EN 62305-2:2006
(Main)Protection against lightning - Part 2: Risk management
Protection against lightning - Part 2: Risk management
Applicable to risk assessment for a structure or for a service due to lightning flashes to earth. Its purpose is to provide a procedure for the evaluation of such a risk. Once an upper tolerable limit for the risk has been selected, this procedure allows the selection of appropriate protection measures to be adopted to reduce the risk to or below the tolerable limit. Informative annex with simplified software for risk assessment for structures.
Blitzschutz - Teil 2: Risiko-Management
Protection contre la foudre - Partie 2: Evaluation du risque
Applicable à l'évaluation du risque, dans une structure ou dans un service, dû aux coups de foudre au sol. Elle est destinée à proposer une procédure d'évaluation d'un tel risque. Une fois fixée la limite supérieure du risque tolérable, la procédure proposée permet de choisir les mesures de protection appropriées pour réduire le risque à une valeur inférieure ou égale à la valeur limite tolérable. Annex informative avec un logiciel simplifié pour l'évaluation du risque.
Zaščita pred delovanjem strele - 2. del: Vodenje rizika (vključuje program za oceno rizika) (IEC 62305-2:2006)
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 22-Feb-2006
- Withdrawal Date
- 31-Jan-2009
- Technical Committee
- CLC/TC 81X - Lightning protection
- Drafting Committee
- IEC/TC 81 - IEC_TC_81
- Parallel Committee
- IEC/TC 81 - IEC_TC_81
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 13-Jan-2014
- Completion Date
- 13-Jan-2014
Relations
- Effective Date
- 29-Jan-2023
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard

ICC Evaluation Service
Nonprofit organization that performs technical evaluations of building products.

UL Solutions
Global safety science company with testing, inspection and certification.

ULC Standards
Underwriters Laboratories of Canada standards.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 62305-2:2006 is a standard published by CLC. Its full title is "Protection against lightning - Part 2: Risk management". This standard covers: Applicable to risk assessment for a structure or for a service due to lightning flashes to earth. Its purpose is to provide a procedure for the evaluation of such a risk. Once an upper tolerable limit for the risk has been selected, this procedure allows the selection of appropriate protection measures to be adopted to reduce the risk to or below the tolerable limit. Informative annex with simplified software for risk assessment for structures.
Applicable to risk assessment for a structure or for a service due to lightning flashes to earth. Its purpose is to provide a procedure for the evaluation of such a risk. Once an upper tolerable limit for the risk has been selected, this procedure allows the selection of appropriate protection measures to be adopted to reduce the risk to or below the tolerable limit. Informative annex with simplified software for risk assessment for structures.
EN 62305-2:2006 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.020 - Electrical engineering in general; 91.120.40 - Lightning protection. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 62305-2:2006 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 62305-2:2012. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 62305-2:2006 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
STANDARDZaščita pred delovanjem strele – 2. del: Vodenje tveganja (vključuje program za oceno tveganja)Protection against lightning - Part 2: Risk management©
Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljenoReferenčna številkaSIST EN 62305-2:2006(en)ICS91.120.40
EUROPEAN STANDARD EN 62305-2 NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM February 2006
CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2006 CENELEC -
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62305-2:2006 E
ICS 29.020; 91.120.40
English version
Protection against lightning Part 2: Risk management (IEC 62305-2:2006)
Protection contre la foudre Partie 2: Evaluation du risque (CEI 62305-2:2006)
Blitzschutz Teil 2: Risiko-Management (IEC 62305-2:2006)
This European Standard was approved by CENELEC on 2006-02-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Rumania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
EN 62305-2:23006
- 2 - Foreword The text of document 81/263/FDIS, future edition 1 of IEC 62305-2, prepared by IEC TC 81, Lightning protection, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62305-2 on 2006-02-01. The following dates were fixed: – latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
(dop)
2006-11-01 – latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn
(dow)
2009-02-01 This European Standard makes reference to International Standards. Where the International Standard referred to has been endorsed as a European Standard or a home-grown European Standard exists, this European Standard shall be applied instead. Pertinent information can be found on the CENELEC web site. __________ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62305-2:2006 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. __________
IEC 62305-2Edition 1.0 2006-01INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALEProtection against lightning –
Part 2: Risk management
Protection contre la foudre –
Partie 2: Evaluation des risques
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE XEICS 29.020;
91.120.40 PRICE CODECODE PRIXISBN 2-8318-8364-4
62305-2 IEC:2006 – 3 –
CONTENTS
FOREWORD.7 INTRODUCTION.9
1 Scope.11 2 Normative references .11 3 Terms, definitions, symbols and abbreviations.11 4 Explanation of terms.21 4.1 Damage and loss .21 4.2 Risk and risk components.23 4.3 Composition of risk components related to a structure.25 4.4 Composition of risk components related to a service .27 4.5 Factors influencing the risk components.28 5 Risk management.29 5.1 Basic procedure .29 5.2 Structure to be considered for risk assessment .29 5.3 Service to be considered for risk assessment.29 5.4 Tolerable risk RT .30 5.5 Specific procedure to evaluate the need of protection.30 5.6 Procedure to evaluate the cost effectiveness of protection .31 5.7 Protection measures .33 5.8 Selection of protection measures.33 6 Assessment of risk components for a structure.36 6.1 Basic equation.36 6.2 Assessment of risk components due to flashes to the structure (S1).36 6.3 Assessment of the risk component due to flashes near the structure (S2) .36 6.4 Assessment of risk components due to flashes to a line connected to the structure (S3) .37 6.5 Assessment of risk component due to flashes near a line connected to the structure (S4) .37 6.6 Summary of risk components in a structure .39 6.7 Partitioning of a structure in zones ZS .39 6.8 Assessment of risk components in a structure with zones ZS.40 7 Assessment of risk components for a service .41 7.1 Basic equation.41 7.2 Assessment of components due to flashes to the service (S3).41 7.3 Assessment of risk component due to flashes near the service (S4).41 7.4 Assessment of risk components due to flashes to structures to which the service is connected (S1) .42 7.5 Summary of risk components for a service .42 7.6 Partitioning of a service into sections SS .43
– 2 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 5 –
Annex A (informative)
Assessment of annual number N of dangerous events.44 Annex B
(informative)
Assessment of probability PX of damage for a structure.53 Annex C (informative)
Assessment of amount of loss LX in a structure.59 Annex D (informative)
Assessment of probability P′X of damage to a service .64 Annex E (informative)
Assessment of the amount of loss L′X in a service.68 Annex F (informative)
Switching overvoltages.70 Annex G (informative)
Evaluation of costs of loss .71 Annex H (informative)
Case study for structures .72 Annex I (informative)
Case study for services – Telecommunication line.99 Annex J (informative)
Simplified software for risk assessment for structures.105
Bibliography.110
Figure 1 – Procedure for deciding the need of protection .31 Figure 2 – Procedure for evaluating the cost-effectiveness of protection measures.32 Fiigure 3 – Procedure for selecting protection measures in structures.34 Figure 4 – Procedure for selecting protection measures in services .35 Figure 5 – Structures at line ends: at “b” end the structure to be protected
(structure b) and at “a” end an adjacent structure(structure a) .38 Figure A.1 – Collection area Ad of an isolated structure .45 Figure A.2 – Complex shape structure .46 Figure A.3 – Different methods to determine the collection area
for the structure of Figure A.2.47 Figure A.4 – Structure to be considered for evaluation of collection area Ad .48 Figure A.5 – Collection areas (Ad, Am, Ai, Al).52 Figure I.1 – Telecommunication line to be protected .99 Figure J.1 – Example for a country house (see Clause H.1 – no protection measures provided) .108 Figure J.2 – Example for a country house (see Clause H.1 – protection measures provided) .109
Table 1 – Sources of damage, types of damage and types of loss selected
according to the point of strike.22 Table 2 – Risk in a structure for each type of damage and of loss.23 Table 3 – Risk components to be considered for each type of loss in a structure .26 Table 4 – Risk components to be considered for each type of loss in a service.27 Table 5 – Factors influencing the risk components in a structure .28 Table 6 – Factors influencing the risk components in a service.29 Table 7 – Typical values of tolerable risk RT .30 Table 8 – Parameters relevant to the assessment of risk components for a structure.38 Table 9 – Risk components for a structure for different types of damage
caused by different sources.39 62305-2 © IEC:2006– 3 –
62305-2 IEC:2006 – 7 –
Table 10 – Parameters relevant to the assessment of risk components for a service.42 Table 11 – Risk components for a service for different types of damage
caused by different sources.43 Table A. 1 – Values of collection area depending on the evaluation method.46 Table A.2 – Location factor Cd .49 Table A.3 – Collection areas Al and Ai depending on the service characteristics.50 Table A.4 – Transformer factor Ct .51 Table A.5 – Environmental factor Ce .51 Table B.1 – Values of probability PA that a flash to a structure will cause shock
to living beings due to dangerous touch and step voltages.53 Table B.2 – Values of PB depending on the protection measures to reduce physical damage .54 Table B.3 – Value of the probability PSPD as a function of LPL
for which SPDs are designed.54 Table B.4 – Value of the probability PMS as a function of factor KMS .55 Table B.5 – Value of factor KS3 depending on internal wiring .56 Table B.6 – Values of the probability PLD depending on the resistance RS of the cable screen and the impulse withstand voltage Uw of the equipment .57 Table B.7 – Values of the probability PLI depending on the resistance RS of the cable screen and the impulse withstand voltage Uw of the equipment .58 Table C.1 – Typical mean values of Lt, Lf and Lo.60 Table C.2 – Values of reduction factors ra and ru as a function
of the type of surface of soil or floor .60 Table C.3 – Values of reduction factor rp as a function of provisions taken
to reduce the consequences of fire.61 Table C.4 – Values of reduction factor rf as a function of risk of fire of structure .61 Table C.5 – Values of factor h increasing the relative amount of loss
in presence of a special hazard .61 Table C.6 – Typical mean values of Lf and Lo .62 Table C.7 – Typical mean values of Lt, Lf and Lo .63 Table D.1 – Values of factor Kd as function of the characteristics of the shielded line .64 Table D.2 – Values of the factor Kp as function of the protection measures.65 Table D.3 – Impulse withstand voltage Uw as a function of the type of cable.65 Table D.4 – Impulse withstand voltage Uw as a function of the type of apparatus.65 Table D.5 – Values of probability P′B, P′C, P′V and P′W as function of
the failure current Ia .66 Table E.1 – Typical mean values of L′f and L′o.68 Table H.1 – Structure data and characteristics.72 Table H.2 – Data and characteristics of lines and connected internal systems .73 Table H.3 – Zone Z2 (inside the building) characteristics .74 Table H.4 – Collection areas of structure and lines .74 Table H.5 – Expected annual number of dangerous events.75 Table H.6 – Risk components involved and their calculation (values x 10–5) .75 – 4 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 9 –
Table H.7 – Values of risk components relevant to risk R1 (values × 10–5)
for suitable cases.77 Table H.8 – Structure characteristics .77 Table H.9 – Internal power system and connected power line characteristics.78 Table H.10 – Internal telecom system and connected TLC line characteristics.78 Table H.11 – Zone Z1 (entrance area to the building) characteristics .79 Table H.12 – Zone Z2 (garden) characteristics.79 Table H.13 – Zone Z3 (archive) characteristics .79 Table H.14 – Zone Z4 (offices) characteristics .80 Table H.15 – Zone Z5 (computer centre) characteristics.80 Table H.16 – Collection areas of structure and lines .80 Table H.17 – Expected annual number of dangerous events.81 Table H.18 – Risk R1- Values of risk components according to zones (values × 10–5).81 Table H.19 –Composition of risk R1 components according to zones (values × 10–5).81 Table H.20 – Values of risk R1 according to solution chosen (values × 10–5) .82 Table H.21 – Structure characteristics .83 Table H.22 – Internal power system and relevant incoming power line characteristics .84 Table H.23 – Internal telecom system and relevant incoming line characteristics .84 Table H.24 – Zone Z1 (outside building) characteristics .85 Table H.25 – Zone Z2 (rooms block) characteristics.86 Table H.26 – Zone Z3 (operating block) characteristics.86 Table H.27 – Zone Z4 ( intensive care unity) characteristics.87 Table H.28 – Expected annual number of dangerous events.87 Table H.29 – Risk R1 – Risk components to be considered according to zones.88 Table H.30 – Risk R1 – Values of probability P for unprotected structure .88 Table H.31 – Risk R1 – Values of risk components for unprotected structure
according to zones (values × 10–5) .89 Table H.32 – Composition of risk R1 components according to zones (values × 10–5) .89 Table H.33 – Risk R1– Values of probability P for the protected structure
according to solution a).91 Table H.34 – Risk R1 – Values of probability P for protected structure
according to solution b).91 Table H.35 – Risk R1 – Values of probability P for the protected structure
according to solution c).92 Table H.36 – Risk R1 – Values of risk according to solution chosen (values × 10–5).92 Table H.37 – Values of costs of loss relevant to zones (values in $ ×106).93 Table H.38 – Values relevant to rates .93 Table H.39 – Risk R4 – Values of risk components for unprotected structure
according to zones (values ×10–5) .94 62305-2 © IEC:2006– 5 –
62305-2 IEC:2006 – 11 –
Table H.40 – Amount of losses CL and CRL (values in $) .94 Table H.41 – Costs CP and CPM of protection measures (values in $).95 Table H.42 – Annual saving of money (values in $).95 Table H.43 – Structure characteristics .96 Table H.44 – Zone Z2 parameters.96 Table H.45 – Internal power system and relevant incoming line parameters.97 Table H.46 – Internal telecom system and relevant incoming line parameters.97 Table H.47 – Protection measures to be adopted according to the height of the building and its risk of fire.98 Table I.1 – Section S1 of line characteristics.100 Table I.2 – Section S2 of line characteristics.100 Table I.3 – End of line structure characteristics.101 Table I.4 – Expected annual number of dangerous events .101 Table I.5 – Risk R′2- Risk components relevant to sections S of the line.101 Table I.6 – Risk R′2- Values of failure currents and probabilities P′ for unprotected line.102 Table I.7 – Risk R′2- Values of risk components for unprotected line
according to sections S of the line (values × 10–3) .103 Table I.8 – Risk R′2- Values of probabilities P′ for the protected line.104 Table I.9 – Risk R′2- Values of risk components for the line protected with SPDs installed in the transition point T1/2 and Ta with PSPD = 0,03 (values × 10–3).104 Table J.1 – Parameters for the user to change freely.105 Table J.2 – Limited subset of parameters to be changed by the user .105 Table J.3 – Fixed parameters (not to altered by the user) .107
– 6 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 13 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION ___________
PROTECTION AGAINST LIGHTNING –
Part 2: Risk management
FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any misinterpretation by any end user. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any equipment declared to be in conformity with an IEC Publication. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is indispensable for the correct application of this publication. 9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. International Standard IEC 62305-2 has been prepared by IEC technical committee 81: Lightning protection. The IEC 62305 series (Parts 1 to 5), is produced in accordance with the New Publications Plan, approved by National Committees (81/171/RQ (2001-06-29)), which restructures and updates, in a more simple and rational form, the publications of the IEC 61024 series, the IEC 61312 series and the IEC 61663 series. The text of this first edition of IEC 62305-2 is compiled from and replaces – IEC 61662, first edition (1995) and its Amendment (1996). – 7 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 15 –
The text of this standard is based on the following documents: FDIS Report on voting 81/263/FDIS 81/268/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table. This publication has been drafted, as close as possible, in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2. IEC 62305 consists of the following parts, under the general title Protection against lightning: Part 1:
General principles Part 2: Risk management
Part 3:
Physical damage to structures and life hazard Part 4:
Electrical and electronic systems within structures Part 5:
Services1
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the maintenance result date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed, • withdrawn, • replaced by a revised edition, or • amended. ___________ 1 To be published 62305-2 © IEC:2006– 8 –
62305-2 IEC:2006 – 17 –
INTRODUCTION Lightning flashes to earth may be hazardous to structures and to services. The hazard to a structure can result in – damage to the structure and to its contents, – failure of associated electrical and electronic systems, – injury to living beings in or close to the structure.
Consequential effects of the damage and failures may be extended to the surroundings of the structure or may involve its environment. The hazard to services can result in – damage to the service itself, – failure of associated electrical and electronic equipment. To reduce the loss due to lightning, protection measures may be required. Whether they are needed, and to what extent, should be determined by risk assessment.
The risk, defined in this standard as the probable average annual loss in a structure and in a service due to lightning flashes, depends on: – the annual number of lightning flashes influencing the structure and the service;
– the probability of damage by one of the influencing lightning flashes; – the mean amount of consequential loss.
Lightning flashes influencing the structure may be divided into – flashes terminating on the structure, – flashes terminating near the structure, direct to connected services (power, telecom-munication lines, other services) or near the services.
Lightning flashes influencing the service may be divided into – flashes terminating on the service, – flashes terminating near the service or direct to a structure connected to the service. Flashes to the structure or a connected service may cause physical damage and life hazards. Flashes near the structure or service as well as flashes to the structure or service may cause failure of electrical and electronic systems due to overvoltages resulting from resistive and inductive coupling of these systems with the lightning current.
Moreover, failures caused by lightning overvoltages in users′ installations and in power supply lines may also generate switching type overvoltages in the installations. NOTE 1 Malfunctioning of electrical and electronic systems is not covered by the IEC 62305 series. Reference should be made to IEC 61000-4-5 [1]2. NOTE 2 Information on assessment of the risk due to switching overvoltages is given in Annex F. ___________ 2
Figures in square brackets refer to the bibliography. – 9 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 19 –
The number of lightning flashes influencing the structure and the services depends on the dimensions and the characteristics of the structure and of the services, on the environment characteristics of the structure and the services, as well as on lightning ground flash density in the region where the structure and the services are located. The probability of lightning damage depends on the structure, the services, and the lightning current characteristics; as well as on the type and efficiency of applied protection measures. The annual mean amount of the consequential loss depends on the extent of damage and the consequential effects which may occur as result of a lightning flash.
The effect of protection measures results from the features of each protection measure and may reduce the damage probabilities or the amount of consequential loss.
The assessment of risk due to all possible effects of lightning flashes to structures and services is given in this standard, which is a revised version of IEC 61662:1995 and its Amendment 1:1996.
The decision to provide lightning protection may be taken regardless of the outcome of any risk assessment where there is a desire that there be no avoidable risk. 62305-2 © IEC:2006– 10 –
62305-2 IEC:2006 – 21 –
PROTECTION AGAINST LIGHTNING –
Part 2: Risk management
1 Scope
This part of IEC 62305 is applicable to risk assessment for a structure or for a service due to lightning flashes to earth.
Its purpose is to provide a procedure for the evaluation of such a risk. Once an upper tolerable limit for the risk has been selected, this procedure allows the selection of appropriate protection measures to be adopted to reduce the risk to or below the tolerable limit. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60079-10:2002, Electrical apparatus for explosive gas atmosphere – Part 10: Classification of hazardous areas IEC 61241-10:2004, Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust – Part 10: Classification of areas where combustible dusts are or may be present IEC 62305-1, Protection against lightning – Part 1: General principles IEC 62305-3, Protection against lightning – Part 3: Physical damage to structures and life hazard IEC 62305-4, Protection against lightning – Part 4: Electrical and electronic systems within structures IEC 62305-5, Protection against lightning – Part 5: Services3
ITU-T Recommendation K.46:2000, Protection of telecommunication lines using metallic symmetric conductors against lightning induced surges ITU-T Recommendation K.47:2000, Protection of telecommunication lines using metallic conductors against direct lightning discharges 3 Terms, definitions, symbols and abbreviations For the purposes of this document, the following terms, definitions, symbols and abbreviations, some of which have already been cited in Part 1 but are repeated here for ease of reading, as well as those given in other parts of IEC 62305, apply. ___________ 3 To be published – 11 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 23 –
3.1 Terms and definitions 3.1.1 object to be protected
structure or service to be protected against the effects of lightning 3.1.2 structure to be protected structure for which protection is required against the effects of lightning in accordance with this standard
NOTE A structure to be protected may be a part of a larger structure. 3.1.3 structures with risk of explosion structures containing solid explosives materials or hazardous zones as determined in accordance with IEC 60079-10 and IEC 61241-10 NOTE For the purposes of this standard, only structures with hazardous zones type 0 or containing solid explosive materials are considered. 3.1.4 structures dangerous to the environment structures which may cause biological, chemical and radioactive emission as a consequence of lightning (such as chemical, petrochemical, nuclear plants, etc). 3.1.5 urban environment area with a high density of buildings or densely populated communities with tall buildings NOTE ’Town centre’ is an example of an urban environment.
3.1.6 suburban environment area with a medium density of buildings NOTE ’Town outskirts’ is an example of a suburban environment.
3.1.7 rural environment area with a low density of buildings. NOTE ’Countryside’ is an example of a rural environment.
3.1.8
rated impulse withstand voltage level
Uw impulse withstand voltage assigned by the manufacturer to the equipment or to a part of it, characterizing the specified withstand capability of its insulation against overvoltages NOTE For the purposes of this standard, only withstand voltage between live conductors and earth is considered.
3.1.9 electrical system system incorporating low voltage power supply components
62305-2 © IEC:2006– 12 –
62305-2 IEC:2006 – 25 –
3.1.10 electronic system system incorporating sensitive electronic components such as communication equipment, computer, control and instrumentation systems, radio systems, power electronic installations 3.1.11 internal systems electrical and electronic systems within a structure 3.1.12 service to be protected service connected to a structure for which protection is required against the effects of lightning in accordance with this standard 3.1.13
telecommunication lines transmission medium intended for communication between equipment that may be located in separate structures, such as phone line and data line 3.1.14
power lines transmission lines feeding electrical energy into a structure to power electrical and electronic equipment located there, such as low voltage (LV) or high voltage (HV) electric mains 3.1.15
pipes
piping intended to convey a fluid into or out of a structure, such as gas pipe, water pipe, oil pipe 3.1.16 dangerous event lightning flash to the object to be protected or near the object to be protected 3.1.17 lightning flash to an object lightning flash striking an object to be protected
3.1.18 lightning flash near an object
lightning flash striking close enough to an object to be protected that it may cause dangerous overvoltages 3.1.19 number of dangerous events due to flashes to a structure
ND expected average annual number of dangerous events due to lightning flashes to a structure 3.1.20 number of dangerous events due to flashes to a service
NL expected average annual number of dangerous events due to lightning flashes to a service – 13 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 27 –
3.1.21
number of dangerous events due to flashes near a structure
NM expected average annual number of dangerous events due to lightning flashes near a structure 3.1.22 number of dangerous events due to flashes near a service
NI expected average annual number of dangerous events due to lightning flashes near a service
3.1.23 lightning electromagnetic impulse
LEMP electromagnetic effects of lightning current
NOTE It includes conducted surges as well as radiated impulse electromagnetic field effects.
3.1.24 surge transient wave appearing as overvoltage and/or overcurrents caused by LEMP NOTE Surges caused by LEMP can arise from (partial) lightning currents, from induction effects into installation loops and as remaining threats downstream of SPD. 3.1.25 node point on a service line at a which surge propagation can be assumed to be neglected NOTE Examples of nodes are a point on a power line branch distribution at a HV/LV transformer, a multiplexer on a telecommunication line or SPD installed along the line conforming to IEC 62305-5.
3.1.26 physical damage damage to a structure (or to its contents) or to a service due to mechanical, thermal, chemical or explosive effects of lightning. 3.1.27 injury to living beings injuries, including loss of life, to people or to animals due to touch and step voltages caused by lightning
3.1.28 failure of electrical and electronic systems permanent damage of electrical and electronic systems due to LEMP 3.1.29 failure current
Ia minimum peak value of lightning current that will cause damage in a line 3.1.30 probability of damage PX
probability that a dangerous event will cause damage to or in the object to be protected
62305-2 © IEC:2006– 14 –
62305-2 IEC:2006 – 29 –
3.1.31 loss
LX mean amount of loss (humans and goods) consequent to a specified type of damage due to a dangerous event, relative to the value (humans and goods) of the object to be protected
3.1.32 risk
R
value of probable average annual loss (humans and goods) due to lightning, relative to the total value (humans and goods) of the object to be protected
3.1.33
risk component
RX partial risk depending on the source and the type of damage
3.1.34 tolerable risk
RT maximum value of the risk which can be tolerated for the object to be protected 3.1.35 zone of a structure
ZS
part of a structure with homogeneous characteristics where only one set of parameters is involved in assessment of a risk component
3.1.36
section of a service SS part of a service with homogeneous characteristics where only one set of parameters is involved in the assessment of a risk component 3.1.37
lightning protection zone
LPZ zone where the lightning electromagnetic environment is defined
NOTE The zone boundaries of an LPZ are not necessarily physical boundaries (e.g. walls, floor and ceiling). 3.1.38
lightning protection level
LPL number related to a set of lightning current parameter values relevant to the probability that the associated maximum and minimum design values will not be exceeded in naturally occurring lightning NOTE Lightning protection level is used to design protection measures according to the relevant set of lightning current parameters.
3.1.39 protection measures measures to be adopted in the object to be protected, in order to reduce the risk
– 15 –62305-2 © IEC:2006
62305-2 IEC:2006 – 31 –
3.1.40 lightning protection system
LPS complete system used to reduce physical damage due to lightning flashes to a structure
NOTE It consists of both external and internal lightning protection systems. 3.1.41
LEMP protection measures system
LPMS complete system of protection measures for internal systems against LEMP
3.1.42 shielding wire metallic wire used to reduce physical damage due to lightning flashes to a service 3.1.43
magnetic shield closed, metallic, grid-like or continuous screen enveloping the object to be protected, or part of it, used to reduce failures of electrical and electronic systems 3.1.44 lightning protective cable special cable with increased dielectric strength, whose metallic sheath is in continuous contact with the soil either directly or by the use of conducting plastic covering 3.1.45 lightning protective cable duct cable duct of low resistivity in contact with the soil (for example, concrete with interconnected structural steel reinforcements or a metallic duct) 3.1.46 surge protective device
SPD device intended to limit transient overvoltages and divert surge currents. It contains at least one non-linear component 3.1.47
coordinated SPD protection set of SPDs properly selected, coordinated and installed to reduce failures of electrical and electronic systems 3.2 Symbols and abbreviations
a Amortization rate.Annex G Ad
Collection area for flashes to an isolated structure .A.2 Ad′
Collection area attributed to an elevated roof protrusion .A.2.1 Ai Collection area for flashes near a service.A.4; Table A.3 Al
Collection area for flashes to a service. A.4; Table A.3 Am
Area of influence for flashes near a structure.A.3
B
Building.A.2
62305-2 © IEC:2006– 16 –
62305-2 IEC:2006 – 33 –
c
Mean value of possible loss of the structure, in currency .C.4; C.5 CA
Annual cost of the animals.Annex G CB
Annual cost of the building.Annex G CC Annual cost of the contents.Annex G Cd Location factor. A.2; Table A.2 Ce Environmental factor.A.5; Table A.5 CL
Annual cost of total loss in absence of protection measures.5.6; Annex G
CRL
Annual cost of residual loss.5.6; Annex G CP Cost of protection measures.Annex G CPM
Annual cost of selected protection measures.5.6; Annex G CS
Annual cost of systems in a structure. Annex G Ct Correction factor for a HV/LV transformer on the service. A.4;Table A.4 ct
Total value of the structure, in currency. C.4; C.5; E.3
Di Lateral distance relevant to lightning flash near a service .A.5 D1 Injury to living beings.4.1.2 D2 Physical damage .4.1.2 D3 Failure of electrical and electronic systems.4.1.2
hz
Factor increasing the loss when a special hazard is present.
...
SLOVENSKI SIST EN 62305-2
STANDARD
junij 2006
Zaščita pred delovanjem strele – 2. del: Vodenje rizika
(IEC 62305-2:2006)
Protection against lightning – Part 2: Risk management
(IEC 62305-2:2006)
Protection contre la foudre – Partie 2: Evaluation du risque
(CEI 62305-2:2006)
Blitzschutz – Teil 2: Risiko-Management
(IEC 62305-2:2006)
Referenčna oznaka
ICS 91.120.40; 92.020 SIST EN 62305-2:2006 (sl)
Nadaljevanje na straneh II in od 1 do 109
© 2009-09. Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov ni dovoljeno.
SIST EN 62305-2 : 2006
NACIONALNI UVOD
Standard SIST EN 62305-2 (sl), Zaščita pred delovanjem strele – 2. del: Vodenje rizika (IEC 62305-
2:2006), 2006, ima status slovenskega standarda in je istoveten evropskemu standardu EN 62305-2
(en), Protection against lightning – Part 2: Risk management, 2006.
NACIONALNI PREDGOVOR
Evropski standard EN 62305-2:2006 je pripravil tehnični odbor Evropske organizacije za
standardizacijo v elektrotehniki CLC/TC 81X Zaščita pred delovanjem strele. Evropski standard je
istoveten mednarodnemu standardu IEC 62305-2:2006, ki ga je pripravil tehnični odbor Mednarodne
elektrotehniške komisije IEC/TC 81 Zaščita pred delovanjem strele.
Slovenski standard SIST EN 62305-2:2006 je prevod evropskega standarda EN 62305-2:2006. V
primeru spora glede besedila slovenskega prevoda v tem standardu je odločilen izvirni evropski
standard v angleškem jeziku. Slovensko izdajo standarda je pripravil tehnični odbor SIST/TC STZ –
Zaščita pred delovanjem strele.
Odločitev za privzem tega standarda po metodi ponatisa je dne 24. oktobra 2006 sprejel tehnični
odbor SIST/TC STZ.
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA
Privzem standarda EN 62305-2:2006.
ZVEZE S STANDARDI
S privzemom tega evropskega standarda veljajo za omenjeni namen referenčnih standardov vsi
standardi, navedeni v izvirniku, razen tistih, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST EN 60079-10:2003 Električne naprave za eksplozivne plinske atmosfere – 10. del: Razdelitev
eksplozijsko ogroženih prostorov (IEC 60079-10:2002)
SIST EN 61241-10:2005 Električne naprave za uporabo v prisotnosti gorljivega prahu – 10. del:
Razdelitev prostorov, v katerih je lahko prisoten gorljiv prah (IEC 61241-
10:2004)
SIST EN 62305-1 Zaščita pred delovanjem strele – 1. del: Splošna načela
SIST EN 62305-3 Zaščita pred delovanjem strele – 3. del: Fizična škoda na zgradbah in
nevarnost za živa bitja
SIST EN 62305-4 Zaščita pred delovanjem strele – 4. del: Električni in elektronski sistemi v
zgradbah
OPOMBE
– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
– Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “evropski standard”, v SIST EN 62305-
2:2006 to pomeni “slovenski standard”.
– Ta nacionalni dokument je istoveten z EN 62305-2:2006 in je objavljen z dovoljenjem
CENELEC
Avenue Marnix 17
B-1050 Bruselj
Belgija
– This national document is identical with EN 62305-2:2006 and is published with the permission of
CENELEC
Avenue Marnix 17
B-1050 Bruxelles
Belgium
II
EVROPSKI STANDARD EN 62305-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM februar 2006
ICS 29.020; 91.120.40
Slovenska izdaja
Zaščita pred delovanjem strele – 2. del: Vodenje tveganja
(IEC 62305-2:2006)
Protection against lightning – Protection contre la foudre – Blitzschutz –
Part 2: Risk management Partie 2: Evaluation du risque Teil 2: Risiko-Management
(IEC 62305-2:2006) (CEI 62305-2:2006) (IEC 62305-2:2006)
Ta evropski standard je CENELEC sprejel 1. februarja 2006. Člani CENELEC morajo izpolnjevati
notranje predpise CEN/CENELEC, s katerimi je predpisano, da mora biti ta standard brez kakršnihkoli
sprememb sprejet kot nacionalni standard.
Najnovejši seznami teh nacionalnih standardov z njihovimi bibliografskimi podatki se na zahtevo lahko
dobijo pri Centralnem sekretariatu ali katerikoli članici CENELEC.
Ta evropski standard obstaja v treh izvirnih izdajah (angleški, francoski in nemški). Izdaje v drugih
jezikih, ki jih članice CENELEC na lastno odgovornost prevedejo in izdajo ter prijavijo pri Centralnem
sekretariatu CEN, veljajo kot uradne izdaje.
Člani CENELEC so nacionalni organi za standarde Avstrije, Belgije, Cipra, Češke republike, Danske,
Estonije, Finske, Francije, Grčije, Irske, Islandije, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga, Malte,
Madžarske, Nemčije, Nizozemske, Norveške, Poljske, Portugalske, Romunije, Slovaške, Slovenije,
Španije, Švedske, Švice in Združenega kraljestva.
CENELEC
Evropski komite za standardizacijo
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Centralni sekretariat: Rue de Stassart 36, B-1050 Bruselj
© 2006 CENELEC. Lastnice avtorskih pravic so vse države članice CENELEC. Ref. oznaka EN 62305-2:2006 E
SIST EN 62305-2 : 2006
Predgovor
Besedilo dokumenta 81/263/FDIS, prihodnje 1. izdaje standarda IEC 62305-2, ki ga je pripravil
tehnični odbor IEC/TC 81, Strelovodna zaščita, je CENELEC 1. februarja 2006 po vzporednem
glasovanju v IEC in CENELEC sprejel kot EN 62305-2.
Določena sta bila naslednja datuma:
– zadnji datum, do katerega mora EN dobiti status
nacionalnega standarda bodisi z objavo istovetnega besedila
ali z razglasitvijo (dop) 2006-11-01
– zadnji datum, ko je treba razveljaviti nacionalne standarde,
ki so z EN v nasprotju (dow) 2009-02-01
Ta evropski standard se sklicuje na mednarodne standarde. Kadar je bil mednarodni standard, na
katerega se sklicuje, sprejet kot evropski standard ali kadar obstaja samostojen evropski standard, se
namesto referenčnega uporablja evropski standard. Ustrezne informacije so na voljo na spletni strani
CENELEC.
Razglasitvena objava
Besedilo mednarodnega standarda IEC 62305-2:2006 je CENELEC odobril kot evropski standard brez
sprememb.
SIST EN 62305-2 : 2006
VSEBINA Stran
Predgovor .8
Uvod .10
1 Področje uporabe .12
2 Zveza s standardi .12
3 Izrazi, definicije, simboli in okrajšave .13
4 Razlaga izrazov.22
4.1 Škoda in izguba.22
4.2 Riziko in komponente rizika.24
4.3 Sestavljanje komponent rizika v zvezi z zgradbo.26
4.4 Sestavljanje komponent rizika v zvezi z oskrbovalnim vodom.28
4.5 Dejavniki, ki vplivajo na komponente rizika.29
5 Vodenje tveganja.30
5.1 Osnovni postopek.30
5.2. Zgradba, izbrana za ocenitev rizika.30
5.3 Oskrbovalni vod, izbran za ocenitev rizika .30
5.4 Tolerančni riziko, R .31
T
5.5 Specifičen postopek ovrednotenja potrebnosti zaščite .31
5.6 Postopek ovrednotenja stroškovne učinkovitosti zaščite .32
5.7 Zaščitni ukrepi .34
5.8 Izbira zaščitnih ukrepov.34
6 Ocenitev komponent rizika za stavbo.37
6.1 Osnovna enačba .37
6.2 Ocenitev komponent rizika zaradi udarov strele v zgradbo (S1) .37
6.3 Ocenitev komponente rizika zaradi udarov strele v bližino zgradbe (S2) .37
6.4 Ocenitev komponent rizika zaradi udarov strele v vod, povezan z zgradbo (S3) .37
6.5 Ocenitev komponente rizika zaradi udarov strele v bližino voda, povezanega z zgradbo (S4).38
6.6 Povzetek komponent rizika za zgradbo.39
6.7 Razdelitev zgradbe na zaščitne cone Z .40
S
6.8 Ocenitev komponent rizika v zgradbi z zaščitnimi conami Z .40
S
7 Ocenitev komponent rizika za oskrbovalni vod .42
7.1 Osnovna enačba .42
7.2 Ocenitev komponent rizika zaradi udarov strele v oskrbovalni vod (S3) .42
7.3 Ocenitev komponente rizika zaradi udarov strele v bližino oskrbovalnega voda (S4).42
7.4 Ocenitev komponent rizika zaradi udarov strele v zgradbo, s katero je povezan
oskrbovalni vod (S1) .42
7.5 Povzetek komponent rizika za oskrbovalni vod .43
7.6 Razdelitev oskrbovalnega voda na odseke S .44
S
Dodatek A (informativni): Ocenitev letnega števila nevarnih dogodkov N .45
Dodatek B (informativni): Ocenitev verjetnosti škode P za zgradbo .54
x
SIST EN 62305-2 : 2006
Dodatek C (informativni): Ocenitev vrednosti izgub L v zgradbi.60
X
Dodatek D (informativni): Ocenitev verjetnosti P ' škode na oskrbovalnem vodu .65
X
Dodatek E (informativni): Ocenitev vrednosti izgube L' na oskrbovalnem vodu .69
X
Dodatek F (informativni): Stikalne prenapetosti .71
Dodatek G (informativni): Določitev vrednosti stroškov izgube.72
Dodatek H (informativni): Primer izračuna za zgradbo .73
Dodatek I (informativni): Primeri izračunov za oskrbovalne vode – telekomunikacijski vod .98
Dodatek J (informativni): Poenostavljen programski paket za ocenitev rizika za zgradbe . 104
Bibliografija . 109
Slika 1: Postopek odločanja o potrebnosti zaščite .32
Slika 2: Postopek ovrednotenja stroškovne učinkovitosti zaščitnih ukrepov.33
Slika 3: Postopek izbire zaščitnih ukrepov za zgradbe .35
Slika 4: Postopek izbire zaščitnih ukrepov za napeljavo.36
Slika 5: Zgradbi na koncih voda: na koncu “b” je ščitena zgradba (zgradba b) in na koncu “a” je
sosednja zgradba (zgradba a) .39
Slika A.1: Zbirna površina A za osamljeno zgradbo.46
d
Slika A.2: Zgradba zapletene oblike.47
Slika A.3: Različne metode določanja zbirne površine za zgradbo na sliki A.2.48
Slika A.4: Zgradba, ki se upošteva za ovrednotenje zbirne površine A .49
d
Slika A.5: Zbirne površine (A , A , A , A ).53
d m i l
Slika I.1: Ščiteni telekomunikacijski vod.98
Slika J.1: Primer za podeželsko hišo (glej točko H.1 – niso izvedeni nobeni zaščitni ukrepi) . 107
Slika J.2: Primer za podeželsko hišo (glej točko H.1 – izvedeni so zaščitni ukrepi) . 108
Preglednica 1: Viri škode, vrste škode in vrste izgube glede na mesto udara strele.23
Preglednica 2: Tveganje v zgradbi za vsako vrsto škode in izgube.24
Preglednica 3: Komponente rizika za zgradbo, ki jih je treba upoštevati v vsaki vrsti izgube .27
Preglednica 4: Komponente rizika za oskrbovalni vod, ki jih je treba upoštevati pri vsaki vrsti izgube .28
Preglednica 5: Dejavniki za zgradbo, ki vplivajo na komponente rizika.29
Preglednica 6: Dejavniki za oskrbovalni vod, ki vplivajo na komponente rizika.29
Preglednica 7: Tipične vrednosti tolerančnega rizika R .31
T
Preglednica 8: Parametri v zvezi z ocenitvijo komponent rizika za zgradbo.38
Preglednica 9: Pregled komponent rizika za zgradbo za različne vrste škode, ki jih povzročijo
različni viri .40
Preglednica 10: Parametri v zvezi z ocenitvijo komponent rizika za oskrbovalni vod.43
Preglednica 11: Komponente rizika za oskrbovalni vod za različne vrste škode, ki jih povzročijo
različni viri .43
Preglednica A.1: Vrednosti zbirne površine, odvisne od metode izračuna.46
Preglednica A.2: Faktor umeščanja C .50
d
Preglednica A.3: Zbirne površine A in A , odvisne od lastnosti oskrbovalnega voda.51
l i
SIST EN 62305-2 : 2006
Preglednica A.4: Faktor transformatorja C .52
t
Preglednica A.5: Faktor okolja C .52
e
Preglednica B.1: Vrednosti verjetnosti P , če udar strele povzroči prevelike inducirane napetosti
A
dotika in koraka in s tem ogroža življenje .54
Preglednica B.2: Vrednosti P , odvisne od zaščitnih ukrepov za zmanjšanje fizične škode.55
B
Preglednica B.3: Vrednosti verjetnosti P , odvisne od nivoja strelovodne zaščite, za katero je
SPD
prenapetostna zaščita projektirana.55
Preglednica B.4: Vrednost verjetnosti P kot funkcija faktorja K .56
MS MS
Preglednica B.5: Vrednost faktorja K , ki odvisen od vrste notranjih napeljav.57
S3
Preglednica B.6: Vrednosti verjetnosti P , ki so odvisne od upornosti kabelskega zaslona R in zdržne
LD S
udarne napetosti U opreme .58
W
Preglednica B.7: Vrednosti verjetnosti P , ki so odvisne od upornosti kabelskega zaslona R in zdržne
LI S
udarne napetosti U za opremo .59
W
Preglednica C.1: Značilne srednje vrednosti izgub L , L in L .61
t f o
Preglednica C.2: Vrednosti faktorjev zmanjšanja r in r kot funkcija vrste površine zemlje in tal .61
a u
Preglednica C.3: Vrednosti faktorja zmanjšanja r kot funkcija ukrepov za zmanjšanje posledic
p
požara .62
Preglednica C.4: Vrednosti faktorja zmanjšanja r kot funkcija tveganja požara v zgradbi .62
f
Preglednica C.5: Vrednosti faktorja povečanja h zaradi prisotnosti posebnih nevarnosti.62
z
Preglednica C.6: Značilne srednje vrednosti izgub L in L .63
f o
Preglednica C.7: Značilne srednje vrednosti L , L in L .64
t f o
Preglednica D.1: Vrednosti faktorja K kot funkcija lastnosti oklopljenega voda.65
d
Preglednica D.2: Vrednosti faktorja K kot funkcija zaščitnih ukrepov .66
p
Preglednica D.3: Zdržna udarna napetost razelektritvenega vala U kot funkcija vrste kabla.66
W
Preglednica D.4: Zdržna udarna napetost razelektritvenega vala U kot funkcija vrste aparata .66
W
Preglednica D.5: Vrednosti verjetnosti P' , P' , P' in P' kot funkcija toka okvare I .67
B C V W a
Preglednica E.1: Značilne povprečne vrednosti izgub L' in L' .69
f o
Preglednica H.1: Podatki in značilnosti za zgradbo .73
Preglednica H.2: Podatki in lastnosti vodov in nanje povezanih notranjih sistemov.74
Preglednica H.3: Lastnosti zaščitne cone Z (notranjost zgradbe) .75
Preglednica H.4: Zbirne površine zgradbe in vodov .75
Preglednica H.5: Pričakovano letno število nevarnih dogodkov .76
−5
Preglednica H.6: Vključene komponente rizika in njihov izračun (vrednosti · 10 ).76
−5
Preglednica H.7: Vrednosti komponent rizika, ki ustrezajo riziku R (vrednosti · 10 ) za oba primera .78
Preglednica H.8: Lastnosti zgradbe .78
Preglednica H.9: Lastnosti notranjega energetskega sistema in energetskega voda, povezanega z
zgradbo .79
Preglednica H.10: Lastnosti notranjega telekomunikacijskega sistema in telekomunikacijskega voda,
povezanega z zgradbo.79
Preglednica H.11: Lastnosti zaščitne cone Z (cona ob vhodu v stavbo) .80
Preglednica H.12: Lastnosti zaščitne cone Z (vrt) .80
Preglednica H.13: Lastnosti zaščitne cone Z (arhiv).80
SIST EN 62305-2 : 2006
Preglednica H.14: Lastnosti zaščitne cone Z (pisarne).81
Preglednica H.15: Lastnosti zaščitne cone Z (računalniški center) .81
Preglednica H.16: Zbirne površine zgradbe in vodov.81
Preglednica H.17: Pričakovano letno število nevarnih dogodkov .82
−
Preglednica H.18: Riziko R – vrednosti komponent rizika glede na zaščitne cone (vrednosti · 10 ).82
−5
Preglednica H.19: Sestavljanje komponent rizika R glede na zaščitne cone (vrednosti · 10 ) .82
−5
Preglednica H.20: Vrednosti rizika R skladno z izbranima rešitvama (vrednosti · 10 ).83
Preglednica H.21: Lastnosti zgradbe .84
Preglednica H.22: Lastnosti notranjega energetskega sistema in energetskega voda, ki vstopa v
zgradbo .84
Preglednica H.23: Lastnosti notranjega telekomunikacijskega sistema in telekomunikacijskega
voda, ki vstopa v zgradbo .85
Preglednica H.24: Lastnosti zaščitne cone Z (cona zunaj stavbe) .86
Preglednica H.25: Lastnosti zaščitne cone Z (sobni oddelek) .86
Preglednica H.26: Lastnosti zaščitne cone Z (operacijska soba) .87
Preglednica H.27: Lastnosti zaščitne cone Z (oddelek za intenzivno nego) .87
Preglednica H.28: Pričakovano letno število nevarnih dogodkov .88
Preglednica H.29: Riziko R – komponente rizika, ki se upoštevajo glede na zaščitne cone.88
Preglednica H.30: Riziko R – vrednosti P za nezaščiteno zgradbo.89
Preglednica H.31: Riziko R – vrednosti komponent rizika za nezaščiteno zgradbo glede na
−5
zaščitne cone (vrednosti · 10 ) .89
−
Preglednica H.32: Sestavljanje komponent rizika R glede na zaščitne cone (vrednosti · 10 ) .90
Preglednica H.33: Riziko R – vrednosti verjetnosti P za zaščiteno zgradbo glede na rešitev a) .91
Preglednica H.34: Riziko R – vrednosti verjetnosti P za zaščiteno zgradbo glede na rešitev b) .92
Preglednica H.35: Riziko R – vrednosti verjetnosti P za zaščiteno zgradbo glede na rešitev c) .92
−5
Preglednica H.36: Riziko R – vrednosti rizika glede na izbrano rešitev (vrednosti · 10 ) .93
Preglednica H.37: Vrednosti stroškov izgub po zaščitnih conah (vrednosti v $ · 10 ).93
Preglednica H.38: Vrednosti, ki ustrezajo stopnjam.93
Preglednica H.39: Riziko R – vrednosti komponent rizika za nezaščiteno zgradbo glede na
−5
zaščitne cone (vrednosti · 10 ).94
Preglednica H.40: Vrednosti stroškov izgub C in C (vrednosti so v $).94
L RL
Preglednica H.41: Stroški C in C zaščitnih ukrepov (vrednosti so v $).94
P PM
Preglednica H.42: Letni prihranek denarja (vrednosti so v $) .95
Preglednica H.43: Lastnosti zgradbe .95
Preglednica H.44: Parametri zaščitne cone Z .96
Preglednica H.45: Lastnosti notranjega energetskega sistema in energetskega voda, ki vstopa v
stavbo.96
Preglednica H.46: Lastnosti notranjega telekomunikacijskega sistema in telekomunikacijskega voda,
ki vstopa v stavbo.97
Preglednica H.47: Sprejeti zaščitni ukrepi glede na višino stavbe in tveganja požara .97
Preglednica I.1: Lastnosti telekomunikacijskega voda na odseku S .99
Preglednica I.2: Lastnosti telekomunikacijskega voda na odseku S .99
SIST EN 62305-2 : 2006
Preglednica I.3: Lastnosti zgradb na koncu voda .99
Preglednica I.4: Pričakovano letno število nevarnih dogodkov. 100
Preglednica I.5: Riziko R' – komponente rizika, ki ustrezajo odsekom voda . 100
Preglednica I.6: Riziko R' – vrednosti tokov okvare in verjetnosti P' za nezaščiten vod. 101
Preglednica I.7: Riziko R' – vrednosti komponent rizika za nezaščiten vod glede na odseke
−
voda S (vrednosti 10 ) . 102
Preglednica I.8: Riziko R' – vrednosti verjetnosti P' za ščiten vod . 103
Preglednica I.9: Riziko R' – vrednosti komponent rizika za vod, ščiten s prenapetostnimi zaščitnimi
−3
napravami na prehodnih točkah T in T s P = 0,03 (vrednosti 10 ) . 103
1/2 a SPD
Preglednica J.1: Parametri, ki jih lahko uporabnik prosto izbira. 105
Preglednica J.2: Omejen uporaba parametrov, ki jih uporabnik lahko spreminja. 105
Preglednica J.3: Parametri, ki imajo določeno vrednost (uporabnik je ne more spreminjati) . 106
SIST EN 62305-2 : 2006
PREDGOVOR
1) IEC (Mednarodna elektrotehniška komisija) je svetovna organizacija za standardizacijo, ki
združuje vse nacionalne elektrotehnične komiteje (nacionalni komiteji IEC). Cilj IEC je pospeševati
mednarodno sodelovanje v vseh vprašanjih standardizacije s področja elektrotehnike in
elektronike. V ta namen poleg drugih aktivnosti izdaja mednarodne standarde. Za njihovo pripravo
so odgovorni tehnični odbori (TC). Vsak nacionalni komite IEC, ki ga zanima obravnavana tema,
lahko sodeluje v tem pripravljalnem delu. Prav tako lahko v pripravi sodelujejo mednarodne
organizacije ter vladne in nevladne ustanove, ki so povezane z IEC. IEC deluje v tesni povezavi z
mednarodno organizacijo za standardizacijo ISO skladno s pogoji, določenimi v soglasju med
obema organizacijama.
2) Uradne odločitve ali sporazumi IEC o tehničnih vprašanjih, pripravljeni v tehničnih odborih, kjer so
prisotni vsi nacionalni komiteji, ki jih tema zanima, izražajo, kolikor je mogoče, mednarodno
soglasje o obravnavani temi.
3) Publikacije IEC imajo obliko priporočil za mednarodno uporabo ter jih kot takšne sprejmejo
nacionalni komiteji IEC. Čeprav IEC skuša zagotavljati natančnost tehničnih vsebin v publikacijah
IEC, IEC ni odgovoren za način uporabe ali za možne napačne interpretacije končnih
uporabnikov.
4) Da bi se pospeševalo mednarodno poenotenje, so nacionalni komiteji IEC v svojih nacionalnih in
regionalnih standardih dolžni čim pregledneje uporabljati mednarodne standarde. Vsako
odstopanje med standardom IEC in ustreznim nacionalnim ali regionalnim standardom je treba v
slednjem jasno označiti
5) IEC ni določil nobenega postopka v zvezi z označevanjem kot znakom strinjanja in ne prevzema
nikakršne odgovornosti za opremo, ki je deklarirana, da ustreza kateremu od publikacij IEC.
6) Vsi uporabniki bi naj si zagotovili zadnjo izdajo teh publikacij.
7) IEC ali njegovi direktorji, zaposleni, uslužbenci ali agenti, vključno s samostojnimi strokovnjaki ter
člani tehničnih odborov in nacionalnih komitejev IEC, ne prevzemajo nobene odgovornosti za
kakršno koli osebno poškodbo, škodo na premoženju ali katero koli drugo škodo kakršne koli
vrste, bodisi posredne ali neposredne, ali za stroške (vključno z zakonitim lastništvom) in izdatke,
povezane s publikacijo, njeno uporabo ali zanašanjem na to publikacijo IEC ali katero koli drugo
publikacijo IEC.
8) Posebno pozornost je treba posvetiti normativnim virom, na katere se sklicuje ta publikacija.
Uporaba navedenih publikacij je nujna za pravilno uporabo te publikacije.
9) Opozarjamo na možnost, da bi lahko bil kateri od elementov tega mednarodnega standarda
predmet patentnih pravic. IEC ne odgovarja za identifikacijo nobene od teh patentnih pravic.
Mednarodni standard IEC 62305-2 je pripravil tehnični odbor IEC/TC 81 Strelovodna zaščita.
Skupina standardov IEC 62305 (deli od 1 do 5) je izdelana v skladu z novim programom dela, ki so ga
odobrili nacionalni komiteji (81/171/RQ (2001-06-29)), ter v preprostejši in racionalnejši obliki
restrukturira in posodablja skupine standardov IEC 61024, IEC 61312 in IEC 61663.
Besedilo te prve izdaje standarda IEC 62305-2 je združeno iz naslednjega standarda, ki ga
nadomešča:
– IEC 61662, prva izdaja (1995) in njegovega Dopolnila (1996).
SIST EN 62305-2 : 2006
Besedilo tega standarda temelji na naslednjih dokumentih:
FDIS Poročilo o glasovanju
81/263/FDIS 81/268/RVD
Celotna informacija o glasovanju za sprejetje tega standarda je na voljo v poročilu o glasovanju,
navedenem v gornji preglednici.
Ta izdaja je bila pripravljena v skladu drugim delom Direktiv ISO/IEC.
IEC 62305 sestavljajo naslednji deli pod skupnim naslovom Zaščita pred delovanjem strele:
1. del: Splošna načela
2. del: Vodenje rizika
3. del Fizična škoda na zgradbah in nevarnost za živa bitja
4. del: Električni in elektronski sistemi v zgradbah
5. del: Oskrba
Odbor se je odločil, da bo vsebina te publikacije ostala nespremenjena do datuma, ko bodo znani
rezultati pregleda vzdrževanja standarda in ki je objavljen na spletni strani IEC
»http://webstore.iec.ch« pod datumom v zvezi s posebnimi publikacijami. S tem datumom bo
publikacija:
– ponovno potrjena,
– umaknjena,
– zamenjana z revidirano izdajo,
– dopolnjena.
V pripravi.
SIST EN 62305-2 : 2006
UVOD
Udari strele proti zemlji so lahko nevarni za zgradbe in oskrbovalne vode.
Nevarnost za zgradbo se lahko kaže v:
– škodi na zgradbi in njeni vsebini,
– škodi na nanjo priključenih električnih in elektronskih sistemih,
– poškodbah živih bitij v zgradbi ali njeni bližini.
Posledični učinki škode se lahko razširijo na okolico zgradbe ali pa lahko vplivajo na njihovo okolje.
Nevarnost za oskrbovalne vode se lahko kaže v:
– škodi na samih oskrbovalnih vodih,
– škodi na nanjo priključeni električni in elektronski opremi.
Da bi se zmanjšale izgube zaradi delovanja strele, so potrebni zaščitni ukrepi. Kadar so le-ti potrebni
in če jih je treba razširiti, naj bi se določili z ocenitvijo rizika.
Riziko, ki je v tem standardu opredeljen kot verjetne povprečne letne izgube na zgradbi in na njenih
oskrbovalnih vodih zaradi udara strele, je odvisen od naslednjih dejavnikov:
– letnega števila udarov strel, ki vplivajo na zgradbo in njene oskrbovalne vode;
– verjetnosti škode, ki jo povzroči eden od udarov strele, ki vplivajo na objekt;
– povprečnega zneska posledičnih izgub.
Udare strele, ki vplivajo na zgradbo, je mogoče razdeliti na:
– udare strele v objekt,
– udare strele v bližino objekta, v oskrbovalne vode, ki so povezani z zgradbo (energetski vod,
telekomunikacijski vod, drugi oskrbovalni vodi) ali pa v bližino oskrbovalnih vodov.
Udare strele, ki vplivajo na oskrbovalni vod, je mogoče razdeliti na
– udare strele v oskrbovalni vod,
– udare strele v bližino oskrbovalnega voda ali pa v objekt, ki je povezan z oskrbovalnim vodom.
Udari strele v zgradbo ali nanjo povezan oskrbovalni vod lahko povzročijo fizično škodo in ogrožajo
življenja živih bitij. Udari strel v bližino objekta ali v bližino oskrbovalnega voda lahko povzročijo škodo
na električnih in elektronskih sistemih zaradi prenapetosti, ki nastanejo kot rezultat induktivno in
uporovno sklopljenega sistema s tokom strele.
Še več, škodo, ki jo povzročijo udari strele, lahko v uporabnikovih inštalacijah in na energetskih
napajalnih vodih generirajo stikalne prenapetosti v teh inštalacijah.
OPOMBA 1: Skupina standardov SIST EN 62305 ne obravnava slabega delovanja električnih in elektronskih sistemov.
Sklicevanje naj se glasi na standard SIST EN 61000-4-5 [1]1.
OPOMBA 2: Informacije o ocenjevanju rizika zaradi stikalnih prenapetosti so podane v dodatku F tega standarda.
Število udarov strele, ki vpliva na zgradbo in oskrbovalne vode, je odvisno od mer in lastnosti zgradbe
in oskrbovalnih vodov, lastnosti okolja zgradbe in oskrbovalnih vodov ter tudi od gostote strel proti
zemlji v območju, kjer sta zgradba in oskrbovalni vod umeščena.
Verjetnost škode zaradi udara strele je odvisna od zgradbe, oskrbovalnih vodov in lastnosti toka strele
ter tudi od vrste in učinkovitosti uporabljenih zaščitnih ukrepov.
Številke v oglatih oklepajih se nanašajo na bibliografijo.
SIST EN 62305-2 : 2006
Letni povprečni znesek posledičnih izgub je odvisen od obsega škode in posledičnih učinkov toka
strele, ki se lahko pojavijo ob udaru strele.
Učinek zaščitnih ukrepov izhaja iz značilnosti vsakega zaščitnega ukrepa in lahko zmanjša verjetnost
škode ali pa znesek posledične izgube.
Postopek ocenjevanja rizika zaradi vseh možnih učinkov udarov strele na zgradbo in oskrbovalne
vode je podano v tem standardu, ki je revidirana izdaja standarda SIST IEC/TR 61662:1998 in
njegovega dopolnila SIST IEC/TR 61662:1998/A1:1998.
Odločitev o izvedbi zaščite pred delovanjem strele se lahko sprejme ne glede na izid ocene rizika,
kadar naj ne bi bil prisoten riziko, ki ga je mogoče odpraviti.
SIST EN 62305-2 : 2006
Zaščita pred delovanjem strele – 2. del: Vodenje tveganja
1 Področje uporabe
Ta del standarda IEC 62305 se uporablja za ocenitev rizika na zgradbah ali pa na napeljavah zaradi
udara strele proti zemlji.
Njegov namen je določiti postopek za vrednotenje takega rizika. Kakor hitro je izbrana zgornja
tolerančna meja tega rizika, postopek omogoča izbiro ustreznih zaščitnih ukrepov, da se riziko zniža
pod še tolerančno raven.
2 Zveze s standardi
Za uporabo tega standarda so nujno potrebni spodaj navedeni dokumenti. Pri datiranih dokumentih
velja samo navedena izdaja. Pri nedatiranih dokumentih velja najnovejša izdaja dokumenta (vključno z
morebitnimi spremembami).
IEC 60079-10:2002 Električne naprave za eksplozivne plinske atmosfere – 10. del: Razdelitev
eksplozijsko ogroženih prostorov
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres – Part 10: Classification
of hazardous areas
IEC 61241-10:2004 Električne naprave za uporabo v prisotnosti gorljivega prahu – 10. del: Razdelitev
prostorov, v katerih je lahko prisoten gorljiv prah
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust – Part 10:
Classification of areas where combustible dusts are or may be present
IEC 62305-1 Zaščita pred delovanjem strele – 1. del: Splošna načela
Protection against lightning – Part 1: General principles
IEC 62305-3 Zaščita pred delovanjem strele – 3. del: Fizična škoda na zgradbah in
nevarnost za živa bitja
Protection against lightning – Part 3: Physical damage to structures and life
hazard
IEC 62305-4 Zaščita pred delovanjem strele – 4. del: Električni in elektronski sistemi v
zgradbah
Protection against lightning – Part 4: Electrical and electronic systems within
structures
IEC 62305-5 Zaščita pred delovanjem strele – 5. del: Oskrba
Protection against lightning – Part 5: Services
ITU-T Priporočilo K.46:2000 Zaščita telekomunikacijskih vodov s kovinskimi simetričnimi vodniki
pred induciranimi napetostmi zaradi udara strele
ITU-T Recommendation K.46:2000, Protection of telecommunication lines
using metallic symmetric conductors against lightning induced surges
ITU-T Priporočilo K.47:2000 Zaščita telekomunikacijskih vodov s kovinskimi vodniki pred
induciranimi napetostmi zaradi udara strele
ITU-T Recommendation K.46:2000, Protection of telecommunication lines
using metallic conductors against lightning induced surges
V pripravi.
SIST EN 62305-2 : 2006
3 Izrazi, definicije, simboli in okrajšave
V tem standardu so uporabljeni naslednji izrazi, definicije, simboli in kratice. Nekateri od njih so bili že
omenjeni v 1. delu, vendar so tu ponovljeni, da je branje lažje. Uporabljajo se prav tako tudi tisti,
podani v ostalih delih IEC 62305.
3.1 Izrazi in definicije
3.1.1
ščiteni objekt
zgradba ali oskrbovalni vod, ki morata biti zaščitena pred učinki udara strele
3.1.2
ščitena zgradba
zgradba, za katero je potrebna zaščita pred učinki udara strele v skladu s tem standardom
OPOMBA: Ščitena zgradba je lahko del večje zgradbe.
3.1.3
zgradbe s tveganjem eksplozije
zgradbe, v katerih so trdni eksplozivni materiali ali pa nevarna območja, določena v skladu s
standardoma IEC 60079-10 in IEC 61241-10
OPOMBA: V tem standardu so upoštevane le zgradbe z nevarnimi območji vrste 0 ali ki vsebujejo trdne eksplozivne
materiale.
3.1.4
zgradbe, nevarne za okolje
zgradbe, kjer zaradi udara strele lahko pride do bioloških, kemičnih ali pa radioaktivnih izpustov
(kemijske tovarne, rafinerije, jedrske elektrarne itd.)
3.1.5
mestno okolje
območje z veliko gostoto stavb ali pa strnjena naselja z visokimi stavbami
OPOMBA: “Mestno središče” je primer takega mestnega okolja.
3.1.6
primestno okolje
območje s srednjo gostoto stavb
OPOMBA: “Obrobje mesta” je primer takega primestnega okolja.
3.1.7
podeželsko okolje
območje z majhno gostoto stavb
OPOMBA: “Okolica mesta” je primer takega podeželskega okolja.
3.1.8
naznačena zdržna udarna napetostna raven, U
W
zdržna udarna napetost, ki jo določi proizvajalec opreme ali pa njenih delov in označuje zdržno
zmožnost njene izolacije pred prenapetostmi
OPOMBA: V tem standardu je upoštevana le udarna napetost med vodnikom pod napetostjo in zemljo.
3.1.9
električni sistem
sistem, ki vsebuje dele z napeljavo za oskrbo z električno energijo nizke napetosti
SIST EN 62305-2 : 2006
3.1.10
elektronski sistem
sistem, ki vsebuje občutljive elektronske komponente, kot so komunikacijska oprema, računalniki,
krmilni, regulacijski in merilni sistemi, radijski sistemi in napeljave za energetsko elektroniko
3.1.11
notranji sistemi
električni in elektronski sistemi v zgradbi
3.1.12
ščiteni oskrbovalni vod
oskrbovalni vod, ki je povezan z zgradbo, za katero je potrebna zaščita pred učinki udara strele v
skladu s tem standardom
3.1.13
telekomunikacijski vodi
prenosni medij, namenjen komunikaciji med opremo, ki je morda postavljena v ločenih zgradbah, kot
sta telefonski kabel in podatkovni kabel
3.1.14
energetski vodi
vodi za prenos električne energije v zgradbo za napajanje nameščene elektroenergetske in
elektronske opreme, kot so nizkonapetostne in visokonapetostne električne inštalacije
3.1.15
cevovodi
cevovodi za prenos fluida v zgradbo ali iz nje, kot so plinska napeljava, vodovod in cevovodi za
plinsko olje
3.1.16
nevaren dogodek
udar strele v ščiten objekt ali v njegovo bližino
3.1.17
udar strele v objekt
udar strele v ščiten objekt
3.1.18
udar strele v bližino objekta
udar strele dovolj blizu ščitenega objekta, da lahko povzroči nevarne prenapetosti
3.1.19
število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v zgradbo, N
D
pričakovano povprečno letno število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v zgradbo
3.1.20
število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v oskrbovalni vod, N
L
pričakovano povprečno letno število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v oskrbovalni vod
3.1.21
število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v bližino zgradbe, N
M
pričakovano povprečno letno število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v bližino zgradbe
3.1.22
število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v bližino oskrbovalnega voda, N
I
pričakovano povprečno letno število nevarnih dogodkov zaradi udarov strele v bližino oskrbovalnega
voda
SIST EN 62305-2 : 2006
3.1.23
elektromagnetni udar strele, LEMP
elektromagnetni učinki toka strele
OPOMBA: Vključuje potujoče prenapetostne valove in tudi učinke širjenja sunka elektromagnetnega polja v prostor,
katerega vir je tok strele.
3.1.24
udarni val
potujoči val, ki se pojavlja kot prenapetost in/ali kot nadtok in ju povzroči LEMP
OPOMBA: Udarni valovi, katerih vir je LEMP, lahko nastanejo iz (delnih) tokov strele, kot inducirana napetost v zankah v
električnih inštalacijah in kot preostala prenapetost prenapetostne zaščitne naprave (SPD).
3.1.25
vozlišče
točka v oskrbovalnem vodu, v kateri se lahko predpostavi, da je širjenje udarnega vala zanemarjeno
OPOMBA: Primeri takih vozlišč so na daljnovodu razdelilnega omrežja odcepi ob visoko- in nizkonapetostnem
transformatorju, kjer je nameščena prenapetostna zaščitna naprava (SPD); za telekomunikacijske vode je to
multipleksor ali pa nameščena prenapetostna zaščitna naprava (SPD) vzdolž voda v skladu s standardom
IEC 62305-5.
3.1.26
fizična škoda
škoda na zgradbi (ali njeni vsebini) ali na oskrbovalnem vodu zaradi mehanskih, toplotnih, kemičnih ali
pa eksplozivnih učinkov delovanja strele
3.1.27
poškodba živih bitij
poškodbe ljudi in živali, vključno z izgubo življenja, zaradi prevelike napetos
...








Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...