ISO 20769-1:2018
(Main)Non-destructive testing — Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays — Part 1: Tangential radiographic inspection
Non-destructive testing — Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays — Part 1: Tangential radiographic inspection
This document specifies fundamental techniques of film and digital radiography with the object of enabling satisfactory and repeatable results to be obtained economically. The techniques are based on generally recognized practice and fundamental theory of the subject. This document applies to the radiographic examination of steel pipes for service induced flaws such as corrosion pitting, generalized corrosion and erosion. Besides its conventional meaning, "pipe" as used in this document is understood to cover other cylindrical bodies such as tubes, penstocks, boiler drums and pressure vessels. Weld inspection for typical welding process induced flaws is not covered, but weld inspection is included for corrosion/erosion type flaws. The pipes can be insulated or not, and can be assessed where loss of material due, for example, to corrosion or erosion is suspected either internally or externally. This document covers the tangential inspection technique for detection and through-wall sizing of wall loss, including with the source: a) on the pipe centre line; and b) offset from pipe centre line by the pipe radius. ISO 20769-2 covers double wall radiography, and note that the double wall double image technique is often combined with tangential radiography with the source on the pipe centre line. This document applies to tangential radiographic inspection using industrial radiographic film techniques, computed radiography (CR) and digital detector arrays (DDA).
Essais non destructifs — Examen radiographique de la corrosion et des dépôts dans les canalisations, par rayons X et rayons gamma — Partie 1: Examen radiographique tangentiel
Le présent document spécifie les techniques fondamentales de radiographie film et de radiographie numérique permettant d'obtenir des résultats satisfaisants et reproductibles de façon économique. Ces techniques sont fondées sur les pratiques généralement reconnues et la théorie fondamentale sur ce sujet. Le présent document s'applique à l'examen radiographique des canalisations en acier présentant des défauts induits par le service, tels que des piqûres de corrosion, une corrosion généralisée et l'érosion. Dans le présent document, il convient d'interpréter le terme « canalisation » au sens conventionnel ainsi que dans un sens plus large couvrant les autres corps cylindriques tels que les tubes, les conduites forcées, les corps de chaudière et les récipients sous pression. La présente norme couvre uniquement l'examen des soudures visant à détecter l'éventuelle présence de défauts de type corrosion/érosion, et non les défauts classiques induits par les procédés de soudage. Les canalisations peuvent être pourvues ou dépourvues d'isolation et faire l'objet d'une évaluation en cas de suspicion de perte de matière interne ou externe, par exemple due à la corrosion ou à l'érosion. Le présent document traite de la technique d'examen radiographique tangentiel qui permet de détecter et de dimensionner la perte de matière dans le sens de l'épaisseur, notamment, avec la source: a) alignée sur l'axe central de la canalisation; et b) décalée de l'axe central de la canalisation d'une distance égale au rayon de la canalisation. L'ISO 20769-2 couvre la radiographie double paroi et il faut noter que la technique double paroi/double image est souvent combinée avec l'examen radiographique tangentiel en plaçant la source sur l'axe central de la canalisation. Le présent document s'applique aux examens radiographiques tangentiels qui utilisent des techniques de films radiographiques industriels, la radiographie numérique (CR) et les mosaïques de détecteurs numériques (DDA).
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20769-1
First edition
2018-09
Non-destructive testing —
Radiographic inspection of corrosion
and deposits in pipes by X- and
gamma rays —
Part 1:
Tangential radiographic inspection
Essais non destructifs — Examen radiographique de la corrosion et
des dépôts dans les canalisations, par rayons X et rayons gamma —
Partie 1: Examen radiographique tangentiel
Reference number
©
ISO 2018
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Classification of radiographic techniques . 4
5 General . 5
5.1 Protection against ionizing radiation . 5
5.2 Personnel qualification . 5
5.3 Identification of radiographs . 5
5.4 Marking . 5
5.5 Overlap of films or digital images . 5
5.6 Types and positions of image quality indicators (IQI) . 5
5.6.1 Single wire or step hole IQIs . 5
5.6.2 Duplex wire IQI (digital radiographs) . 5
6 Recommended techniques for making radiographs . 6
6.1 Test arrangements . 6
6.1.1 General. 6
6.1.2 Radiation source located on the pipe centre line . 6
6.1.3 Radiation source located offset from the pipe centre line . 7
6.1.4 Alignment of beam and film/detector . 9
6.2 Choice of radiation source . . 9
6.3 Film systems and metal screens .10
6.4 Screens and shielding for imaging plates (computed radiography only).11
6.5 Reduction of scattered radiation .12
6.5.1 Filters and collimators .12
6.5.2 Interception of back scattered radiation .13
6.6 Source-to-detector distance .13
6.7 Axial coverage and overlap .14
6.8 Dimensional comparators .15
6.9 Image saturation and use of lead strips to avoid burn-off .16
6.10 Selection of digital radiographic equipment .16
6.10.1 General.16
6.10.2 CR systems .17
6.10.3 DDA systems .17
7 Radiograph/digital image sensitivity, quality and evaluation.17
7.1 Evaluation of image quality .17
7.1.1 General.17
7.1.2 Maximum grey level in free beam (digital radiographs) .17
7.1.3 Minimum normalized signal-to-noise ratio (digital radiographs) .17
7.2 Density of film radiographs . .18
7.3 Film processing.18
7.4 Film viewing conditions .18
7.5 Dimensional calibration of radiographs or digital images .19
7.5.1 General.19
7.5.2 Measurement of distances in radiographic setup .19
7.5.3 Measurement of pipe outside diameter .20
7.5.4 Dimensional comparator .20
7.6 Wall thickness measurements for film radiographs .20
7.7 Wall thickness measurements for digital radiographs .21
7.7.1 Interactive on-screen measurements .21
7.7.2 Grey-level profile analysis methods .21
7.8 Remaining thickness measurements for degradation .22
7.8.1 Measurements for internal degradation .22
7.8.2 Measurements for external degradation .24
8 Digital image recording, storage, processing and viewing .26
8.1 Scan and read out of image .26
8.2 Multi radiograph technique .26
8.3 Calibration of DDAs .26
8.4 Bad pixel interpolation .26
8.5 Image processing .26
8.6 Digital image recording and storage .26
8.7 Monitor viewing conditions .27
9 Test report .27
Annex A (informative) Choice of radiation source for different pipes .29
Annex B (informative) Remaining thickness measurements for internal degradation .30
Annex C (informative) Remaining thickness measurements for external degradation .33
Bibliography .37
iv © ISO 2018 – All rights reserved
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso
.org/iso/foreword .html.
This do
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20769-1
First edition
2018-09
Non-destructive testing —
Radiographic inspection of corrosion
and deposits in pipes by X- and
gamma rays —
Part 1:
Tangential radiographic inspection
Essais non destructifs — Examen radiographique de la corrosion et
des dépôts dans les canalisations, par rayons X et rayons gamma —
Partie 1: Examen radiographique tangentiel
Reference number
©
ISO 2018
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Classification of radiographic techniques . 4
5 General . 5
5.1 Protection against ionizing radiation . 5
5.2 Personnel qualification . 5
5.3 Identification of radiographs . 5
5.4 Marking . 5
5.5 Overlap of films or digital images . 5
5.6 Types and positions of image quality indicators (IQI) . 5
5.6.1 Single wire or step hole IQIs . 5
5.6.2 Duplex wire IQI (digital radiographs) . 5
6 Recommended techniques for making radiographs . 6
6.1 Test arrangements . 6
6.1.1 General. 6
6.1.2 Radiation source located on the pipe centre line . 6
6.1.3 Radiation source located offset from the pipe centre line . 7
6.1.4 Alignment of beam and film/detector . 9
6.2 Choice of radiation source . . 9
6.3 Film systems and metal screens .10
6.4 Screens and shielding for imaging plates (computed radiography only).11
6.5 Reduction of scattered radiation .12
6.5.1 Filters and collimators .12
6.5.2 Interception of back scattered radiation .13
6.6 Source-to-detector distance .13
6.7 Axial coverage and overlap .14
6.8 Dimensional comparators .15
6.9 Image saturation and use of lead strips to avoid burn-off .16
6.10 Selection of digital radiographic equipment .16
6.10.1 General.16
6.10.2 CR systems .17
6.10.3 DDA systems .17
7 Radiograph/digital image sensitivity, quality and evaluation.17
7.1 Evaluation of image quality .17
7.1.1 General.17
7.1.2 Maximum grey level in free beam (digital radiographs) .17
7.1.3 Minimum normalized signal-to-noise ratio (digital radiographs) .17
7.2 Density of film radiographs . .18
7.3 Film processing.18
7.4 Film viewing conditions .18
7.5 Dimensional calibration of radiographs or digital images .19
7.5.1 General.19
7.5.2 Measurement of distances in radiographic setup .19
7.5.3 Measurement of pipe outside diameter .20
7.5.4 Dimensional comparator .20
7.6 Wall thickness measurements for film radiographs .20
7.7 Wall thickness measurements for digital radiographs .21
7.7.1 Interactive on-screen measurements .21
7.7.2 Grey-level profile analysis methods .21
7.8 Remaining thickness measurements for degradation .22
7.8.1 Measurements for internal degradation .22
7.8.2 Measurements for external degradation .24
8 Digital image recording, storage, processing and viewing .26
8.1 Scan and read out of image .26
8.2 Multi radiograph technique .26
8.3 Calibration of DDAs .26
8.4 Bad pixel interpolation .26
8.5 Image processing .26
8.6 Digital image recording and storage .26
8.7 Monitor viewing conditions .27
9 Test report .27
Annex A (informative) Choice of radiation source for different pipes .29
Annex B (informative) Remaining thickness measurements for internal degradation .30
Annex C (informative) Remaining thickness measurements for external degradation .33
Bibliography .37
iv © ISO 2018 – All rights reserved
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso
.org/iso/foreword .html.
This do
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 20769-1
Première édition
2018-09
Essais non destructifs — Examen
radiographique de la corrosion et
des dépôts dans les canalisations, par
rayons X et rayons gamma —
Partie 1:
Examen radiographique tangentiel
Non-destructive testing — Radiographic inspection of corrosion and
deposits in pipes by X- and gamma rays —
Part 1: Tangential radiographic inspection
Numéro de référence
©
ISO 2018
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Classification des techniques radiographiques . 5
5 Généralités . 5
5.1 Protection contre les rayonnements ionisants . 5
5.2 Qualification du personnel . 5
5.3 Identification des radiogrammes . 5
5.4 Marquage . 5
5.5 Recouvrement des films ou des images numériques . 5
5.6 Types et positions des indicateurs de qualité d’image (IQI) . 6
5.6.1 IQI à simple fil ou IQI à trous et à gradins . 6
5.6.2 IQI duplex à fils (radiogrammes numériques) . 6
6 Techniques recommandées pour la réalisation de radiogrammes .6
6.1 Dispositions de contrôle . 6
6.1.1 Généralités . 6
6.1.2 Source de rayonnement alignée sur l’axe central de la canalisation . 6
6.1.3 Source de rayonnement décalée par rapport à l’axe central de la canalisation . 7
6.1.4 Alignement du faisceau et du film/détecteur . 9
6.2 Choix de la source de rayonnement . 9
6.3 Systèmes films et écrans métalliques .10
6.4 Écrans et blindage pour écrans photostimulables (radiographie numérique
uniquement) .11
6.5 Réduction du rayonnement diffusé .13
6.5.1 Filtres et collimateurs . .13
6.5.2 Interception du rayonnement rétrodiffusé .13
6.6 Distance source-détecteur .13
6.7 Couverture axiale et recouvrement .14
6.8 Comparateurs dimensionnels .15
6.9 Saturation d’image et utilisation de languettes de plomb pour éviter l’effet
de saturation de l’image .17
6.10 Sélection de l’équipement de radiographie numérique .17
6.10.1 Généralités .17
6.10.2 Systèmes CR .18
6.10.3 Systèmes DDA .18
7 Sensibilité, qualité et évaluation du radiogramme ou de l’image numérique .18
7.1 Évaluation de la qualité d’image .18
7.1.1 Généralités .18
7.1.2 Niveau de gris maximal dans le faisceau libre (radiogrammes numériques) .18
7.1.3 Rapport signal/bruit normalisé minimal (radiogrammes numériques) .18
7.2 Densité des films radiographiques .19
7.3 Traitement des films .20
7.4 Conditions d’observation des films .20
7.5 Étalonnage dimensionnel des radiogrammes ou des images numériques .20
7.5.1 Généralités .20
7.5.2 Mesurage des distances de la disposition de contrôle .21
7.5.3 Mesurage du diamètre extérieur de la canalisation .22
7.5.4 Comparateur dimensionnel .22
7.6 Mesurages d’épaisseur de paroi pour les films radiographiques . .22
7.7 Mesurages d’épaisseur de paroi pour les radiogrammes numériques .23
7.7.1 Mesurages interactifs à l’écran .23
7.7.2 Méthodes d’analyse du profil des niveaux de gris .23
7.8 Mesurages de l’épaisseur restante pour la dégradation .24
7.8.1 Mesurages pour évaluer la dégradation interne .24
7.8.2 Mesurages pour évaluer la dégradation externe.26
8 Enregistrement, stockage, traitement et visualisation des images numériques .28
8.1 Numérisation et lecture d’une image .28
8.2 Technique multiradiogramme .28
8.3 Étalonnage des DDA .29
8.4 Interpolation des pixels défectueux.29
8.5 Traitement des images .29
8.6 Enregistrement et stockage des images numériques .29
8.7 Conditions d’observation sur moniteur .30
9 Rapport d’essai .30
Annexe A (informative) Choix de la source de rayonnement pour différentes canalisations .32
Annexe B (informative) Mesurages de l’épaisseur restante pour évaluer la dégradation interne .33
Annexe C (informative) Mesurages de l’épaisseur restante pour évaluer la dégradation externe .36
Bibliographie .41
iv © ISO 2018 – Tous droits réservés
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www .iso .org/avant -propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 135, Essais non destructifs, sous-
comité SC
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 20769-1
Première édition
2018-09
Essais non destructifs — Examen
radiographique de la corrosion et
des dépôts dans les canalisations, par
rayons X et rayons gamma —
Partie 1:
Examen radiographique tangentiel
Non-destructive testing — Radiographic inspection of corrosion and
deposits in pipes by X- and gamma rays —
Part 1: Tangential radiographic inspection
Numéro de référence
©
ISO 2018
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Classification des techniques radiographiques . 5
5 Généralités . 5
5.1 Protection contre les rayonnements ionisants . 5
5.2 Qualification du personnel . 5
5.3 Identification des radiogrammes . 5
5.4 Marquage . 5
5.5 Recouvrement des films ou des images numériques . 5
5.6 Types et positions des indicateurs de qualité d’image (IQI) . 6
5.6.1 IQI à simple fil ou IQI à trous et à gradins . 6
5.6.2 IQI duplex à fils (radiogrammes numériques) . 6
6 Techniques recommandées pour la réalisation de radiogrammes .6
6.1 Dispositions de contrôle . 6
6.1.1 Généralités . 6
6.1.2 Source de rayonnement alignée sur l’axe central de la canalisation . 6
6.1.3 Source de rayonnement décalée par rapport à l’axe central de la canalisation . 7
6.1.4 Alignement du faisceau et du film/détecteur . 9
6.2 Choix de la source de rayonnement . 9
6.3 Systèmes films et écrans métalliques .10
6.4 Écrans et blindage pour écrans photostimulables (radiographie numérique
uniquement) .11
6.5 Réduction du rayonnement diffusé .13
6.5.1 Filtres et collimateurs . .13
6.5.2 Interception du rayonnement rétrodiffusé .13
6.6 Distance source-détecteur .13
6.7 Couverture axiale et recouvrement .14
6.8 Comparateurs dimensionnels .15
6.9 Saturation d’image et utilisation de languettes de plomb pour éviter l’effet
de saturation de l’image .17
6.10 Sélection de l’équipement de radiographie numérique .17
6.10.1 Généralités .17
6.10.2 Systèmes CR .18
6.10.3 Systèmes DDA .18
7 Sensibilité, qualité et évaluation du radiogramme ou de l’image numérique .18
7.1 Évaluation de la qualité d’image .18
7.1.1 Généralités .18
7.1.2 Niveau de gris maximal dans le faisceau libre (radiogrammes numériques) .18
7.1.3 Rapport signal/bruit normalisé minimal (radiogrammes numériques) .18
7.2 Densité des films radiographiques .19
7.3 Traitement des films .20
7.4 Conditions d’observation des films .20
7.5 Étalonnage dimensionnel des radiogrammes ou des images numériques .20
7.5.1 Généralités .20
7.5.2 Mesurage des distances de la disposition de contrôle .21
7.5.3 Mesurage du diamètre extérieur de la canalisation .22
7.5.4 Comparateur dimensionnel .22
7.6 Mesurages d’épaisseur de paroi pour les films radiographiques . .22
7.7 Mesurages d’épaisseur de paroi pour les radiogrammes numériques .23
7.7.1 Mesurages interactifs à l’écran .23
7.7.2 Méthodes d’analyse du profil des niveaux de gris .23
7.8 Mesurages de l’épaisseur restante pour la dégradation .24
7.8.1 Mesurages pour évaluer la dégradation interne .24
7.8.2 Mesurages pour évaluer la dégradation externe.26
8 Enregistrement, stockage, traitement et visualisation des images numériques .28
8.1 Numérisation et lecture d’une image .28
8.2 Technique multiradiogramme .28
8.3 Étalonnage des DDA .29
8.4 Interpolation des pixels défectueux.29
8.5 Traitement des images .29
8.6 Enregistrement et stockage des images numériques .29
8.7 Conditions d’observation sur moniteur .30
9 Rapport d’essai .30
Annexe A (informative) Choix de la source de rayonnement pour différentes canalisations .32
Annexe B (informative) Mesurages de l’épaisseur restante pour évaluer la dégradation interne .33
Annexe C (informative) Mesurages de l’épaisseur restante pour évaluer la dégradation externe .36
Bibliographie .41
iv © ISO 2018 – Tous droits réservés
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www .iso .org/avant -propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 135, Essais non destructifs, sous-
comité SC
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.