640/2009 - Commission Regulation (EC) No 640/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for electric motors Harmonized Directive

Commission Regulation (EC) No 640/2009 implements Directive 2005/32/EC concerning ecodesign requirements for electric motors to enhance energy efficiency and reduce environmental impact. It applies to single-speed, three-phase squirrel cage induction motors with rated outputs from 0.75 to 375 kW, setting phased energy efficiency standards: from June 2011, motors must meet IE2 levels; from January 2015, motors between 7.5 and 375 kW must meet IE3 efficiency or IE2 efficiency plus be equipped with variable speed drives; and from January 2017, this applies to all motors within the output range. The Regulation excludes specific motors, such as those immersed in liquids or designed for extreme conditions. It mandates conformity assessment, verification procedures for market surveillance, and requires manufacturers to provide technical documentation, including end-of-life disassembly and recycling information. The regulation aims to achieve significant lifecycle energy savings and lower CO2 emissions by harmonizing energy performance standards across the EU, promoting cost-effective technologies, and facilitating the internal market. The Commission will review the Regulation within seven years to consider technological and environmental progress.

Purpose

Commission Regulation (EC) No 640/2009 implements Directive 2005/32/EC concerning ecodesign requirements specifically for electric motors. It aims to improve the energy efficiency of electric motors placed on the EU market by setting mandatory ecodesign standards that reduce energy consumption and environmental impact without incurring excessive costs. The regulation targets motors because they represent a significant portion of industrial electricity use-approximately 70% of industrial electricity consumption-and possess considerable potential for energy savings, estimated between 20% and 30%. By harmonizing efficiency requirements, this regulation supports the internal market and environmental goals.

Key Obligations

Ecodesign requirements for electric motors:
Motors placed on the market must meet minimum efficiency levels according to a timetable:
- From 16 June 2011: Motors must meet at least IE2 efficiency level.
- From 1 January 2015: Motors rated 7.5-375 kW must meet IE3 efficiency, or IE2 if equipped with a variable speed drive (VSD).
- From 1 January 2017: All motors rated 0.75-375 kW must meet IE3, or IE2 if equipped with a variable speed drive.
Variable Speed Drives (VSDs):
Certain motors, especially those in variable speed and load applications, must be equipped with variable speed drives to optimize energy consumption.
Compliance and conformity assessment:
Manufacturers must provide technical documentation for compliance verification, using the internal design control or management system procedures as per Directive 2005/32/EC.
Product information:
Manufacturers need to supply relevant information on product disassembly, recycling, or disposal at end-of-life.
Measurement methods:
Power consumption must be measured with reliable, accurate, and reproducible methods, taking into account harmonised standards.
Benchmarking and reviews:
Indicative benchmarks for best-performing electric motors are set to promote wide availability of energy-efficient technologies. The Commission shall review the regulation at least every seven years considering technological progress and resource efficiency aspects.

Affected Products and Actors

Scope:
The regulation applies to electric single-speed, three-phase squirrel cage induction motors with:
- 2 to 6 poles,
- Rated voltage up to 1,000 V,
- Output between 0.75 kW and 375 kW,
- Designed for continuous duty operation.
Exclusions:
Motors designed for:
- Operation fully immersed in liquids,
- Completely integrated into other products where independent testing is impossible,
- Extreme environmental conditions (high altitude, temperature extremes),
- Potentially explosive atmospheres,
- Brake motors (except certain information requirements).
Actors:
- Manufacturers placing motors or products with integrated motors on the EU market,
- Market surveillance authorities verifying compliance,
- Stakeholders involved in motor design, manufacturing, and sales.

Implementation Timeline

Date	Requirement
22 July 2009	Regulation published and entered into force 20 days later.
16 June 2011	All motors must meet minimum IE2 efficiency level.
1 January 2015	Motors 7.5-375 kW must meet IE3 efficiency or IE2 + variable speed drive.
1 January 2017	All motors 0.75-375 kW must meet IE3 efficiency or IE2 + variable speed drive.
Not later than 7 years after entry into force	Commission to review the Regulation considering technological developments.

This Regulation is directly applicable and binding in all EU Member States, aiming to substantially reduce the energy consumption and CO2 emissions associated with electric motors in industry and other sectors by 2020.

This regulation applies to electric single speed, three-phase squirrel cage induction motors with 2 to 6 poles, rated voltage up to 1,000V, and rated output between 0.75 kW and 375 kW, designed for continuous duty operation. It covers motors placed on the market and put into service, including those integrated into other products such as pumps, fans, compressors, and other electric motor systems. The directive excludes motors designed to operate wholly immersed in liquid, those fully integrated into other products where performance cannot be independently tested, and motors designed for extreme conditions such as high altitudes above 1000 meters, high or low ambient temperatures, water coolant temperatures outside specified ranges, and use in potentially explosive atmospheres. Brake motors are also excluded except for certain information requirements. The directive aims to enhance energy efficiency for these motors across various industrial applications within the EU.

Die Verordnung (EG) Nr. 640/2009 legt Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Elektromotoren gemäß der Richtlinie 2005/32/EG fest, um deren Energieeffizienz zu verbessern und Umweltbelastungen zu reduzieren. Sie gilt für Drehstrom-Käfigläufer-Induktionsmotoren mit Nennleistungen von 0,75 bis 375 kW, auch wenn diese in andere Produkte eingebaut sind. Ausgenommen sind Motoren für spezielle Bedingungen wie Flüssigkeitstauchbetrieb oder Explosionsschutz. Die Verordnung schreibt gestaffelte Effizienzanforderungen vor: Ab dem 16. Juni 2011 müssen Motoren mindestens Effizienzlevel IE2 erreichen, ab 2015 und 2017 gelten höhere Anforderungen oder der Einsatz von Drehzahlregelungen. Ziel ist eine signifikante Reduktion des Energieverbrauchs in der Industrie, um den Stromverbrauch und damit verbundene CO2-Emissionen zu senken. Mess- und Konformitätsbewertungsverfahren sind festgelegt, ebenso Anforderungen an Produktinformationen und Informationen zu Recycling und Entsorgung. Die Kommission überprüft die Anforderungen spätestens sieben Jahre nach Inkrafttreten und passt diese an technischen Fortschritt an. Die Verordnung ist unmittelbar in allen EU-Mitgliedstaaten verbindlich.

Zweck

Die Verordnung (EG) Nr. 640/2009 setzt Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung („Ökodesign“) von Elektromotoren fest. Ziel ist die Verbesserung der Energieeffizienz von Elektromotoren, die einen erheblichen Anteil am Stromverbrauch in der Industrie haben, um dadurch Umweltbelastungen wie CO₂-Emissionen zu reduzieren und Kosten für Energie einzusparen. Die Verordnung ergänzt die Richtlinie 2005/32/EG und harmonisiert die Anforderungen an Elektromotoren innerhalb des EU-Binnenmarkts.

Wesentliche Verpflichtungen

Elektromotoren müssen bestimmte Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllen, gestaffelt nach Leistungsstufen und Zeitplan.
Ab dem 16. Juni 2011 müssen Motoren mindestens das Effizienzniveau IE2 erreichen.
Ab dem 1. Januar 2015 gilt für Motoren mit Nennausgangsleistung von 7,5 bis 375 kW entweder Effizienzniveau IE3 oder IE2 mit Drehzahlregelung.
Ab dem 1. Januar 2017 gilt für alle Motoren von 0,75 bis 375 kW, dass entweder Effizienzniveau IE3 erreicht oder IE2 mit Drehzahlregelung vorliegen muss.
Hersteller müssen technische Dokumentationen bereitstellen und Informationen zu Zerlegen, Recycling und Entsorgung liefern.
Die Einhaltung der Energieeffizienz wird mittels genormter und reproduzierbarer Messverfahren geprüft.
Es existieren Verfahren zur Konformitätsbewertung (u.a. internes Entwurfskontrollsystem oder Managementsystem).
Marktüberwachungsbehörden nutzen festgelegte Prüfverfahren zur Überprüfung der Einhaltung.

Betroffene Produkte und Akteure

Gilt für eintourige Dreiphasen Käfigläufer-Induktionsmotoren mit Nennspannung bis 1000 V und einer Nennausgangsleistung von 0,75 kW bis 375 kW, die für Dauerbetrieb ausgelegt sind.
Betroffen sind dabei sowohl Motoren, die einzeln in Verkehr gebracht werden, als auch solche, die in andere Erzeugnisse eingebaut sind.
Ausgenommen sind Motoren, die zur Tauchbetrieb, in explosionsgefährdeten Bereichen oder unter speziellen Temperatur- oder Höhenbedingungen eingesetzt werden, sowie vollständig eingebaute Motoren, deren Effizienz nicht unabhängig gemessen werden kann.
Hersteller, Importeure und Inverkehrbringer dieser Motoren sind verpflichtet, die Anforderungen zu erfüllen.

Umsetzungszeitplan

Veröffentlichung der Verordnung: 22. Juli 2009
Inkrafttreten: 20 Tage nach Veröffentlichung (ca. August 2009)
Ab 16. Juni 2011: Pflicht zur Erreichung mindestens des Effizienzniveaus IE2 für alle betroffenen Motoren
Ab 1. Januar 2015: Motoren von 7,5 bis 375 kW müssen Effizienzniveau IE3 erreichen oder IE2 und mit Drehzahlregelung ausgestattet sein
Ab 1. Januar 2017: Dieselbe Pflicht wie für 2015, jedoch für alle Motoren mit Ausgangsleistung von 0,75 bis 375 kW
Spätestens sieben Jahre nach Inkrafttreten (ca. 2016) überprüft die Kommission die Verordnung unter Berücksichtigung technischer Fortschritte und Umweltaspekte

Diese Verordnung trägt zur umfassenden Steigerung der Energieeffizienz und zur Verringerung von Umweltbelastungen durch Elektromotoren in Europa bei und unterstützt den Einsatz moderner Technologien und Innovationen im Motorensektor.

Die Verordnung gilt für Elektromotoren, insbesondere für eintourige Dreiphasen-Käfigläufer-Induktionsmotoren mit 2 bis 6 Polen, Nennspannung bis 1000 V und Nennausgangsleistung zwischen 0,75 kW und 375 kW, die für den Dauerbetrieb ausgelegt sind. Sie umfasst Motoren, die einzeln in Verkehr gebracht oder in andere Produkte eingebaut sind, und legt Anforderungen an deren umweltgerechte Gestaltung und Energieeffizienz fest. Ausgenommen sind Motoren, die zum Betrieb vollständig in Flüssigkeiten eingetaucht sind, solche, die vollständig in Produkte wie Getriebe, Pumpen oder Ventilatoren eingebaut sind und deren Effizienz nicht separat messbar ist, sowie Motoren, die unter extremen Umweltbedingungen (z.B. über 1000 m Höhe, Temperaturen über 40 °C oder unter –15 °C) betrieben werden oder in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Bremsmotoren sind ebenfalls ausgenommen bis auf bestimmte Informationspflichten. Ziel ist die Verbesserung der Energieeffizienz von Antriebssystemen in der Industrie und anderen Sektoren durch harmonisierte Ökodesign-Anforderungen.

Le règlement (CE) n° 640/2009 met en œuvre la directive 2005/32/CE en établissant des exigences d’écoconception pour les moteurs électriques à cage d’écureuil triphasés, visant à améliorer leur efficacité énergétique et réduire leur impact environnemental. Il concerne les moteurs d’une puissance comprise entre 0,75 kW et 375 kW, fonctionnant sous une tension maximale de 1 000 V et à des fréquences de 50 Hz ou 50/60 Hz. Ce règlement impose des normes progressives de rendement énergétique (niveau IE2 dès 2011, puis IE3 ou IE2 avec variateur de vitesse en 2015 et 2017) pour encourager l’utilisation de technologies économes en énergie. Il vise également les moteurs intégrés dans d’autres équipements, avec des exceptions précisées (ex. moteurs immergés ou fonctionnant dans des conditions extrêmes). Le texte prévoit des procédures d’évaluation de conformité et de contrôle du marché, ainsi que des critères de référence pour les meilleures technologies disponibles. L’objectif est de réduire la consommation électrique industrielle, estimée à plus de 1 000 TWh, et d’atténuer les émissions de CO2 associées, tout en harmonisant les exigences au sein de l’Union européenne.

Objet

Le règlement (CE) n° 640/2009 établit des exigences d’écoconception applicables à la mise sur le marché et à la mise en service des moteurs électriques à induction triphasés, mono-vitesse, d’une fréquence de 50 Hz ou 50/60 Hz, ainsi qu’aux moteurs intégrés dans d’autres produits. L'objectif est d’améliorer l’efficacité énergétique des moteurs électriques afin de réduire leur consommation d’énergie et leur impact environnemental, conformément à la directive 2005/32/CE.

Principales obligations

À partir du 16 juin 2011, tous les moteurs concernés doivent atteindre un rendement minimal IE2, conformément aux définitions techniques de l’annexe I.
À partir du 1er janvier 2015, les moteurs de 7,5 à 375 kW doivent soit :
- atteindre un rendement IE3, ou
- atteindre un rendement IE2 et être équipés d’un variateur de vitesse.
À partir du 1er janvier 2017, cette obligation s’étend à tous les moteurs entre 0,75 kW et 375 kW avec les mêmes critères qu’en 2015.
Les fabricants doivent fournir des informations techniques détaillées permettant la vérification de la conformité, ainsi que des données relatives au démontage, recyclage et élimination en fin de vie.
La conformité est évaluée sur la base du contrôle interne de la conception ou du système de management de l’évaluation, selon les annexes IV et V de la directive 2005/32/CE et ce règlement.
La consommation d’électricité doit être mesurée selon des méthodes fiables, précises et reproductibles, tenant compte des normes harmonisées en vigueur.
Les autorités nationales appliquent une procédure de vérification spécifique lors des contrôles de marché (annexe III).

Produits et acteurs concernés

Produits visés :
- Moteurs électriques à induction triphasés cage d’écureuil, monophasés, mono-vitesse, avec 2 à 6 pôles, une tension nominale maximale de 1000 V, et une puissance nominale comprise entre 0,75 kW et 375 kW.
- Moteurs intégrés dans d’autres équipements, lorsqu’ils peuvent être identifiés et contrôlés.
Exclusions :
- Moteurs conçus pour fonctionner immergés dans un liquide.
- Moteurs entièrement intégrés dans un produit quand leurs performances énergétiques ne peuvent être mesurées séparément.
- Moteurs conçus pour des conditions spécifiques d’altitude, température, atmosphère explosive, etc.
- Moteurs frein, sauf en ce qui concerne certaines informations spécifiques.
Acteurs concernés :
- Fabricants de moteurs électriques professionnels et industriels.
- Importateurs et distributeurs assurant la mise sur le marché dans l’Union européenne.
- Autorités nationales chargées du contrôle et de la surveillance du marché.

Calendrier d'application

22 juillet 2009 : Publication et entrée en vigueur du règlement.
16 juin 2011 : Application obligatoire du rendement minimum IE2 pour tous les moteurs concernés.
1er janvier 2015 : Imposition d’un rendement IE3 ou d’un rendement IE2 avec variateur de vitesse pour les moteurs entre 7,5 kW et 375 kW.
1er janvier 2017 : Extension de la règle précédente à tous les moteurs entre 0,75 kW et 375 kW.
Au plus tard 7 ans après l’entrée en vigueur : Réexamen du règlement par la Commission pour intégrer les avancées technologiques éventuelles, notamment sur le rendement, la réutilisation, le recyclage et la précision des mesures.

Ce règlement vise à harmoniser les exigences d’efficacité énergétique des moteurs électriques sur le marché européen, réduisant ainsi significativement la consommation d’électricité industrielle et les émissions de CO2 associées.

Le règlement (CE) n° 640/2009 fixe les exigences d’écoconception applicables aux moteurs électriques à induction triphasés à cage d’écureuil, mono-vitesse, fonctionnant à 50 Hz ou 50/60 Hz, ayant de deux à six pôles, une tension nominale maximale de 1 000 V, et une puissance nominale comprise entre 0,75 kW et 375 kW. Il couvre la mise sur le marché et la mise en service de ces moteurs, y compris lorsqu'ils sont intégrés dans d'autres produits. Le règlement ne s'applique pas aux moteurs conçus pour fonctionner entièrement immergés dans un liquide, aux moteurs entièrement intégrés dans un autre produit lorsque la performance énergétique ne peut être mesurée séparément, ni aux moteurs spécifiquement conçus pour des conditions extrêmes (altitudes supérieures à 1 000 mètres, températures ambiantes hors des bornes fixées, atmosphères explosibles). Les moteurs équipés de freins électromécaniques font l'objet d'exemptions partielles en ce qui concerne les informations à fournir. Le règlement vise principalement les secteurs industriels où les moteurs représentent une part importante de la consommation électrique.

Uredba Komisije (ES) št. 640/2009 določa zahteve za okoljsko primerno zasnovo elektromotorjev, skladno z Direktivo 2005/32/ES, z namenom izboljšanja energetske učinkovitosti in zmanjšanja okoljskega vpliva njihove uporabe. Elektromotorji predstavljajo pomemben del industrijske porabe električne energije, zato je uvedba zahtev, kot so minimalne stopnje učinkovitosti motorjev IE2 in IE3 ter uporaba pogonov s spremenljivo hitrostjo, ključna za doseganje pomembnih energetskih prihrankov. Uredba določa tudi postopke ocenjevanja skladnosti in merila uspešnosti za najbolj učinkovite motorje na trgu. Namen je uskladiti tehnične zahteve med državami članicami, spodbuditi uporabo stroškovno učinkovitih tehnologij in zagotoviti pravočasen prehod na okoljsko prijazne proizvode, hkrati pa upoštevati posebne pogoje za nekatere vrste motorjev. Uredba je zavezujoča in neposredno uporabo v vseh državah članicah ter predvideva pregled sedem let po začetku veljavnosti za upoštevanje tehnološkega napredka.

Namen

Uredba Komisije (ES) št. 640/2009 določa zahteve za okoljsko primerno zasnovo elektromotorjev v okviru Direktive 2005/32/ES. Namen je izboljšati energijsko učinkovitost elektromotorjev, ki so ena ključnih električnih obremenitev v industriji EU, s ciljem zmanjšanja njihove porabe energije in okoljskega vpliva brez pretiranih stroškov. Z uredbo se spodbuja uporaba energetsko učinkovitih tehnologij, vključno z motorji s spremenljivo hitrostjo, ter se zagotavlja skladnost z okoljskimi standardi za motorje, tako kot za tiste, ki se dajejo na trg, kot tudi za motorje, vgrajene v druge izdelke.

Glavne obveznosti

Motorji morajo izpolnjevati minimalne zahteve energijske učinkovitosti, določene v Prilogi I k uredbi:
- Od 16. junija 2011 morajo motorji ustrezati vsaj stopnji učinkovitosti IE2.
- Od 1. januarja 2015 morajo motorji z nazivno močjo 7,5–375 kW dosegati stopnjo učinkovitosti IE3 ali pa stopnjo IE2 v kombinaciji s pogonom s spremenljivo hitrostjo.
- Od 1. januarja 2017 morajo vsi motorji z nazivno močjo 0,75–375 kW izpolnjevati stopnjo IE3 ali pa biti opremljeni s pogonom s spremenljivo hitrostjo, če dosegajo le IE2.
Proizvajalci morajo zagotoviti tehnično dokumentacijo ter informacije za lažje razstavljanje, recikliranje in odstranjevanje motorjev ob koncu njihove življenjske dobe.
Izvajati je treba oceno skladnosti motorjev z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo, kot je določeno v Prilogi II.
Organi držav članic izvajajo postopke preverjanja skladnosti za namen tržnega nadzora po Prilogi III.
Določena so okvirna merila uspešnosti za trenutno najučinkovitejše motorje kot referenca (Priloga IV).
Komisija pregleda uredbo najpozneje sedem let po začetku veljavnosti in upošteva tehnološki napredek.

Vplivani izdelki in akterji

Velik del uredbe zajema enohitrostne trifazne indukcijske elektromotorje s kratkostično kletko (nazivna moč od 0,75 kW do 375 kW, napetost do 1.000 V, 2 do 6 polov), ki se uporabljajo predvsem v industriji.
Uredba se uporablja za motorje, ki se dajejo na trg in za motorje, vgrajene v druge izdelke (npr. črpalke, ventilatorji, menjalniki), če jih je mogoče testirati ločeno.
Izjeme zajemajo motorje za posebne namene, kot so motorji popolnoma potopljeni v tekočino, ki delujejo v ekstremnih okoljskih pogojih (npr. zelo visoke ali nizke temperature, eksplozivno okolje), zaviralni motorji, ter motorji, integrirani tako, da njihova energijska učinkovitost ni ločeno merljiva.
Proizvajalci, distributerji in uvozniki elektromotorjev so odgovorni za skladnost z uredbo. Poseben poudarek je tudi na malih in srednje velikih podjetjih zaradi njihovih specifičnih potreb pri prehodu na nove tehnične standarde.

Časovni načrt izvajanja

Uredba je pričela veljati 20 dni po objavi v Uradnem listu EU (leta 2009).
Od 16. junija 2011 morajo motorji doseči najmanj stopnjo učinkovitosti IE2.
Od 1. januarja 2015 so bile uvedene strožje zahteve za motorje z močjo 7,5–375 kW (IE3 ali IE2 z variabilno hitrostjo).
Od 1. januarja 2017 pa morajo vsi motorji z nazivno močjo 0,75–375 kW izpolnjevati zahteve za IE3 ali biti obvezno opremljeni s pogonom s spremenljivo hitrostjo, če izpolnjujejo le IE2.
Komisija naj bi uredbo pregledala najpozneje sedem let po začetku njene veljavnosti, torej najkasneje do leta 2016, za oceno tehnološkega napredka in dodatnih prilagoditev.

Ta uredba je ključni del politik EU za energetsko učinkovitost industrijskih motorjev in prispeva k ciljem trajnostnega razvoja ter zmanjševanja emisij toplogrednih plinov v energetiki in industriji.

Uredba se nanaša na zahteve za okoljsko primerno zasnovo elektromotorjev, ki se dajejo v promet in se uporabljajo v Evropski uniji, vključno z motorji, vgrajenimi v druge izdelke. Vključuje enohitrostne trifazne indukcijske elektromotorje s kratkostično kletko, z nazivno močjo med 0,75 kW in 375 kW ter nazivno napetostjo do 1.000 V. Namenjena je predvsem motorjem, ki se uporabljajo v industrijskih proizvodnih procesih, kjer sistem elektromotorjev predstavlja velik delež porabe električne energije. Uredba izključuje motorje, namenjene za delovanje v specifičnih pogojih, kot so popolnoma potopljeni motorji, motorji, vgrajeni v druge izdelke, katerih učinkovitosti ni mogoče ločeno preskusiti, motorji za ekstremne temperature ali visoke nadmorske višine, motorji v potencialno eksplozivnih okoljih ter zaviralni motorji. Cilj je zmanjšati porabo energije in okoljskega vpliva elektromotorjev ter spodbuditi uporabo energetsko učinkovitih tehnologij, vključno s pogoni s spremenljivo hitrostjo.

General Information

Type

Regulation

	Apr 2026
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
29	30	31	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	1	2
3	4	5	6	7	8	9

	May 2026
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
26	27	28	29	30	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	1	2	3	4	5	6

	Apr 2026
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
29	30	31	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	1	2
3	4	5	6	7	8	9

	May 2026
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
26	27	28	29	30	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	1	2	3	4	5	6

Frequently Asked Questions