SIST EN 61811-1:2015/oprA2:2026

SLOVENSKI STANDARD
01-februar-2026
Elektromehanski telekomunikacijski stikalni releji ocenjene kakovosti - 1. del:
Rodovna specifikacija in okvirna podrobna specifikacija - Dopolnilo A2
Amendment 2 - Electromechanical telecom elementary relays of assessed quality - Part
1: Generic specification and blank detail specification
Elektromechanische Telekom-Elementarrelais mit bewerteter Qualität - Teil 1:
Fachgrundspezifikation und Bauartspezifikation
Amendement 2 - Relais télécom électromagnétiques élémentaires soumis au régime
d'assurance qualité - Partie 1: Spécification générique et spécification particulière cadre
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61811-1:2015/prA2:2025
ICS:
29.120.70 Releji Relays
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

94/1175/CDV
COMMITTEE DRAFT FOR VOTE (CDV)
PROJECT NUMBER:
IEC 61811-1/AMD2 ED2
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2025-11-28 2026-02-20
SUPERSEDES DOCUMENTS:
94/1173/RR
IEC TC 94 : ELECTRICAL RELAYS
SECRETARIAT: SECRETARY:
Austria Mr Bernhard Spalt
OF INTEREST TO THE FOLLOWING COMMITTEES: HORIZONTAL FUNCTION(S):

ASPECTS CONCERNED:
SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING NOT SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING
Attention IEC-CENELEC parallel voting
The attention of IEC National Committees, members of
CENELEC, is drawn to the fact that this Committee Draft
for Vote (CDV) is submitted for parallel voting.
THE CENELEC MEMBERS ARE INVITED TO VOTE THROUGH
THE CENELEC ONLINE VOTING SYSTEM.

This document is still under study and subject to change. It should not be used for reference purposes.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of
which they are aware and to provide supporting documentation.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant “In Some
Countries” clauses to be included should this proposal proceed. Recipients are reminded that the CDV stage is the
final stage for submitting ISC clauses. (SEE AC/22/2007 OR NEW GUIDANCE DOC).

TITLE:
Amendment 2 - Electromechanical telecom elementary relays of assessed quality - Part 1:
Generic specification and blank detail specification

PROPOSED STABILITY DATE: 2027
NOTE FROM TC/SC OFFICERS:
electronic file, to make a copy and to print out the content for the sole purpose of preparing National Committee positions.
You may not copy or "mirror" the file or printed version of the document, or any part of it, for any other purpose without
permission in writing from IEC.

IEC CDV 61811-1/AMD2 © IEC 2025
1 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
2 __________
4 IEC 61811-1
5 Edition 2.0 2015-01
7 Electromechanical telecom elementary relays of assessed quality –
9 Part 1: Generic specification and blank detail specification
14 3 Terms and definitions
16 3.5 Relay construction types
17 Add 3.5.6 after 3.5.5
19 3.5.6
20 type 5
21 two change-over contacts, 9,1 mm×4,9 mm (max.) base
24 Annex B Characteristic values of the relay
26 Table B.1 - Dielectric test voltages
27 Replace the existing table by the following new table:
29 Table B.1 – Dielectric test voltages
Dielectric test
Va.c. min.
Type 0 Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 type 5
Opened contact circuits 500 750 500 750 750 750
Between adjacent contact circuits 500 750 750 750 750 1 000
Coil to contact circuits 1 000 1 000 1 000 1 000 1 500 1 500
Between separated windings (if

applicable)
33 Table B.2 - Impulse test voltages
34 Replace the existing table by the following new table:
36 Table B.2 – Impulse test voltages
Impulse voltage test
V min. – pulse shape
Type 0 Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 type 5
750V - 1 000V - 750V - 1 000V - 1 000V - 1 500V -
Opened contact circuits
10/700μs 10/700μs 10/700μs 10/700μs 10/700μs 10/700μs
750V - 1 000V - 1 000V - 1 000V - 1 500V - 1 500V -
Between adjacent contact circuits
10/700μs 10/700μs 10/700μs 10/700μs 10/700μs 10/700μs
1 500V - 1 500V - 1 500V - 2 000V - 2 500V - 2 500V -
Coil to contact circuits
1.2/50μs 1.2/50μs 1.2/50μs 1.2/50
...