ISO 10903:2025
(Main)Oil and gas industries including lower carbon energy — Pipeline transportation systems — Pipeline geohazard monitoring processes, systems and technologies
Oil and gas industries including lower carbon energy — Pipeline transportation systems — Pipeline geohazard monitoring processes, systems and technologies
This document provides requirements and guidance on planning, selecting, and implementing methods and strategies for monitoring geohazards that can interact with pipelines. This document specifies requirements and recommendations for users regarding the development and initiation of monitoring processes throughout the pipeline life cycle, including the following stages: a) preliminary engineering and route selection phase; b) detailed design phase; c) construction phase; d) operation and maintenance phase. This document also describes the processes and steps for developing a suitable geohazard monitoring program (GHMP). This document applies to geohazard monitoring of new and existing onshore gathering and transportation pipelines and the right-of-way (RoW). This document does not apply to monitoring geohazards that are temporary, such as the stability of spoil piles, temporary cut slopes to facilitate pipeline construction, stability of excavation or trench wall, and access roads.
Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur en carbone — Systèmes de transport par conduites — Processus, systèmes et technologies de surveillance des risques géologiques pour la conduite
Le présent document fournit des exigences et des recommandations relatives à la planification, la sélection et la mise en œuvre de méthodes et de stratégies de surveillance des risques géologiques qui peuvent interagir avec des conduites. Le présent document spécifie les exigences et les recommandations à l'intention des utilisateurs en ce qui concerne l'élaboration et le lancement de processus de surveillance tout au long du cycle de vie de la conduite, y compris les phases suivantes: a) phase d'ingénierie préliminaire et de sélection du tracé; b) phase de conception détaillée; c) phase de construction; d) phase d'exploitation et de maintenance. Le présent document décrit également les processus et les étapes nécessaires à l'élaboration d'un programme de surveillance du risque géologique (GHMP) adapté. Le présent document s'applique à la surveillance des risques géologiques liés aux conduites de collecte et de transport terrestres, nouvelles et existantes, et à leur emprise. Le présent document ne s'applique pas à la surveillance des risques géologiques temporaires, tels que la stabilité des tas de déblais, les pentes de coupe temporaires destinées à faciliter la construction des conduites, la stabilité des excavations ou des tranchées des parois et des routes d'accès.
General Information
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 10903
First edition
Oil and gas industries including
2025-10
lower carbon energy — Pipeline
transportation systems — Pipeline
geohazard monitoring processes,
systems and technologies
Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible
teneur en carbone — Systèmes de transport par conduites —
Processus, systèmes et technologies de surveillance des risques
géologiques pour la conduite
Reference number
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 1
3.1 Terms and definitions .1
3.2 Abbreviated terms .5
4 Key objectives and principles . 6
4.1 Objectives of geohazard monitoring .6
4.2 Monitoring process .6
4.2.1 General .6
4.2.2 Monitoring process during the preliminary engineering and route selection
phase .7
4.2.3 Monitoring process during the detailed design phase .8
4.2.4 Monitoring process during the construction phase .9
4.2.5 Monitoring process during the operation and maintenance phase .10
4.3 GHMP development .11
4.4 GHMP considerations . 12
5 Monitoring geohazards on pipeline projects .12
5.1 Monitoring project category . 12
5.2 Pipeline monitoring . 13
5.3 Geohazard monitoring .14
5.4 Earth pressure monitoring of pipeline .14
5.5 Geohazard triggering event monitoring .14
6 Geohazard monitoring program (GHMP) .15
6.1 General . 15
6.2 Monitoring requirements .16
6.3 Significance grade of monitoring .18
6.4 Monitoring methods .18
6.4.1 Overview .18
6.4.2 General considerations .18
6.4.3 Regional monitoring methods . 20
6.4.4 Site-specific monitoring methods . 20
6.4.5 Potential strategies for regional monitoring . 20
6.4.6 Potential strategies for site-specific monitoring .21
6.5 Monitoring frequency .21
6.6 Program implementation . 22
6.7 Threshold and alarm levels . 23
6.7.1 General . 23
6.7.2 Threshold levels .24
6.7.3 Regional monitoring alert thresholds . 25
6.8 Response to threshold exceedance . 26
6.8.1 Overview . 26
6.8.2 Establishing validity . 26
6.8.3 Response to alert threshold exceedance . 26
6.8.4 Response to action threshold exceedance . 26
6.8.5 Response to safety threshold exceedance .27
6.9 Operation and maintenance .27
6.10 GHMP termination . 28
7 Data acquisition and management systems .28
7.1 System composition . 28
7.2 Data acquisition system . 29
iii
7.2.1 Overview . 29
7.2.2 Manual data collection . 29
7.2.3 Automated data collection . . 29
7.2.4 Automated data collection with telemetry . 29
7.2.5 System requirements . 30
7.3 Data processing and management system . 30
7.3.1 Monitoring data management system . 30
7.3.2 Integrated geohazard and monitoring data management system . 30
7.3.3 Safety for data transmission.31
Annex A (informative) Monitoring methods and elements .33
Annex B (informative) Monitoring scheme design for three common geohazards .66
Bibliography .69
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document
...
Norme
internationale
ISO 10903
Première édition
Industries du pétrole et du gaz,
2025-10
y compris les énergies à faible
teneur en carbone — Systèmes
de transport par conduites —
Processus, systèmes et technologies
de surveillance des risques
géologiques pour la conduite
Oil and gas industries including lower carbon energy — Pipeline
transportation systems — Pipeline geohazard monitoring
processes, systems and technologies
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2025
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes, définitions et abréviations . 2
3.1 Termes et définitions .2
3.2 Abréviations.6
4 Objectifs et principes clés . 6
4.1 Objectifs de la surveillance des risques géologiques.6
4.2 Processus de surveillance .7
4.2.1 Généralités .7
4.2.2 Processus de surveillance pendant la phase d'ingénierie préliminaire et de
sélection du tracé .7
4.2.3 Processus de surveillance pendant la phase de conception détaillée .8
4.2.4 Processus de surveillance pendant la phase de construction .9
4.2.5 Processus de surveillance pendant la phase d'exploitation et de maintenance .10
4.3 Élaboration du GHMP .11
4.4 Considérations relatives au GHMP . 12
5 Surveillance des risques géologiques dans les projets de conduites .13
5.1 Catégorie de projet de surveillance. 13
5.2 Surveillance des conduites . 13
5.3 Surveillance des risques géologiques .14
5.4 Surveillance de la pression de la terre sur les conduites . 15
5.5 Surveillance des événements déclencheurs des risques géologiques . 15
6 Programme de surveillance du risque géologique (GHMP).16
6.1 Généralités .16
6.2 Exigences de surveillance .16
6.3 Degré d'importance de la surveillance .19
6.4 Méthodes de surveillance .19
6.4.1 Vue d'ensemble.19
6.4.2 Considérations générales .19
6.4.3 Méthodes de surveillance régionale .21
6.4.4 Méthodes de surveillance spécifique au site .21
6.4.5 Stratégies potentielles de surveillance régionale . 22
6.4.6 Stratégies potentielles de surveillance spécifique au site . 22
6.5 Fréquence de surveillance . 23
6.6 Mise en œuvre du programme .24
6.7 Seuils et niveaux d'alarme . 25
6.7.1 Généralités . 25
6.7.2 Niveaux de seuil. 26
6.7.3 Seuils d'alerte pour la surveillance régionale .27
6.8 Réponse au dépassement du seuil . 28
6.8.1 Vue d'ensemble. 28
6.8.2 Établissement de la validité . 28
6.8.3 Réponse en cas de dépassement du seuil d'alerte . 28
6.8.4 Réponse au dépassement du seuil d'action . 29
6.8.5 Réponse au dépassement du seuil de sécurité . 29
6.9 Exploitation et maintenance . 30
6.10 Arrêt du GHMP. 30
7 Systèmes d'acquisition et de gestion des données .31
7.1 Composition du système .31
7.2 Système d'acquisition de données .31
iii
7.2.1 Vue d'ensemble.31
7.2.2 Collecte manuelle de données .32
7.2.3 Collecte automatisée de données .32
7.2.4 Collecte automatisée de données par télémétrie .32
7.2.5 Exigences relatives au système .32
7.3 Système de traitement et de gestion des données . 33
7.3.1 Système de gestion des données de surveillance . 33
7.3.2 Système intégré de gestion des risques géologiques et des données de
surveillance . 33
7.3.3 Sécurité pour la transmission des données . 34
Annexe A (informative) Monitoring methods and elements .36
Annexe B (informative) Monitoring scheme design for three common geohazards .70
Bibliographie .73
iv
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'ISO attire l'attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l'utilisation
d'un ou de plusieurs brevets. L'ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l'applicabilité
de tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l'ISO
n'avait pas reçu notification qu'un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application.
Toutefois, il y a lieu d'avertir les responsables de la mise en application du présent document que des
informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l'adresse www.iso.org/brevets. L'ISO
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.