prEN ISO 24181-1

SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2025
Redke zemlje - Ugotavljanje neredkih zemeljskih nečistoč v posameznih redkih
zemeljskih kovinah in njihovih oksidih - ICP-AES - 1. del: Analiza Al, Ca, Mg, Fe in
Si (ISO 24181-1:2024)
Rare earth - Determination of non-rare earth impurities in individual rare earth metals
and their oxides - ICP-AES - Part 1: Analysis of Al, Ca, Mg, Fe and Si (ISO 24181-
1:2024)
Seltene Erden - Bestimmung von Verunreinigungen, die keine Seltenen Erden sind, in
einzelnen Seltenerdmetalle und ihre Oxide - ICP-AES - Teil 1: Analyse von Al, Ca, Mg,
Fe und Si (ISO 24181-1:2024)
Terres rares - Détermination des impuretés de terres non rares dans les métaux de
terres rares individuels et leurs oxydes - ICP-AES - Partie 1: Analyse de Al, Ca, Mg, Fe
et Si (ISO 24181-1:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 24181-1
ICS:
13.030.30 Posebni odpadki Special wastes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

International
Standard
ISO 24181-1
First edition
Rare earth — Determination of non-
2024-08
rare earth impurities in individual
rare earth metals and their oxides
— ICP-AES —
Part 1:
Analysis of Al, Ca, Mg, Fe and Si
Terres rares — Détermination des impuretés de terres non rares
dans les métaux de terres rares individuels et leurs oxydes —
ICP-AES —
Partie 1: Analyse de Al, Ca, Mg, Fe et Si
Reference number
ISO 24181-1:2024(en) © ISO 2024

ISO 24181-1:2024(en)
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
ISO 24181-1:2024(en)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 3
5 Reagent . 4
6 Apparatus . 4
6.1 Volumetric glassware .4
6.2 Inductively coupled plasma atomic emission spectrometer .4
6.2.1 General .4
6.2.2 Line spectra selection .4
7 Procedure . 5
7.1 Weighing the test portion .5
7.2 Sample preparation .6
7.3 Preparation of calibration solutions .6
7.4 Measurements . .7
7.4.1 Instrument set-up .7
7.4.2 Measurement of the calibration solution and calibration curve construction .7
7.4.3 Measurement of the test solution .7
8 Calculation and expression of results . 7
8.1 Method of calculation .7
8.2 Precision . . .8
8.2.1 Interlaboratory test .8
8.2.2 Statistical analysis .8
9 Test report . 8
Annex A (informative) Interlaboratory test results . 9
Annex B (informative) Regression formulae of precision . 10
Bibliography .11

iii
ISO 24181-1:2024(en)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 298, Rare earth.
A list of all parts in the ISO 24181 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.

iv
ISO 24181-1:2024(en)
Introduction
Atomic spectroscopy has been recognised as the most common technique for trace elemental determinations.
Although atomic absorption spectroscopy is limited to determination of one element at a time, many elements
are analysed routinely at the same time by inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy
(ICP-AES), which utilises the inductively coupled plasma (ICP) as an excitation source for atomic emission
spectrometry (AES). Several thousands of these instruments are in routine use throughout the world.
ICP-AES is the most common technique for trace elemental determinations, particularly for the analysis of
impurities. This method has been demonstrated to feature a linear response over a wide dynamic range,
a low chemical interference/matrix effect, good stability and good reproducibility. It demonstrates a low
detection limit and various sample introduction techniques are available for different sample analysis
demands.
In rare earth metals and oxides, during processing ores of rare earth elements, Aluminum(Al), calcium(Ca),
magnesium(Mg), iron(Fe) and silicon(Si) are contained as impurities. ICP-AES is well-suited for the
quantification of non-rare earth impurities in a matrix containing rare earth elements. Additionally, the ICP-
AES technique also offers high resolution for rare earth elements as rare earth elements exhibits line-rich
emission spectra.
This document provides a guide for chemical analysis of materials for producers, consumers, and traders in
the field of rare-earth metals and their oxides. This document is anticipated to reduce discrepancies caused
by inconsistencies in the analytical procedures used when working with rare earth metals and their oxides.

v
International Standard ISO 24181-1:2024(en)
Rare earth — Determination of non-rare earth impurities in
individual rare earth metals and their oxides — ICP-AES —
Part 1:
Analysis of Al, Ca, Mg, Fe and Si
WARNING — The use of this document can involve hazardous chemicals, materials, operations and
equipment. This document does not purport to address any safety problems associated with its
use. It is the responsibility of the user of this document to establish appropriate safety and health
practices and to determine the applicability of regulatory limitations before use (e.g. according to
ISO 15202-2 and ISO 15202-3).
1 Scope
This document describes procedures for the determination of non-rare earth impurities in individual rare
earth metals and their oxides through the use of inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy
(ICP-AES). Magnesium (Mg), aluminum (Al), silicon (Si), calcium (Ca) and iron (Fe) are included as non-
rare earth impurity elements, and the measurement ranges for each impurity element are specified. The
applicable measurement range (mass fraction %) of magnesium, aluminum, silicon and calcium is from
0,001 to 0,2, and that of iron is from 0,001 to 0,5. The verified measurement ranges in the interlaboratory
tests are described later in this document.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content dictates
requirements or specifications of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced docume
...