SIST EN 13411-1:2003

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 1: Kauschen für Anschlagseile aus StahldrahtseilenTerminaisons pour câbles en acier - Sécurité - Partie 1: Cosses pour élingues en câbles d'acierTerminations for steel wire ropes - Safety - Part 1: Thimbles for steel wire rope slings77.140.99Drugi železni in jekleni izdelkiOther iron and steel products53.020.30Pribor za dvigalno opremoAccessories for lifting equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13411-1:2002SIST EN 13411-1:2003en01-maj-2003SIST EN 13411-1:2003SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13411-1February 2002ICS 21.060.70; 53.020.30English versionTerminations for steel wire ropes - Safety - Part 1: Thimbles forsteel wire rope slingsTerminaisons pour câbles en acier - Sécurité - Partie 1:Cosses pour élingues en câbles d'acierEndverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit- Teil 1: Kauschen für Anschlagseile aus DrahtseilenThis European Standard was approved by CEN on 11 November 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13411-1:2002 ESIST EN 13411-1:2003

Certificate8Annex ZA (informative)
Relationship of this document with EC Directives9Bibliography10SIST EN 13411-1:2003

ScopeThis European Standard specifies the minimum requirements for non welded general purpose steelthimbles produced from plate having dimensions in accordance with Figure 1. The thimbles are intendedto be used in slings made with six or eight strand steel wire ropes from 8 mm to 60 mm diametercomplying with EN 12385-4.Reeving thimbles and solid thimbles are not covered by this standard.The hazards covered by this standard are identified in clause 4.2
Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications.These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listedhereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publicationsapply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undatedreferences the latest edition of the publication referred to applies (including amendments).EN 292-2:1991/A1:1995, Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2:Technical principles and specifications (Amendment 1:1995).EN 1050:1996, Safety of machinery - Principles for risk assessment.EN 10025, Specification for hot rolled products of non-alloy structural steels - Technical deliveryconditions (includes amendment A1:1993).EN 12385-1:2002, Steel wire ropes – Safety - Part 1: General requirements.prEN 12385-2, Steel wire ropes – Safety - Part 2: Definitions, designation and classification.EN 12385-4:20
...