EN 14117:2004
(Main)Products systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of time of efflux of cementitious injection products
Products systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of time of efflux of cementitious injection products
This document describes a test method for determining the time of efflux of cementitious injection products, based on the measurement of the time taken for a standard volume of the product to flow through a standardised cone (Marsh cone). This time of efflux is a measure of the viscosity of cementitious injection products.
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren - Bestimmung der Ausflusszeit von zementartigen Rissfüllstoffen
Diese Europäische Norm beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Ausflusszeit von zementartigen Rissfüllstoffen auf der Grundlage der Messung der Zeit, die eine genormte Menge des Rissfüllstoffes benötigt, um durch einen genormten Konus (Marsh-Konus) zu fließen. Diese Ausflusszeit ist ein Maß für die Viskosität von zementartigen Rissfüllstoffen
Produits et systèmes de protection et de réparation des structures en béton - Méthodes d'essai - Détermination du temps d'écoulement de produits d'injection à base de ciment
Le présent document décrit une méthode d'essai pour déterminer le temps d'écoulement des produits d'injection à base de ciment, basée sur le mesurage du temps d'écoulement d'un volume spécifié de produit au travers d'un cône normalisé (cône de Marsh). Ce temps d'écoulement est une mesure de la viscosité des produits d'injection à base de ciment.
Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij – Preskusne metode – Določevanje časa iztekanja cementne injekcijske mase skozi standardni konus
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 14-Sep-2004
- Withdrawal Date
- 30-Mar-2005
- Technical Committee
- CEN/TC 104 - Concrete ( performance, production, placing and compliance criteria )
- Drafting Committee
- CEN/TC 104/SC 8/WG 4 - Injection products
- Current Stage
- 9020 - Submission to 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
- Start Date
- 15-Jan-2026
- Completion Date
- 15-Jan-2026
- Directive
- Harmonized Standard305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
Not Harmonized89/106/EEC - Construction products
Relations
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
Overview
EN 14117:2004 is a European Standard developed by CEN that specifies a precise test method for determining the time of efflux of cementitious injection products. This standard is integral to the assessment of viscosity for products and systems used in the protection and repair of concrete structures. By measuring the time taken for a standard volume of an injection product to flow through a standardized cone (such as the Marsh cone), EN 14117:2004 provides an objective way to evaluate the manageability and performance characteristics of these materials.
Key Topics
- Efflux Time Determination: The standard defines a procedure for measuring the efflux time, which is the duration it takes for 1000 ml of a cementitious injection product to pass through a flow cone.
- Apparatus and Equipment: Requirements for the flow (Marsh) cone, including its dimensions and sieve specifications, as well as supporting equipment such as receiving containers and accurate stopwatches.
- Sample Preparation: Guidance on temperature control, material mixing procedures, and handling to ensure valid and reproducible test results.
- Test Conditions: Testing must be performed under controlled environmental conditions––typically at 21°C (±2°C) and 60% (±10%) relative humidity.
- Reporting Requirements: Detailed information must be included in the test report, such as product identification, manufacturer details, mixing procedure, and individual and average results.
Applications
EN 14117:2004 is widely used across the construction and civil engineering sectors for:
- Quality Control: Ensuring that cementitious injection products used for filling cracks and voids in concrete structures meet specified viscosity requirements, allowing for proper injection and effective repair work.
- Product Development and Certification: Assisting manufacturers in verifying and certifying the consistency and suitability of new or existing repair products according to European standards.
- Specification Compliance: Providing a standardized method for demonstrating compliance with performance criteria set out in specifications for concrete repair and protection projects.
- Comparative Testing: Enabling comparison between products from different suppliers or batches to select materials with optimal workability and performance characteristics.
Related Standards
EN 14117:2004 is closely linked to other European standards that address products and systems for concrete protection and repair. These include:
- EN 1504-1: Definitions, requirements, quality control, and evaluation of conformity for repair products and systems.
- EN 1504-5 (draft at the time of publication): Specific requirements for concrete injection systems (including performance criteria and test methods).
By aligning with EN 14117:2004 and related standards, stakeholders in the concrete repair sector-such as laboratories, contractors, manufacturers, and specifiers-can ensure that repair systems deliver the required level of performance, safety, and durability.
Keywords: EN 14117:2004, cementitious injection products, efflux time, Marsh cone, concrete repair, viscosity test, construction standards, concrete protection, quality control, standardized testing.
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik)
German Institute for Building Technology.
DIN CERTCO
DIN Group product certification.
Aboma Certification B.V.
Specialized in construction, metal, and transport sectors.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 14117:2004 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Products systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of time of efflux of cementitious injection products". This standard covers: This document describes a test method for determining the time of efflux of cementitious injection products, based on the measurement of the time taken for a standard volume of the product to flow through a standardised cone (Marsh cone). This time of efflux is a measure of the viscosity of cementitious injection products.
This document describes a test method for determining the time of efflux of cementitious injection products, based on the measurement of the time taken for a standard volume of the product to flow through a standardised cone (Marsh cone). This time of efflux is a measure of the viscosity of cementitious injection products.
EN 14117:2004 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.100.10 - Cement. Gypsum. Lime. Mortar. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 14117:2004 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 1504-1:1998, EN 16506:2014, EN ISO 11296-9:2022, EN 1504-5:2004, EN 1504-5:2013. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 14117:2004 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC; Standardization Mandates: M/128. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 14117:2004 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.NRQXVProdukte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren - Bestimmung der Ausflusszeit von zementartigen RissfüllstoffenProduits et systemes de protection et de réparation des structures en béton - Méthodes d'essai - Détermination du temps d'écoulement de produits d'injection a base de cimentProducts systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of time of efflux of cementitious injection products91.100.10Cement. Mavec. Apno. MaltaCement. Gypsum. Lime. Mortar91.080.40Betonske konstrukcijeConcrete structuresICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14117:2004SIST EN 14117:2004en01-december-2004SIST EN 14117:2004SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14117September 2004ICS 91.100.10 English versionProducts systems for the protection and repair of concretestructures - Test methods - Determination of time of efflux ofcementitious injection productsProduits et systèmes pour la protection et la réparation desstructures en béton - Méthodes d'essai - Détermination dela viscosité de produits d'injection à base de cimentProdukte und Systeme für den Schutz und dieInstandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren -Bestimmung der Ausflusszeit von zementartigenRissfüllstoffenThis European Standard was approved by CEN on 16 April 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14117:2004: ESIST EN 14117:2004
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Ital
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...