SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003
(Main)ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Narrow-band direct-printing telegraph equipment for receiving meteorological or navigational information (NAVTEX); Part 1: Technical characteristics and methods of measurement
General Information
- Abstract
Editorial revision of ETS 300 065 consequent to the publication of part 2.
- Status
- Published
- Publication Date
- 30-Nov-2003
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-Dec-2003
- Due Date
- 01-Dec-2003
- Completion Date
- 01-Dec-2003
Overview
SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003 establishes the technical characteristics and measurement methods for narrow-band direct-printing telegraph equipment (NBDP) used to receive meteorological and navigational information, specifically within the NAVTEX system. NAVTEX is a key maritime broadcast system delivering safety, weather, and navigation messages to ships. This standard is a Slovenian adoption of the European EN 300 065-1, focusing on electromagnetic compatibility (EMC), radio spectrum efficiency, and reliable maritime information reception.
The document specifies requirements for the construction, safety, testing, and performance of NAVTEX receivers, including how these devices handle messages, minimize interference, and ensure robust operation on board ships. It aligns with international guidelines to ensure interoperability and safety across global maritime navigation networks.
Key Topics
Technical Requirements
- Defines essential characteristics for NAVTEX equipment such as receiver sensitivity, error tolerance, memory capacity, and the ability to discriminate between valid and invalid messages.
- Specifies operation on the international NAVTEX frequency of 518 kHz, supporting additional frequencies manually if provided.
Electromagnetic Compatibility (EMC)
- Outlines procedures to ensure NAVTEX receivers do not cause or suffer from electromagnetic interference, contributing to safety and operational reliability in shipboard environments.
Testing Procedures
- Details laboratory test conditions covering temperature, humidity, power supply variations, and signal fidelity to guarantee performance under normal and extreme maritime conditions.
- Specifies both type approval and ongoing operational testing for conformity.
Printing and Message Management
- Requirements for automatic, continuous reception and printing of meteorological, navigational, and Search and Rescue (SAR) messages.
- Device must allow selective message printing and message categorization, supporting memory storage, alarm indicators, and clear identification of message status.
Applications
SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003 is vital for manufacturers, maritime authorities, and ship operators who need to:
- Ensure Maritime Safety: By adhering to this standard, NAVTEX equipment reliably delivers critical weather warnings, navigation alerts, and SAR information, enhancing safety at sea.
- Meet Regulatory Compliance: Compliance with this standard supports adherence to the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), ITU-R, and CEPT recommendations, as well as national and European maritime equipment regulations.
- Interoperability: Harmonized requirements mean NAVTEX receivers operate seamlessly with international coastal stations and onboard navigation systems.
- Reduce Interference: Mitigation of EMC and radio spectrum issues ensures NAVTEX equipment does not unduly affect other onboard electronic and radio-navigation systems.
Related Standards
This standard interfaces with several major regulations and technical documents:
- EN 300 065-2 and EN 300 065-3: Further harmonization under the R&TTE directive for NAVTEX.
- ITU-R Recommendation M.625-3: Direct-printing telegraph equipment requirements in the maritime mobile service.
- ITU-R Recommendation M.540-2: Operational and technical requirements for NAVTEX and similar automated telegraph systems.
- CEPT Recommendation T/R 34-01: Environmental and technical specifications for maritime radio equipment.
- CISPR 16: Specifications for radio disturbance and immunity measurement used in EMC testing.
- SOLAS Convention: International safety requirements for ships.
Conclusion
The adoption of SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003 ensures NAVTEX equipment operated on ships meets rigorous technical and EMC standards. This supports maritime safety, environmental protection, and reliable dissemination of vital information, aligning Slovenian practice with broader European and international maritime communication requirements.
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
DNV
DNV is an independent assurance and risk management provider.
Lloyd's Register
Lloyd's Register is a global professional services organisation specialising in engineering and technology.
FSC International
Forest Stewardship Council certification.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Narrow-band direct-printing telegraph equipment for receiving meteorological or navigational information (NAVTEX); Part 1: Technical characteristics and methods of measurement". This standard covers: Editorial revision of ETS 300 065 consequent to the publication of part 2.
Editorial revision of ETS 300 065 consequent to the publication of part 2.
SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 33.060.20 - Receiving and transmitting equipment; 33.100.01 - Electromagnetic compatibility in general; 47.020.70 - Navigation and control equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.QLþQHElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Narrow-band direct-printing telegraph equipment for receiving meteorological or navigational information (NAVTEX); Part 1: Technical characteristics and methods of measurement47.020.70Navigacijska in krmilna opremaNavigation and control equipment33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.060.20Sprejemna in oddajna opremaReceiving and transmitting equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 300 065-1 Version 1.1.3SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003en01-december-2003SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003SLOVENSKI
STANDARD
ETSIEN300065-1V1.1.3(2001-05)EuropeanStandard(Telecommunicationsseries)ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);Narrow-banddirect-printingtelegraphequipmentforreceivingmeteorologicalornavigationalinformation(NAVTEX);Part1:TechnicalcharacteristicsandmethodsofmeasurementSIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003
ETSIETSIEN300065-1V1.1.3(2001-05)2ReferenceDEN/ERM-RP01-043-1KeywordsMaritime,NAVTEX,radioETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:+33492944200Fax:+33493654716SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:editor@etsi.frCopyrightNotificationNopartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2001.Allrightsreserved.SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003
ETSIETSIEN300065-1V1.1.3(2001-05)3ContentsIntellectualPropertyRights.5Foreword.51Scope.62References.63Generalrequirements.63.1Construction.63.2Safetyprecautions.84Testconditions,powersupplyandambienttemperatures.84.1General.84.1.1Artificialantennas.84.1.2Normaltestsignal.94.1.3Testsignalsappliedtothereceiverinput.94.2Testpowersource.94.3Normaltestconditions.94.3.1Normaltemperatureandhumidity.94.3.2Normaltestpowersupply.94.3.2.1Mainsvoltageandfrequency.94.3.2.2Powersourcefromabattery.94.3.2.3Otherpowersources.104.4Extremetestconditions.104.4.1Extremetemperatures.104.4.2Extremetestpowersupplyvalues.104.4.2.1Extrememainsvoltageandfrequency.104.4.2.2Powersourcefromabattery.104.4.2.3Otherpowersources.104.5Proceduresfortestsatextremetemperatures.104.6Environmentaltests.115Receiverandsignalprocessor.115.1Callsensitivity.115.1.1Definition.115.1.2Methodofmeasurement.115.1.3Limit.115.2Interferencerejectionandblockingimmunity.115.2.1Definition.115.2.2Methodofmeasurement.125.2.3Limit.125.3Co-channelrejection.125.3.1Definition.125.3.2Methodofmeasurement.125.3.3Limit.125.4Intermodulation.125.4.1Definition.125.4.2Methodofmeasurement.135.4.3Limit.135.5Spuriousemissions.135.5.1Definition.135.5.2Methodofmeasurement.135.5.3Limit.135.6Protectionofinputcircuits.136Printingdevice.146.1General.146.2Printing.14SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003
ETSIETSIEN300065-1V1.1.3(2001-05)47Interference.147.1General.14History.15SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003
ETSIETSIEN300065-1V1.1.3(2001-05)5IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinETSISR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinETSISR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)hasbeenproducedbyETSITechnicalCommitteeElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM).Thepresentdocumentispart1ofamulti-partdeliverablecoveringtheNarrow-banddirect-printingtelegraphequipmentforreceivingmeteorologicalornavigationalinformation(NAVTEX),asidentifiedbelow:Part1:"Technicalcharacteristicsandmethodsofmeasurement";Part2:"HarmonizedENunderarticle3.2oftheR&TTEdirective";Part3:"HarmonizedENunderarticle3.3(e)oftheR&TTEdirective".ThepresentdocumentsetsouttheminimumrequirementsforaNarrow-BandDirect-Printing(NBDP)maritimereceiveroperatingintheNAVTEXsystem,consistingofaradio-frequencyreceiverincorporatingasignalprocessorandaprintingdevice.TheoperationalarrangementsapplyingtotheNAVTEXsystemarelaiddowninITU-RRecommendation540-2[2].ThemessageformatisgiveninITU-RRecommendation625-3[1],collectiveB-mode.TheNAVTEXsystemoperatesonafrequencyof518kHz.EnvironmentaltestsareinaccordancewiththestandardlaiddowninAnnexVItoCEPTRecommendationT/R34-01[3].TestsonconductedspuriousemissionsareinaccordancewiththearrangementsdescribedinCISPR16[4]sections1and2[4].EveryENpreparedbyETSIisavoluntarystandard.Thepresentdocumentcontainstextconcerningtypeapprovaloftheequipmenttowhichitrelates.Thistextshouldbeconsideredonlyasguidanceanddoesnotmakethepresentdocumentmandatory.NationaltranspositiondatesDateofadoptionofthisEN:27April2001DateoflatestannouncementofthisEN(doa):31July2001DateoflatestpublicationofnewNationalStandardorendorsementofthisEN(dop/e):31January2002Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 31 January 2002SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003
ETSIETSIEN300065-1V1.1.3(2001-05)61ScopeThepresentdocumentstatestheminimumrequirementsforaNarrow-BandDirect-Printing(NBDP)maritimereceiveroperatingintheNAVTEXsystem.Theequipment'sfunctionistoreceiveandprintautomaticallyandcontinuously,meteorologicalandnavigationalmessagesandSearchAndRescue(SAR)messagestransmittedbycoaststationsparticipatingintheNAVTEXsystem.Theequipmentshallconsistofaradio-frequencyreceiverincorporatingasignalprocessorandaprintingdevice.ThemessageformatshallconformtoITU-RRecommendation625-3[1],collectiveB-mode.ThesystemshallconformtoITU-RRecommendation540-2[2].2ReferencesThefollowingdocumentscontainprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsofthepresentdocument.• Referencesareeitherspecific(identifiedbydateofpublicationand/oreditionnumberorversionnumber)ornon-specific.• Foraspecificreference,subsequentrevisionsdonotapply.• Foranon-specificreference,thelatestversionapplies.[1]ITU-RRecommendationM.625-3:"Direct-printingtelegraphequipmentemployingautomaticidentificationinthemaritimemobileservice".[2]ITU-RRecommendationM.540-2:"Operationalandtechnicalcharacteristicsforanautomateddirect-printingtelegraphsystemforpromulgationofnavigationalandmeteorologicalwarningsandurgentinformationtoships".[3]CEPTRecommendationT/R34-01:"Specificationsformaritimemobileradioequipment".[4]CISPR16:"Specificationforradiodisturbanceandimmunitymeasuringapparatusandmethods".SecondEdition1986.[5]SolasConvention:"TheInternationalConventionfortheSafetyofLifeatSea,1974".3Generalrequirements3.1Construction3.1.1Themechanicalandelectricaldesignandtheconstructionandfinishoftheequipmentshallaccordwithgoodengineeringpracticeandtheequipmentshallbedesignedforuseonboardshipsatsea.3.1.2Allcontrols,instrumentsandterminalsshallbeclearlyidentified.Detailsconcerningthepowersourcewithwhichtheequipmentistobeusedshallbeclearlyindicated.Alabelindicatingthetypedesignationunderwhichtheequipmentisbeingsubmittedforthetypeapprovaltestsshallbeaffixedtotheequipmentinaplacewhereitisclearlyvisibleinthenormaloperatingposition.3.1.3Itshallbepossibletoreducetozerotheintensityofanyequipmentlightsourceotherthanvisualalarms.3.1.4Theradio-frequencyreceivershalloperateonafrequencyof518kHz.3.1.4.1Whereasecondorthirdfrequencyisprovidedforthereceptionofmaritimesafetyinformation,itshallonlybepossibletoselectthesefrequenciesmanually.SIST EN 300 065-1 V1.1.3:2003
ETSIETSIEN300065-1V1.1.3(2001-05)73.1.5Theequipmentshallcom
...