oSIST prEN IEC 60335-2-47:2026/oprA1:2026
(Amendment)Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans
This European Standard deals with the safety of electrically operated commercial boiling pans not intended for household use. The rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. Appliances which are within the scope of this standard are typically used in restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries,etc.
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-47: Besondere Anforderungen für elektrische Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-47: Exigences particulières pour les marmites électriques à usage collectif
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-47. del: Posebne zahteve za komercialne električne kotle - Dopolnilo A1
Ta evropski standard obravnava varnost električno gnanih komercialnih kotlov za kuhanje, ki niso namenjeni za gospodinjsko uporabo. Nazivna napetost ne presega 250 V za enofazne naprave, priključene med eno fazo in nevtralno, in 480 V za druge naprave. Naprave, ki so v okviru tega standarda, se običajno uporabljajo v restavracijah, menzah, bolnišnicah in komercialnih podjetjih, kot so pekarne, mesnice itd.
General Information
- Status
- Not Published
- Public Enquiry End Date
- 30-Jul-2026
- Technical Committee
- VGA - Safety of household and similar electrical appliances
- Current Stage
- 4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
- Start Date
- 18-Jun-2026
- Due Date
- 05-Nov-2026
Relations
- Effective Date
- 07-Apr-2025
Frequently Asked Questions
oSIST prEN IEC 60335-2-47:2026/oprA1:2026 is a draft published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans". This standard covers: This European Standard deals with the safety of electrically operated commercial boiling pans not intended for household use. The rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. Appliances which are within the scope of this standard are typically used in restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries,etc.
This European Standard deals with the safety of electrically operated commercial boiling pans not intended for household use. The rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. Appliances which are within the scope of this standard are typically used in restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries,etc.
oSIST prEN IEC 60335-2-47:2026/oprA1:2026 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 97.040.20 - Cooking ranges, working tables, ovens and similar appliances. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
oSIST prEN IEC 60335-2-47:2026/oprA1:2026 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to oSIST prEN IEC 60335-2-47:2026. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
oSIST prEN IEC 60335-2-47:2026/oprA1:2026 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2023/1230; Standardization Mandates: M/511, M/536, M/605. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
oSIST prEN IEC 60335-2-47:2026/oprA1:2026 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2026
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-47. del: Posebne zahteve
za komercialne električne kotle - Dopolnilo A1
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-47: Particular requirements
for commercial electric boiling pans
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-47:
Besondere Anforderungen für elektrische Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-47: Exigences
particulières pour les marmites électriques à usage collectif
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 60335-2-47:2026/prA1:2026
ICS:
97.040.20 Štedilniki, delovni pulti, Cooking ranges, working
pečice in podobni aparati tables, ovens and similar
appliances
oSIST prEN IEC 60335-2- en
47:2026/oprA1:2026
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
IEC 60335-2-47 ®
Edition 5.0 2025-02
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
AMENDMENT 1
AMENDEMENT 1
Household and similar electrical appliances – Safety –
Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité –
Partie 2-47: Exigences particulières pour les marmites électriques à usage
commercial
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 97.040.20 ISBN 978-2-8327-0166-9
– 2 – IEC 60335-2-47:2021/AMD1:2025
© IEC 2025
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES –
SAFETY –
Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans
AMENDMENT 1
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents
...