ISO 10059-1:2025
(Main)Dense shaped refractory products — Determination of cold compressive strength — Part 1: Referee test without packing
Dense shaped refractory products — Determination of cold compressive strength — Part 1: Referee test without packing
This document specifies a method for determination of the cold compressive strength of dense shaped refractory products. Shaped refractories are those which have fixed geometry and dimensions when delivered to the user. This document is accordingly applicable to standard shape refractory bricks, but also special shapes refractory products and pre-cast products.
Produits réfractaires façonnés denses — Détermination de la résistance à l'écrasement — Partie 1: Méthode d'essai de référence sans intercalaire
Ce document spécifie une méthode de détermination de la résistance à l’écrasement des produits réfractaires façonnés denses. Les réfractaires façonnés sont ceux qui ont une géométrie et des dimensions fixes lorsqu'ils sont livrés à l'utilisateur. Le présent document s'applique donc aux briques réfractaires de forme standard, mais aussi aux produits réfractaires de forme spéciale et aux produits coulés.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 10059-1
Third edition
Dense shaped refractory
2025-03
products — Determination of cold
compressive strength —
Part 1:
Referee test without packing
Produits réfractaires façonnés denses — Détermination de la
résistance à la compression à température ambiante —
Partie 1: Méthode d'essai de référence sans intercalaire
Reference number
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus . 2
6 Test pieces . 3
6.1 Geometry of the test piece .3
6.2 Number of test pieces .4
6.3 Test piece preparation and verification .4
7 Procedure . 6
8 Expression of results . 6
9 Test report . 7
Annex A (informative) Precision and bias . 8
Bibliography .11
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 33, Refractories.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 10059-1:1992), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— revised definitions;
— addition of the possibility to use cube shaped test piece;
— addition of an informative annex on precision and bias.
A list of all parts in the ISO 10059 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
The ISO 10059 series comprises two parts. This document (ISO 10059-1) specifies a referee method for
determination of the cold compressive strength, which does not use any packing material. ISO 10059-2 will
specify an alternative test where packing material and alternative test piece sizes are permitted.
The test method for shaped insulating products is given in ISO 8895.
v
International Standard ISO 10059-1:2025(en)
Dense shaped refractory products — Determination of cold
compressive strength —
Part 1:
Referee test without packing
1 Scope
This document specifies a method for determination of the cold compressive strength of dense shaped
refractory products.
Shaped refractories are those which have fixed geometry and dimensions when delivered to the user. This
document is accordingly applicable to standard shape refractory bricks, but also special shapes refractory
products and pre-cast products.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 13385-1, Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional measuring equipment — Part 1: Design
and metrological characteristics of callipers
ISO 7500-1, Metallic materials — Calibration and verification of static uniaxial testing machines — Part 1:
Tension/compression testing machines — Calibration and verification of the force-measuring system
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
cold compressive strength
σ
CCS
maximum load per unit area, applied under specified conditions at room temperature, that a refractory
product will withstand before failure occurs
3.2
dense shaped refractory product
product with specific dimensions, having a true porosity of less than 45 % by volume, when measured in
accordance with ISO 5017
3.3
sample
representative collection of items that can be obtained by sampling according to a sampling plan agreed
upon by the interested parties
Note 1 to entry: An example of an applicable sampling plan is given in ISO 5022.
3.4
item
refractory brick or shape
3.5
test piece
test specimen
piece of material extracted from an item (3.4) and suitably shaped and prepared for the test
4 Principle
A test piece of known dimensions is subjected, under specified conditions, to a steadily increasing
compressive load until its failure, when it cannot support a further increase in load. The cold compressive
strength is calculated from the maximum load indicated at failure and the mean cross-sectional area over
which the load is applied.
5 Apparatus
5.1 Mechanical or hydraulic compression testing machine. The accuracy of the test machine shall be
in accordance with ISO 7500-1, Grade 2 (accuracy 2 % of indicated load), or better.
−1
The machine shall be capable of increasing the stress at a rate of (1,0 ± 0,1) MPa·s , until the test piece is
unable to support the load.
The platens of the machine shall:
a) have a Rockwell hardness value between 58 HRC and 62 HRC;
b) be ground plane to a flatness tolerance of 0,03 mm over the area to be in contact with the test piece;
c) have a surface texture (mean roughness value R ) between 0,8 µm and 3,2 µm This can be checked
a
visually or by feeling with a "mean-roughness" reference standard such as is used for flat grinding.
The area of the upper platen shall not be greater than 100 cm , but shall have an area greater than the
cross section of the test piece. The upper platen shall function on a seating that will compensate for small
deviations from parallelism between the platens and test piece.
A testing machine whose platens do not comply with the above requirements for size can be used in
conjunction with an ancillary adaptor, such as shown in Figure 1, placed centrally between the platens of the
machine. The platens of the adaptor shall comply with the machine platens requirements for hardness and
flatness given in this subclause. They shall have a thickness of at least 10 mm.
Devices which measure the force directly in the pressing direction by a load cell and not conversion via the
hydraulic pressure are more accurate and are recommended.
The platens should be replaceable to allow re-machining and should not be matted.
5.2 Calliper, which shall be in accordance with ISO 13385-1, for measurement of test pieces dimensions.
5.3 Set square.
5.4 Drying oven, capable of being controlled at (110 ± 5) °C, or other device which has an equivalent
heating effect.
For MgO containing products, it is recommended to dry the test pieces to constant mass at (150 ± 10) °C.
NOTE A fan-assisted oven with ventilation and an exhaust air damper would assist in attaining an even
temperature distribution and efficient drying of the test pieces.
5.5 Feeler gauges.
5.6 Levelling plate.
5.7 Ancillary adaptor, (see Figure 1) if needed (see 5.1).
Key
1 cylindrical element transmitting load onto the template
2 spherical testing
3 upper platen
4 stiff frame
5 lower platen
Figure 1 — Ancillary adaptor
6 Test pieces
6.1 Geometry of the test piece
The test pieces shall be either
a) cylinders (50 ± 0,5) mm in diameter and (50 ± 0,5) mm in height;
b) cubes (50 ± 0,5) mm in edges length.
When it is not possible to obtain this size from the test item, cylinders (36 ± 0,3) mm in diameter and
(36 ± 0,3) mm in height shall be used.
It is not recommended to compare the tests results obtained using test pieces of different geometries or
dimensions.
6.2 Number of test pieces
A sample consists of at least four items, obtained by sampling according to a sampling plan agreed upon by
the interested parties, e.g. ISO 5022.
Only one test piece shall be taken from each item to be tested, unless otherwise agreed and reported (see
Clause 9).
6.3 Test piece preparation and verification
6.3.1 The test piece shall be extracted from the middle of the item, unless otherwise agreed.
When more than one test piece is taken from an item, it is recommended to include at least one test piece
taken from the centre, and one test piece adjacent to the hot face.
6.3.2 Test pieces shall be prepared by drilling cylinders from the item(s), so that the load applied during
testing is in the same
...
Norme
internationale
ISO 10059-1
Troisième édition
Produits réfractaires façonnés
2025-03
denses — Détermination de la
résistance à l'écrasement —
Partie 1:
Méthode d'essai de référence sans
intercalaire
Dense shaped refractory products — Determination of cold
compressive strength —
Part 1: Referee test without packing
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2025
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe. 2
5 Appareillage . 2
6 Éprouvettes. 3
6.1 Géométrie des éprouvettes .3
6.2 Nombre d’éprouvette .4
6.3 Préparation des éprouvettes et vérification .4
7 Mode opératoire . 6
8 Expression des résultats . 6
9 Rapport d’essai . 7
Annexe A (informative) Précisions et biais . 8
Bibliographie .11
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l'élaboration du
document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par l'ISO
(voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir le lien suivant: www.iso.org/iso/fr/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 33, Matériaux réfractaires.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 10059-1:1992), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:
— révisions des définitions;
— ajout de la possibilité de l’utilisation d’éprouvette en forme de cube;
— ajout de l’annexe informative sur les biais et la précision.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 10059 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
La série ISO 10059 comprend deux parties. Le présent document (ISO 10059-1) spécifie une méthode de
référence pour la détermination de la résistance à l’écrasement, qui n'utilise pas de matériaux intercalaires.
La norme ISO 10059-2 spécifiera un autre essai dans lequel l'utilisation d'un matériau intercalaire et d'autres
dimensions d'éprouvettes sont autorisées.
La méthode d'essai pour les produits isolants profilés est donnée dans la norme ISO 8895.
v
Norme internationale ISO 10059-1:2025(fr)
Produits réfractaires façonnés denses — Détermination de la
résistance à l'écrasement —
Partie 1:
Méthode d'essai de référence sans intercalaire
1 Domaine d’application
Ce document spécifie une méthode de détermination de la résistance à l’écrasement des produits réfractaires
façonnés denses.
Les réfractaires façonnés sont ceux qui ont une géométrie et des dimensions fixes lorsqu'ils sont livrés à
l'utilisateur. Le présent document s'applique donc aux briques réfractaires de forme standard, mais aussi
aux produits réfractaires de forme spéciale et aux produits coulés.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence s'applique (y
compris tous les amendements).
ISO 13385-1, Spécification géométrique des produits (GPS) — Équipement de mesurage dimensionnel — Partie
1: Caractéristiques de conception et caractéristiques métrologiques des pieds à coulisse
ISO 7500-1, Matériaux métalliques — Étalonnage et vérification des machines pour essais statiques uniaxiaux —
Partie 1: Machines d'essai de traction/compression — Étalonnage et vérification du système de mesure de force
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp/
— IEC Electropedia: disponible à l'adresse https:// www .electropedia .org/
3.1
résistance à l’écrasement
σ
CCS
charge maximale par unité de surface, appliquée dans des conditions spécifiées à température ambiante, à
laquelle peut résister un produit réfractaire avant rupture
3.2
produit réfractaire façonné dense
produit de dimensions spécifiques, dont la porosité totale, mesurée conformément à l’ISO 5017, est
inférieure à 45 %
3.3
échantillon
ensemble représentatif de pièces pouvant être obtenus par échantillonnage conformément au plan
d’échantillonnage convenu par les partis intéressés
Note 1 à l'article: Un exemple de plan d’échantillonnage applicable est donné dans la norme ISO 5022.
3.4
pièce
brique ou pièce réfractaire
3.5
éprouvette
prélèvement de matériau issu d’une pièce (3.4) puis mis en forme et préparé de manière appropriée pour l’essai
4 Principe
L’essai consiste à appliquer sur une éprouvette de dimensions connues, dans des conditions spécifiées,
une charge en compression qui augmente progressivement jusqu'à la rupture de l'éprouvette, c'est-à-dire
lorsque celle-ci ne peut plus supporter une nouvelle augmentation de la charge. La résistance à l’écrasement
se calcule à partir de la valeur maximale de la charge à la rupture et de la surface moyenne de la section
transversale sur laquelle cette charge est appliquée.
5 Appareillage
5.1 Presse mécanique ou hydraulique. La précision de la presse doit être conforme à la norme
ISO 7500-1, Qualité 2 (précision de 2 % de la charge exercée sur l'éprouvette), ou plus.
–1
La presse doit permettre d'augmenter la contrainte à la vitesse de 1,0 MPa/s ± 0,1, jusqu'à la limite de
résistance de l'éprouvette.
Les plateaux de la presse doivent avoir les caractéristiques suivantes:
a) dureté Rockwell comprise entre 58 HRC et 62 HRC;
b) tolérance de planéité de 0,03 mm sur l'ensemble de la surface en contact avec l'éprouvette;
c) texture superficielle (rugosité moyenne R ) comprise entre 0,8 μm et 3,2 μm. Cela peut être vérifié
a
visuellement ou au toucher, par référence à un étalon de «rugosité moyenne» identique à celui utilisé en
rectification plane.
Le plateau supérieur doit avoir une superficie inférieure ou égale à 100 cm et supérieure à la surface de
la section transverse de l’éprouvette. Il doit reposer sur une surface d'appui permettant de compenser de
légers écarts de parallélisme entre le plateau et l'éprouvette.
Il est possible d'utiliser une presse dont le plateau n'est pas conforme aux prescriptions dimensionnelles
définies ci-dessus, à condition d'interposer entre les plateaux de la machine, en le centrant bien, un
adaptateur auxiliaire tel que représenté à la Figure 1. Les plateaux de l'adaptateur doivent satisfaire aux
prescriptions de dureté et de planéité spécifiées dans le présent article pour les plateaux de la machine. Ils
doivent avoir une épaisseur au moins égale à 10 mm.
Les appareils qui mesurent la force directement dans le sens de la pression à l'aide d'un capteur de force et
non par conversion via la pression hydraulique sont plus précis et sont recommandés.
Il convient que les plateaux soient amovibles, afin de permettre leur réusinage et qu’ils ne soient pas dépolis.
5.2 Pieds mécaniques, conformes à l’ISO 13385-1, pour le mesurage des éprouvettes (voir 6.3 et Article 7).
5.3 Equerre.
5.4 Étuve, réglable à (110 ± 5) °C, ou autre appareil qui a des effets de chauffe équivalents.
Pour les produits contenant du MgO, il est recommandé de sécher les éprouvettes jusqu'à obtention d'une
masse constante à (150 ± 10) °C.
NOTE un four à ventilation assistée par ventilateur et équipé d'un registre d'évacuation d'air permettrait d'obtenir
une répartition uniforme de la température et un séchage efficace des éprouvettes.
5.5 Jauge d’épaisseur.
5.6 Plaque de niveau.
5.7 Adaptateur auxiliaire, (voir Figure 1) si besoin (voir 5.1).
Légende
1 piston cylindrique transmettant la charge à l’éprouvette
2 rotule
3 plateau supérieur
4 cadre rigide
5 plateau inférieur
Figure 1 — Adaptateur auxiliaire
6 Éprouvettes
6.1 Géométrie des éprouvettes
Les éprouvettes doivent être:
a) des cylindres de (50 ± 0,5) mm de diamètres et de (50 ± 0,5) mm de hauteur;
b) des cubes de (50 ± 0,5) mm sur chaque bo
...
CEN/TC 187
Secrétariat: BSI
Date: Troisième édition
2025-09-3003
Produits réfractaires façonnés denses – — Détermination de la
résistance à l’écrasement – l'écrasement —
Partie 1:
Méthode d’essaid'essai de référence sans intercalaire
Dense shaped refractory products – determination — Determination of cold compressive strength – —
Part 1 –: Referee test without packing
Dichte, geformte feuerfeste Erzeugnisse – Bestimmung der Kaltdruckfestigkeit – Teil 1: Schiedsprüfmethode
ohne Ausgleichspappe
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication
may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying,
or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO
at the address below or ISO's member body in the country of the requester.
ISO Copyright Office
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en oeuvre, aucune partie de
cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique
ou mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable.
Une autorisation peut être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du
demandeur.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
E-mail: copyright@iso.org
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Published in Switzerland.
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos . iv
Introduction . v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
5 Appareillage . 2
6 Éprouvettes . 4
7 Mode opératoire . 6
8 Expression des résultats . 7
9 Rapport d’essai . 7
Annexe A (informative) Précisions et biais . 9
Bibliographie . 13
Avant-propos européen . 3
Avant-propos . 4
Introduction . 5
1 Domaine d’application . 6
2 Références normatives . 6
3 Termes et définitions . 6
4 Principe . 7
5 Appareillage . 7
6 Éprouvettes . 8
7 Mode opératoire . 11
8 Expression des résultats . 11
9 Rapport d’essai . 12
Annexe A (informative) Précisions et biais . 13
A.1 Étude interlaboratoire . 13
A.2 Données de fidélités . 14
A.3 Influence de la variation des paramètres dans la première étude interlaboratoire . 16
Bibliographie . 17
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites
dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents critères
d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé
conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).www.iso.org/directives).
Commented [eXtyles1]: The URL www.iso.org/directives
has been redirected to https://www.iso.org/directives. Please
verify the URL.
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les références aux droits
de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l'élaboration du document sont
indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par l'ISO (voir
www.iso.org/brevets).www.iso.org/brevets).
Commented [eXtyles2]: The URL www.iso.org/brevets
has been redirected to https://www.iso.org/brevets. Please
verify the URL.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions spécifiques
de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de l'ISO aux
principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce
(OTC), voir le lien suivant: www.iso.org/iso/fr/avant-propos.www.iso.org/iso/fr/avant-propos.
Commented [eXtyles3]: The URL
www.iso.org/iso/fr/avant-propos has been redirected to
https://www.iso.org/iso/fr/avant-propos. Please verify the
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 33, Refractories.
URL.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 10059--1:1992), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:
— — révisions des définitions;
— — ajout la possibilité de l’utilisation d’éprouvette en forme de cube;
— — ajout de l’annexe informative sur les biais et la précision;
Une liste de toutes les parties de la série ISO 10059 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.www.iso.org/fr/members.html.
Commented [eXtyles4]: The URL
www.iso.org/fr/members.html has been redirected to
https://www.iso.org/fr/members.html. Please verify the URL.
iv
Introduction
La série ISO 10059 comprend deux parties. Le présent document (ISO 10059--1) spécifie une méthode de
référence pour la détermination de la résistance à l’écrasement, qui n'utilise aucun matériau de remplissage.
La norme ISO 10059--2 spécifiera un autre essai dans lequel l'utilisation d'un matériau de remplissage et
d'autres dimensions d'éprouvettes sont autorisées.
La méthode d'essai pour les produits isolants profilés est donnée dans la norme ISO 8895.
v
Norme internationale ISO 10059-1:2025(fr)
Produits réfractaires façonnés denses – — Détermination de la
résistance à l’écrasement – l'écrasement —
Partie 1:
Méthode d’essaid'essai de référence sans intercalaire
1 Domaine d’application
Ce document spécifie une méthode de détermination de la résistance à l’écrasement des produits réfractaires
façonnés denses.
Les réfractaires façonnés sont ceux qui ont une géométrie et des dimensions fixes lorsqu'ils sont livrés à
l'utilisateur. Le présent document s'applique donc aux briques réfractaires de forme standard, mais aussi aux
produits réfractaires de forme spéciale et aux produits coulés.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur contenu,
des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les
références non datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence s'applique (y compris
tous les amendements).
ISO 13385-ISO 13385-1, Spécification géométrique des produits (GPS) — Équipement de mesurage
dimensionnel — Partie 1: Caractéristiques de conception et caractéristiques métrologiques des pieds à
coulisse
ISO 7500-ISO 7500-1, Matériaux métalliques — Étalonnage et vérification des machines pour essais
statiques uniaxiaux — Partie 1: Machines d'essai de traction/compression — Étalonnage et vérification du
système de mesure de force
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— — ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse
https://www.iso.org/obp/https://www.iso.org/obp/
— — IEC Electropedia: disponible à l'adresse
https://www.electropedia.org/https://www.electropedia.org/
3.1 3.1
résistance à l’écrasement
σ
CCS
charge maximale par unité de surface, appliquée dans des conditions spécifiées à température ambiante, à
laquelle peut résister un produit réfractaire avant rupture
3.2 3.2
produit réfractaire façonné dense
produit de dimensions spécifiques, dont la porosité totale, mesurée conformément à l’ISO 5017, est inférieure
à 45 %
3.3 3.3
échantillon
ensemble représentatif de pièces pouvant être obtenus par échantillonnage conformément au plan
d’échantillonnage convenu par les partis intéressés
Note 1 à l’entrée: l'article: Un exemple de plan d’échantillonnage applicable est données dans la norme ISO 5022.
3.4 3.4
pièce
brique ou pièce réfractaire
3.5 3.5
éprouvette
prélèvement de matériau issu d’une pièce (3.4)(3.4) puis mis en forme et préparé de manière appropriée pour
l’essai
4 Principe
L’essai consiste à appliquer sur une éprouvette de dimensions connues, dans des conditions spécifiées, une
charge en compression qui augmente progressivement jusqu'à la rupture de l'éprouvette, c'est-à-dire lorsque
celle-ci ne peut plus supporter une nouvelle augmentation de la charge. La résistance à l’écrasement se calcule
à partir de la valeur maximale de la charge à la rupture et de la surface moyenne de la section transversale sur
laquelle cette charge est appliquée.
5 Appareillage
5.1 5.1 Presse mécanique ou hydraulique. La précision de la presse doit être conforme à la
norme ISO 7500--1, Qualité 2 (précision de 2 % de la charge exercée sur l'éprouvette), ou plus.
–1
La presse doit permettre d'augmenter la contrainte à la vitesse de 1,0 MPa/s ± 0,1, jusqu'à la limite d
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.