6.5 Standard fire tests for conformity purposes .9
Annex A (informative) Heat release measurements on FRP composites. 10
Annex B (informative) Typical results given for glass-fibre-reinforced polymer composites by ISO
and EN fire test methods . 12
Annex C (informative) Recommendations for the handling and storage of fibre-reinforced polymer
composites . 20
Annex D (informative) Procedure in the event of fire involving fibre-reinforced polymer
composites . 22
Annex E (informative) Mounting and fixing of test specimens of fibre-reinforced polymer
composites . 23
Bibliography . 27
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 25762 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 4, Burning
behaviour.
iv © ISO 2009 – All rights reserved
Introduction
The information given in this International Standard is in accordance with the principles recommended in
ISO 10840 which was established to develop a general policy and philosophy for the development and use of
fire tests for plastics.
Fibre-reinforced polymer (FRP) composites are produced in a wide variety of chemical and physical forms,
some of which cause difficulties for fire laboratories since the specimens required for some tests are not
representative of the FRP composite in its end-use configuration.
This International Standard identifies those tests which can be used for determining the fire characteristics of
various FRP composites and provides guidance on how to assess the fire performance of FRP composites in
different applications. Since FRP composites can be used as lightweight construction materials, the
experience of users in transport applications has been valuable in the preparation of this International
Standard. Test data from methods that are specified by regulators of marine and rail products have been
provided to exemplify the fire performance of some FRP composites.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 25762:2009(E)
Plastics — Guidance on the assessment of the fire
characteristics and fire performance of fibre-reinforced polymer
composites
1 Scope
This International Standard gives guidelines for the assessment of the fire characteristics and fire performance
of fibre-reinforced polymer (FRP) composites, particularly in structural applications in buildings and transport.
It is applicable to FRP composites prepared from thermosetting or thermoplastic resins and reinforced with
inorganic fibres greater than 7,5 mm in length.
This International Standard gives guidelines on:
⎯ the applicability of product types (e.g. sheets, laminates, profiled sections and some sandwich
constructions) to end-use performance;
⎯ the test methods and performance criteria for different physical forms of FRP test specimen.
NOTE 1 FRP composites vary widely in their physical form (e.g. in thickness, density and shape).
NOTE 2 FRP composites can also be assembled products containing other materials (such as metals or inorganic non-
fibrous fillers) and as systems containing air-gaps, joints and fixing attachments.
NOTE 3 Handling and storage recommendations for the fire safety management of FRP composites are given in
Annex C. In addition, some guidance on how to tackle fires involving FRP composites is provided in Annex D.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 472, Plastics — Vocabulary
ISO 13943, Fire safety — Vocabulary
3 Terms, definitions and abbreviated terms
For the purposes of this document, the terms, definitions and abbreviated terms given in ISO 13943 and
ISO 472 and the following apply.
3.1 General
3.1.1
fibre-reinforced polymer composite
polymer matrix composite consisting of thermosetting resin or thermoplastic materials and fibres of greater
than 7,5 mm in length prior to processing
NOTE Plastics compositions containing fibres of 7,5 mm or less in length are treated as plastics.
3.1.2
load-bearing capacity
R
ability of an element to maintain its structural stability despite exposure to fire on one or more faces for a
period of time
3.1.3
integrity
E
ability of an element with a separating function to withstand fire exposure on one side only without the
transmission of fire to the non-fire side as a result of the passage of significant quantities of flames or hot
gases from the fire to the non-fire side thereby causing ignition either of the unexposed surface or of any
material adjacent to that surface
NOTE This may include the ability of an element to withstand delamination (the layers of the material separating from
each other) when under load and exposed to fire.
3.1.4
insulating capacity
I
ability of an element to withstand fire exposure on one side only without significant transfer of heat from the
exposed to the unexposed side
3.1.5
product
material, composite or assembly about which information is required
3.1.6
composite
structured combination of two or more discrete materials, with one of the materials (the matrix) forming a
continuous phase
NOTE 1 The structure of a composite can be made up of one or more layers.
NOTE 2 For the purposes of this International Standard, at least one of the materials is a plastic or an organic-based
polymer.
3.1.7
ARHE(t )
n
average rate of heat emission at time t
integrated heat emission from time 0 to time t, divided by t
NOTE It is expressed in kW/m for cone calorimeter results (see ISO 5660-1).
2 © ISO 2009 – All rights reserved
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 25762
Première édition
2009-07-01
Plastiques — Lignes directrices pour
l’évaluation des caractéristiques au feu et
des performances au feu de composites
polymères renforcés de fibres
Plastics — Guidance on the assessment of the fire characteristics and
fire performance of fibre-reinforced polymer composites
Numéro de référence
©
ISO 2009
ISO 25762:2009(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit
de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Version française parue en 2011
Publié en Suisse
ii © ISO 2009 – Tous droits réservés
ISO 25762:2009(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application .1
2 Références normatives .1
3 Termes, définitions et termes abrégés .1
3.1 Généralités .1
3.2 Types de matériaux .3
4 Renforcement par fibres .4
4.1 Forme .4
4.2 Teneur en fibres .4
4.3 Matériaux d’âme .4
4.4 Procédés de fabrication .4
5 Caractéristiques au feu .5
5.1 Réaction au feu .5
5.2 Performances structurales .6
6 Méthodes d’essai au feu .8
6.1 Évaluation du risque d’incendie .8
6.2 Essais au feu permettant de déterminer les exigences de performance .8
6.3 Applicabilité des méthodes d’essai au feu normalisées aux composites PRF .8
6.4 Essais à grande échelle .9
6.5 Essais au feu normalisés pour des besoins de conformité .9
Annexe A (informative) Mesurages du débit calorifique de composites PRF .10
Annexe B (informative) Résultats types pour des composites polymères renforcés de fibres de verre
obtenus par les méthodes d’essai au feu ISO et EN .12
Annexe C (informative) Recommandations pour la manutention et le stockage des composites
polymères renforcés de fibres .21
Annexe D (informative) Procédure à suivre en cas d’incendie impliquant des composites polymères
renforcés de fibres .23
Annexe E (informative) Montage et fixation des éprouvettes de composites polymères renforcés de
fibres .24
Bibliographie .28
ISO 25762:2009(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 25762 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 4,
Comportement au feu.
iv © ISO 2009 – Tous droits réservés
ISO 25762:2009(F)
Introduction
Les informations données dans la présente Norme internationale sont conformes aux principes recommandés
dans l’ISO 10840 qui a été élaborée dans le but de définir une politique et une philosophie générales pour le
développement et l’utilisation d’essais au feu pour les plastiques.
Les composites polymères renforcés de fibres (PRF) sont produits dans une grande variété de formes
chimiques et physiques, certaines d’entre elles soulevant des difficultés pour les laboratoires d’essais au feu
car les éprouvettes requises pour certains essais ne sont pas représentatives du composite PRF dans sa
configuration d’utilisation finale.
La présente Norme internationale identifie les essais pouvant être utilisés pour déterminer les caractéristiques
au feu de divers composites PRF et fournit des lignes directrices sur la façon d’évaluer les performances au
feu des composites PRF dans différentes applications. Étant donné que les composites PRF peuvent être
utilisés comme des matériaux de construction légers, l’expérience des utilisateurs dans des applications de
transport a été utile lors de l’élaboration de la présente Norme internationale. Les données d’essai obtenues
par des méthodes spécifiées par les organismes de réglementation des produits maritimes et ferroviaires ont
été fournies pour illustrer les performances au feu de certains composites PRF.
NORME INTERNATIONALE ISO 25762:2009(F)
Plastiques — Lignes directrices pour l’évaluation
des caractéristiques au feu et des performances au feu
de composites polymères renforcés de fibres
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale fournit des lignes directrices pour l’évaluation des caractéristiques au feu
et des performances au feu des composites polymères renforcés de fibres (PRF), en particulier dans des
applications structurales dans le bâtiment et les transports.
Elle s’applique aux composites PRF préparés à partir de résines thermodurcissables ou thermoplastiques et
renforcés de fibres inorganiques de plus de 7,5 mm de longueur.
La présente Norme internationale fournit des lignes directrices relatives:
— à l’applicabilité des types de produit (par exemple plaques, stratifiés, profilés et certaines constructions
sandwich) en fonction des performances finales;
— aux méthodes d’essai et aux critères de performance pour différentes formes physiques d’éprouvette de PRF.
NOTE 1 La forme physique des composites PRF varie largement (par exemple en épaisseur, en masse volumique
et en forme).
NOTE 2 Les composites PRF peuvent également être des produits assemblés contenant d’autres matériaux (tels que
des métaux ou des charges inorganiques non fibreuses) et des produits assemblés en systèmes contenant des lames
d’air, des joints et des accessoires de fixation.
NOTE 3 Des recommandations pour la manutention et le stockage des composites PRF, en rapport avec le management
de la sécurité incendie, sont données à l’Annexe C. De plus, quelques recommandations en matière de lutte contre des
incendies impliquant des composites PRF sont données à l’Annexe D.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour les
références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 472, Plastiques — Vocabulaire
ISO 13943, Sécurité au feu — Vocabulaire
3 Termes, définitions et termes abrégés
Pour les besoins du présent document, les termes, définitions et termes abrégés donnés dans l’ISO 13943 et
l’ISO 472 ainsi que les suivants s’appliquent.
3.1 Généralités
3.1.1
composite polymère renforcé de fibres
composite à matrice polymère constitué de résine thermodurcissable ou de matériaux thermoplastiques et de
fibres d’une longueur supérieure à 7,5 mm avant transformation
NOTE Les compositions plastiques contenant des fibres d’une longueur inférieure ou égale à 7,5 mm sont traitées
comme des plastiques.
ISO 25762:2009(F)
3.1.2
capacité portante
R
aptitude d’un élément à conserver sa stabilité structurale malgré une exposition au feu d’une ou de plusieurs
de ses faces pendant une durée donnée
3.1.3
étanchéité au feu
E
aptitude d’un élément ayant une fonction de séparation à résister à une exposition au feu sur une seule de
ses faces, sans propagation du feu à la face non exposée résultant du passage d’une quantité importante
de flammes ou de gaz chauds du côté exposé vers le côté non exposé, provoquant ainsi l’inflammation de la
surface non exposée ou d’un matériau adjacent à cette surface
NOTE Ce terme peut inclure l’aptitude d’un élément à résister à la délamination (séparation des couches du matériau)
lorsque celui-ci est soumis à une charge et exposé au feu.
3.1.4
pouvoir isolant
I
aptitude d’un élément à résister à une exposition au feu sur l’une de ses faces, sans transfert significatif de
chaleur de la face exposée vers la face non exposée
3.1.5
produit
matériau, composite ou assemblage à propos duquel des informations sont requises
3.1.6
composite
combinaison structurée de deux ou plusieurs matériaux discrets, l’un des matériaux (matrice) formant une
phase continue
NOTE 1 La structure d’un composite peut être constituée d’une ou plusieurs couches.
NOTE 2 Pour les besoins de la présente Norme internationale, au moins l’un des matériaux est un plastique ou un
polymère à base organique.
3.1.7
ARHE(t)
n
taux moyen d’émission de chaleur au temps t
cumul de l’émission de chaleur du temps 0 au temps t, divisé par t
NOTE Il est exprimé en kW/m pour les résultats obtenus à l’aide d’un calorimètre conique (voir l’ISO 5660-1).
3.1.8
MARHE
taux maximal d’émission de chaleur moyen
valeur maximale de l’ARHE de t = 0 à t = t
fin
NOTE Il est généralement exprimé en kW/m .
3.1.9
indice FIGRA
indice de croissance du débit calorifique
valeur maximale du quotient du débit calorifique de l’éprouvette et de la durée d’observation
NOTE Il est généralement exprimé en W/s. De plus amples détails concernant son calcul sont donnés dans l’EN 13823.
2 © ISO 2009 – Tous droits réservés
ISO 25762:2009(F)
3.1.10
indice SMOGRA
indice de croissance du débit de fumée
valeur maximale du quotient du taux de dégagement de fumée produit par l’éprouvette et de la durée
d’observation
2 2
NOTE Il est généralement exprimé en m /s . De plus amples détails concernant son calcul sont donnés dans l’EN 13823.
3.1.11
résistance aux rayonnements
W
aptitude d’un produit/élément de construction à résister à une exposition au feu sur une seule de ses faces,
réduisant ainsi la probabilité de propagation du feu par transfert d’une grande quantité de chaleur rayonnée à
travers le produit/élément jusqu’à des matériaux adjacents ou par rayonnement de la chaleur depuis la surface
non exposée jusqu’à des matériaux adjacents
NOTE 1 Le produit/élément peut également avoir pour fonction de protéger les personnes situées à proximité. Un
produit/élément qui remplit le critère de pouvoir isolant, I, est également censé satisfaire à l’exigence relative à W pendant
la même durée.
NOTE 2 Un défaut d’étanch
...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 25762
Первое издание
2009-07-01
Пластмассы. Руководство по оценке
характеристик стойкости к горению и
поведения при горении
армированнных волокнами
полимерных композиционных
материалов
Plastics – Guidance on the assessment of the fire characteristics and
fire performance of fibre reinforced polymer composites
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
©
ISO 2009
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на интегрированные шрифты и они не будут установлены на компьютере, на котором ведется редактирование. В
случае загрузки настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение
лицензионных условий фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe - торговый знак фирмы Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованные для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба проинформировать Центральный
секретариат по адресу, приведенному ниже.
ДОКУМЕНТ ОХРАНЯЕТСЯ АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2009
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2009 – Все права сохраняются
Содержание Страница
Предисловие .iv
Введение .v
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Термины, определения и сокращенные термины .2
3.1 Общие положения .2
3.2 Типы материалов .4
4 Армирование волокном .4
4.1 Форма.4
4.2 Содержание волокна .4
4.3 Материалы сердцевины (заполнители).5
4.4 Технология производства .5
5 Огневые характеристики.5
5.1 Реакция на горение .5
5.1.1 Общие положения .5
5.1.2 Горючесть .6
5.1.3 Легковоспламеняемость.6
5.1.4 Скорость тепловыделения.6
5.1.5 Распространение пламени .6
5.1.6 Дым .7
5.1.7 Токсичность.7
5.2 Характеристики конструкций .7
5.2.1 Общие положения .7
5.2.2 Стены и потолки .8
5.2.3 Полы.8
5.2.4 Конструкционная целостность армированных волокнами композитов при
воздействии пожара .9
6 Методы огневых испытаний .9
6.1 Оценка пожароопасности .9
6.2 Огневые испытания для определения требований к характеристикам.9
6.3 Применимость стандартных методов огневых испытаний к композитам FRP.10
6.4 Крупномасштабные испытания.10
6.5 Стандартные огневые испытания для оценки соответствия .10
Приложение A (информативное) Измерения выделения теплоты на композитах FRP.12
Приложение B (информативное) Типовые результаты, приведенные для армированных
стекловолокном полимерных композитов, методов огневых испытаний по ISO и EN.14
Приложение C (информативное) Рекомендации по обращению и хранению армированных
волокнами полимерных композитов .22
Приложение D (информативное) Действия в случае пожара с вовлечением армированных
волокнами полимерных композитов .24
Приложение E (информативное) Установка и крепление испытуемых образцов
армированных волокнами полимерных композитов .25
Библиография.29
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) представляет собой всемирную федерацию,
состоящую из национальных органов по стандартизации (комитеты-члены ISO). Работа по разработке
международных стандартов обычно ведется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член,
заинтересованный в теме, для решения которой образован данный технический комитет, имеет право
быть представленным в этом комитете. Международные организации, правительственные и
неправительственные, поддерживающие связь с ISO, также принимают участие в работе. ISO тесно
сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (IEC) по всем вопросам
стандартизации в области электротехники.
Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами, приведенными в Части 2
Директив ISO-IEC.
Основное назначение технических комитетов заключается в разработке международных стандартов.
Проекты международных стандартов, принятые техническими комитетами, направляются комитетам-
членам на голосование. Для их опубликования в качестве международных стандартов требуется
одобрение не менее 75 % комитетов-членов, участвовавших в голосовании.
Внимание обращается на тот факт, что отдельные элементы данного документы могут составлять
предмет патентных прав. ISO не несет ответственность за идентификацию каких бы то ни было или
всех подобных патентных прав.
ISO 25762 был подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 61, Пластмассы, Подкомитетом SC 4,
Поведение при горении.
iv © ISO 2009 – Все права сохраняются
Введение
Информация, представленная в данном международном стандарте, соответствует принципам,
рекомендованным в ISO 10840, который был разработан с целью создания общей политики и
философии в области разработки и использования огневых испытаний для пластмасс.
Армированные волокнами полимерные композиционные материалы (композиты или ПКМ) (FRP)
производят в широком разнообразии химических и физических форм, некоторые из которых вызывают
сложности для лабораторий, поскольку образцы, требующиеся для некоторых испытаний, не являются
представительными для армированных волокнами композитов в конфигурации конечного применения.
Настоящий международный стандарт определяет те испытания, которые можно использовать для
определения характеристик огнестойкости различных армированных волокнами композитов и
обеспечивает руководство в отношении оценки особенностей поведения при горении этих композитов
при различных применениях. Поскольку композиты, армированные волокнами, можно использовать в
качестве легких конструкционных материалов, опыт пользователей в сфере транспорта показал свою
ценность при подготовке данного международного стандарта. Результаты испытаний, выполненных
методами, установленными стандартизаторами в области морского и железнодорожного транспорта,
представлены для иллюстрации поведения при горении некоторых армированных волокнами
композитов.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 25762:2009(R)
Пластмассы. Руководство по оценке характеристик
стойкости к горению и поведения при горении
армированнных волокнами полимерных композиционных
материалов
1 Область применения
В настоящем международном стандарте представлено руководство по оценке характеристик стойкости
к горению и особенностей поведения при горении армированных волокнами полимерных
композиционных материалов (композитов или ПКМ) (далее композиты FRP), в частности применяемых
в конструкциях зданий и транспортных средств.
Стандарт также распространяется на композиционные материалы, полученные из термореактивных и
термопластичных смол и армированные неорганическими волокнами длиной более 7,5 мм.
Настоящий международный стандарт дает руководство по:
⎯ применимости типов продукции (например, листового, слоистого материала, профилей и
некоторых конструкций типа“сэндвич”) для конечного назначения;
⎯ методам испытания и критериям рабочих характеристик для различных физических форм
образцов армированных волокнами композитов.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Композиты FRP очень разнообразны по своей физической форме (например, по толщине,
плотности и конфигурации).
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Композиты FRP могут также представлять сборки, содержащие другие материалы (например,
металлы или неорганические неволокнистые наполнители), или системы, включающие воздушные зазоры,
соединения и прикрепляемые элементы.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 Рекомендации по обращению и хранению с точки зрения обеспечения пожарной безопасности
в отношении композитов FRP приведены в Приложении C. Кроме того, даны некоторые рекомендации по
локализации пожара при горении композитов FRP в Приложении D.
2 Нормативные ссылки
Следующие ниже стандарты являются обязательными для применения настоящего документа. В
отношении жестких ссылок действительно только приведенное издание. В отношении плавающих
ссылок действует последнее издание (включая любые изменения).
ISO 472, Пластмассы. Словарь
ISO 13943, Пожарная безопасность. Словарь
3 Термины, определения и сокращенные термины
Применительно к данному документу используют термины, определения и сокращенные термины,
приведенные в ISO 13943 и ISO 472, а также следующие.
3.1 Общие положения
3.1.1
армированный волокнами полимерный композиционный материал
fibre-reinforced polymer composite
композит с полимерной матрицей, состоящей из термореактивной смолы или термопластичных
материалов и волокон длиной более 7,5 мм до обработки
ПРИМЕЧАНИЕ Пластмассовые композиции, содержащие волокна длиной 7,5 мм и меньше, относят к
пластмассам.
3.1.2
несущая способность
load-bearing capacity
R
способность элемента поддерживать свою конструкционную устойчивость, несмотря на воздействие
пожара на одну или несколько поверхностей в течение некоторого периода времени
3.1.3
целостность
integrity
E
способность элемента с функцией разделения выдерживать воздействие горения только с одной
стороне и предотвращать распространение пламени на противоположной необогреваемой стороне в
результате доступа большого объема пламени или горячих газов от пожара к необогреваемой стороне,
вызывая, таким образом, возгорание либо необогреваемой поверхности, либо материала,
расположенного вблизи этой поверхности
ПРИМЕЧАНИЕ Сюда можно включить способность элемента выдерживать расслоение (отделение слоев
материала друг от друга) под нагрузкой и воздействием пожара.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.