ISO 19101-1:2014

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ
19101-1
Первое издание
2014-11-15
Географическая информация.
Эталонная модель.
Часть 1.
Основные принципы
Geographic information — Reference model —
Part 1: Fundamentals
Ссылочный номер
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

©  ISO 2014
Все права сохранены. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в какой-
либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия со стороны ISO, расположенной по нижеуказанному адресу, или членов ISO в стране
регистрации пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Тел.: + 41 22 749 01 11
Факс: + 41 22 749 09 47
Эл. почта: copyright@iso.org
Веб-сайт: www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2014 – Все права сохранены

Содержание Cтраница
Предисловие . iv
Введение . v
1 Область применения. 1
2 Соответствие . 1
3 Нормативные ссылки . 1
4 Термины, определения и сокращения . 1
4.1 Термины и определения . 1
4.2 Сокращения . 7
5 Совместимость . 9
5.1 Совместимость географической информации . 9
5.2 Совместимость географической информации в рамках электронного

правительства . 13
6 Основы совместимости и область применения эталонной модели . 13
6.1 Основы . 13
6.2 Область применения стандартов ISO по географической информации . 14
7 Абстракция реального мира . 15
7.1 Общие положения . 15
7.2 Концептуальный формализм . 15
7.3 Онтологические языки . 15
8 Эталонная модель ISO для географической информации . 16
8.1 Общие положения . 16
8.2 Концептуальная основа эталонной модели . 17
8.3 Семантическая основа эталонной модели . 19
8.4 Синтаксическая основа эталонной модели . 20
8.5 Сервисная основа эталонной модели . 21
8.6 Процедурные стандарты эталонной модели . 22
8.7 Использование эталонной модели . 23
9 Профили . 23
9.1 Начальные сведения о профилях . 23
9.2 Использование профилей . 24
9.3 Взаимосвязь профилей и базовых стандартов . 24
Приложения A (нормативное) Абстрактный набор проверок . 25
Приложения B (информативное) Уровни совместимости. 30
Приложения C (информативное) Совместимость географической информации в рамках
электронного правительства . 33
Приложения D (информативное) Базовые стандарты для инфраструктуры
пространственных данных . 37
Приложения E (информативное) Абстрагирование реального мира в контексте
географической информации . 40
Приложения F (информативное) Обзор стандартов ISO по географической информации . 45
Приложения G (информативное) Сводные сведения о средстве моделирования

концептуальных схем . 49
Библиография . 51

iii
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. ISO тесно сотрудничает с Международной
электротехнической комиссией (IEC) по вопросам стандартизации в области электротехники.
Процедуры, использованные при разработке настоящего документа, а также процедуры его
дальнейшего утверждения, описаны в директивах ISO/IEC (часть 1). Особо необходимо отметить, что
для различных типов документов ISO применяются различные критерии утверждения. Данный
международный стандарт разработан в соответствии с редакционными правилами директив ISO/IEC
(часть 2). Дополнительные сведения см. по адресу: www.iso.org/directives.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут быть
объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации не несет ответственность
за идентификацию какого-либо одного или всех патентных прав. Сведения о любых патентных правах,
обнаруженных во время разработки настоящего документа, будут указаны в разделе «Введение» и/или
в списке патентных уведомлений, полученных ISO. Дополнительные сведения см. по адресу:
www.iso.org/patents.
Все торговые названия, используемые в этом документе, указаны для удобства пользователей и не
должны рассматриваться в качестве одобрения.
Пояснения специальных терминов и выражений, связанных с оценкой соответствия, и сведения о
соблюдении ISO принципов WTO по недопущению технических препятствий торговле (TBT) см. по
адресу: http://www.iso.org/iso/home/standards_development/resources-for-technical-work/foreword.htm.
За разработку настоящего документа отвечает комитет ISO/TC 211 Географическая
информация/Геоматика.
Данное первое издание ISO 19101-1 совместно со стандартом ISO/TS 19101-2:2008 отменяет и
замещает стандарт ISO 19101:2002.
Стандарт ISO 19101 состоит из следующих частей под общим заголовком Географическая
информация. Эталонная модель.
— Часть 1. Основные принципы
— Часть 2. Изображения [Техническая спецификация]
iv
Введение
Пользователи информационных технологий признают, что, при сравнении с остальными
потребностями традиционных областей применения цифровой географической информации,
индексирование по местоположению имеет основополагающее значение для структурирования и
использования цифровых данных. В наши дни цифровые данные, полученные из нескольких
источников различных типов, используются многочисленными приложениями для географической
привязки местоположений. Такие данные активно распространяются и совместно используются через
Интернет. Фактически Интернет стал важным источником знаний, который характеризуется
значительной зависимостью от географической информации. Следовательно, стандартизация в
области географической информации крайне необходима для поддержки и упрощения распределения
и использования географической информации из различных источников (т. е. требуется обеспечить
совместимость).
Стандартизация географической информации представляет собой сложную задачу, решение которой
требует учёта многочисленных аспектов, охватывающих определение совместимости географической
информации, базовые типы данных (например, для пространственной и временной информации),
правила моделирования, семантику объектов реального мира, метаданные, службы и т. д. Для полного
и унифицированного решения этой задачи необходимо использовать эталонную модель
географической информации. Данная модель формирует всеобъемлющее представление,
позволяющее выполнить абстрактное описание элементов географической информации и
взаимосвязей между ними. Одна из основных целей этой эталонной модели состоит в том, чтобы
определить и описать совместимость географической информации на системном, синтаксическом,
структурном и семантическом уровнях. В свою очередь определение совместимости географической
информации служит основой стандартизации географической информации и способствует
следующующему:
— улучшение понимания и использования географической информации;
— увеличение степени пригодности, доступа, интеграции и совместного использования
географической информации;
— повышение продуктивности, эффективности и экономичности использования цифровой
географической информации и соответствующих аппаратных и программных систем; и
— предоставление унифицированного подхода к решению глобальных экологических и
гуманитарных проблем.
Настоящая часть стандарта ISO 19101 определяет эталонную модель ISO применительно к
географической информацией. Такая эталонная модель позволяет сформулировать рекомендации по
структурированию стандартов, посвященных географической информации, и способствует
универсальному использованию цифровой географической информации. Кроме того, эталонная
модель задаёт основные принципы стандартизации географической информации, охватывающие
описание, управление и обслуживание, а также их взаимосвязи, обеспечивающие совместимость
внутри и за пределами области применения географической информации, благодаря чему возможно
взаимодействие с другими информационными сообществами. Настоящая часть стандарта ISO 19101
развивает концепцию стандартизации географической информации, чтобы получить возможность
взаимного объединения географической информации с другими типами информации.
Описание эталонной модели выполняется с использованием концептуальной основы, которая
предлагает способ структурирования области стандартизации географической информации согласно
описанию совместимости. В результате этого можно выявить и указать различные аспекты
стандартизации и взаимосвязи, существующие между ними.
Такая эталонная модель определяет роль семантики, а также способствует реализации
совместимости в области географической информации при использовании семантической паутины и
новых технологий (например, Интернет и многочисленные новые способы доступа к нему). Кроме того,
вышеупомянутая эталонная модель служит основой для построения дополнительных специальных
эталонных моделей определенных аспектов стандартизации географической информации.
v
Описанию эталонной модели посвящены пять разделов. Раздел 5 описывает совместимость в
контексте географической информации с точки зрения электронного правительства и обмена данными.
Раздел 6 указывает базовые элементы эталонной модели и содержит требования, предъявляемые
ISO к стандартизации географической информации. Раздел 7 определяет требование к абстракции
реального мира. В разделе 8 вместе со специальными требованиями представлено описание
эталонной модели, предназначенной для стандартизации географической информации согласно
рекомендациям ISO. Наконец, в разделе 9 описаны профили, связанные со стандартами ISO по
географической информации.
Настоящий стандарт (ISO 19101-1) содержит первую часть описания эталонной модели. Для
отдельных областей стандартизации возможна разработка дополнительных частей,
регламентирующих задачи, элементы и структуры. По этой причине вторая часть описания эталонной
модели посвящена специальным аспектам формирования изображений.
Для достижения этих целей стандартизация географической информации реализуется на основе
совокупности концепций, связанных с информационными технологиями и географической
информацией. Во время разработки стандартов для географической информации, необходимо по
возможности учитывать положения основных действующих стандартов, имеющих отношение к
информационным технологиям. Разработка стандартов, посвященных географической информации,
необходима лишь в тех случаях, когда соответствующие аспекты географической информации не
регламентируются другими стандартами.
Настоящая часть стандарта ISO 19101 содержит описание общего подхода к структурированию
стандартов ISO по географической информации. Такая эталонн
...